Un ciel à partager - Transport Canada

344
The Production Team
Howard M. Malone, P.Eng, MCIP, RPP
Un des cofondateurs de AeroCan Aviation Specialists Inc. en 1983, M. Malone est
maintenant vice-président de la société. Il compte plus de 25 ans d’expérience en
consultation et plus particulièrement en planification de l’aviation. M. Malone
compte également plus de 30 ans d’expérience de vol et est titulaire d’une licence de
pilote de ligne sur DC9, DC8, B727, B767 et B747. L’expérience de M. Malone en
planification de l’aviation comprend des affectations en planification d’aéroport et
systèmes côté piste, écrasement aux aéroports, capacités de lutte contre les incendies
et sauvetage, opérations de l’aviation générale, politiques et réglementation de l’aviation,
zonage aéroportuaire, protection des marges de franchissement d’obstacles et évaluation
et gestion des impacts d’oiseaux.
Ross E. Harris, M.Sc.
Un biologiste de la faune ayant des connaissances et une expérience en ornithologie,
M. Harris observe et étudie de près les oiseaux depuis plus de 30ans. Il travaille pour
LGL Limited et a réalisé plus de 20 projets sur les impacts d’oiseaux au Canada et aux
États-Unis. Il s’agit notamment d’études sur les populations et les mouvements des
goélands aux sites de décharges près des aéroports, d’un examen approfondi des textes sur
l’efficacité des produits et des techniques de contrôle des oiseaux utilisés dans les aéroports
et d’un examen du programme de contrôle de la faune à l’aéroport international
Lester B. Pearson.
Jacques Whitford Environment Limited
Jacques Whitford Environment Limited d’Ottawa, Canada, a géré et administré le
contrat de Un ciel à partager.