29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapitre 14 Solutions <strong>à</strong> l’horizon<br />

en temps de paix. Mais pour les mêmes raisons, l’intérêt des données sur les mouvements<br />

d’oiseaux <strong>à</strong> l’intention de l’aviation commerciale pourrait être limité.<br />

L’aviation commerciale est relativement rigide, liée par des horaires réguliers, des<br />

routes et des altitudes dictés par des facteurs autres que les mouvements d’oiseaux.<br />

Pourtant, tout nouvel outil de gestion du risque présente un intérêt, y compris ceux<br />

qui prédisent les mouvements d’oiseaux. Si les exploitants aériens et les pilotes peuvent<br />

être mieux renseignés sur la présence des oiseaux—et sur les risques connexes—ils<br />

peuvent prendre des décisions éclairées sur l’acceptation ou le rejet du risque; lorsque<br />

le risque est trop grand, les vols peuvent être retardés ou détournés.<br />

Conclusion: orientations de la recherche<br />

Alors que les progrès technologiques peuvent réduire l’importance des dommages aux<br />

aéronefs <strong>à</strong> la suite d’impacts avec la faune, les réalités économiques et opérationnelles<br />

peuvent être telles que l’objectif de protection des aéronefs et des moteurs contre tous<br />

les oiseaux et les mammifères pourrait être irréalisable.<br />

En attendant, la recherche qui porte sur deux aspects du comportement de la faune—<br />

réaction de la faune aux stimuli et modélisation de prévision--est susceptible de<br />

fournir des nouveaux outils et méthodes de gestion de la faune.<br />

Il faudra encore de nouvelles recherches pour trouver d’autres méthodes efficaces de<br />

gestion de la faune. Comme on l’a vu dans cet ouvrage, les pertes économiques annuelles<br />

attribuables aux impacts de la faune sont importantes. La possibilité d’un accident<br />

catastrophique ressort clairement des données sur les impacts et de l’analyse des risques.<br />

Les pouvoirs publics, les exploitants d’aéroport et l’industrie aéronautique doivent<br />

poursuivre activement les efforts visant <strong>à</strong> réduire la probabilité et la gravité des impacts<br />

de la faune sur les aéronefs.<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!