29.06.2013 Views

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

Un ciel à partager - Transport Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Annexe D Références législatives et réglementaires<br />

• ont reçu des subventions en vertu du chapitre 471,<br />

• sont essentiellement desservis par des aéronefs de l’aviation générale et des vols<br />

réguliers d’aéronefs conçus pour accueillir au plus 60 passagers.<br />

Cette révision a été apportée <strong>à</strong> la suite des constatations suivantes :<br />

• les petits aéronefs qui évoluent dans les petits aéroports sont aussi—voire plus—<br />

vulnérables aux impacts d’oiseaux causant des dommages que les gros aéronefs dans<br />

les grands centres;<br />

• les sites d’enfouissement sont largement responsables d’attirer les oiseaux aux petits<br />

aéroports.<br />

Adresse internet : http://www.faa.gov/arp/pdf/5200-33.pdf<br />

Certification des moteurs d’aéronefs (FAR 33)<br />

Ce règlement énonce les normes de navigabilité pour les moteurs d’avions et de giravions.<br />

Adresse internet : http://www.faa.gov/avr/AFS/FARS/far-33.txt<br />

Exigence d’avis d’installations d’élimination des déchets :<br />

Title 40, Code of Federal Regulations, Part 258.10<br />

L’Agence de protection environnementale des États-<strong>Un</strong>is (USEPA) exige des propriétaires<br />

et exploitants des installations suivantes de démontrer que leurs installations ne créent<br />

pas de conditions dangereuses pour les aéronefs :<br />

• installations d’élimination des déchets solides municipales (MSWLF)<br />

• unités ou extensions latérales des MSWLF existantes dans un rayon de 10 000 pieds<br />

d’une piste d’aéroport utilisée par un turbojet,<br />

• unités ou extensions latérales des MSWLF existantes dans un rayon de 5 000 pieds<br />

d’une piste d’aéroport utilisée uniquement par des aéronefs <strong>à</strong> pistons.<br />

L’Agence exige également que les exploitants qui proposent de nouvelles installations<br />

d’élimination des déchets ou une extension dans les cinq milles d’une extrémité de<br />

piste fassent connaître leur proposition au Bureau régional de la Division des aéroports<br />

de la FAA et <strong>à</strong> l’exploitant de l’aéroport.<br />

Adresse internet : www.epa.gov/epaoswer/hotline/training/mswd.txt<br />

Règlements environnementaux américains<br />

Depredation Orders and Migratory Bird Permits (50CFR 21.43)<br />

La Federal Migratory Bird Treaty Act protège les oiseaux qui :<br />

appartiennent <strong>à</strong> des espèces figurant <strong>à</strong> l’article 10.13 de la 50 CFR ou sont des<br />

mutations ou des hybrides des espèces figurant sur la liste.<br />

305

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!