t. I (PL 63)

907
APPENDIX AD LIBROS DE CONSOLATlONE PHILOSOPHiyE.
faciem esspuit. Demum conjectus in mortarium, cre-
bris ictibus contusus, expiravit.
Tcregrina] Esterna.
Ai\ Sed, vel saltem. Est autem hsec particula boc
loco ter legenda, pro qua indocti legunt aut. Sic
enim repetita, plus pouderis adjicit orationi.
Canios] Plurali numero propria nomina expressa,
majorem in oratione vim habent. Quippe noniilantum
signillcantur quorum illa nomina sunt, sed
etiara alii qui similes illoruin fuere. Canius Gadita-
nus poeta fuit, facundiee lenis et jucunda;, de quo
Martialis libro primo Epigrammatum :
Gaudent jocose Canio suo Gades.
Ilunc tradunt quidam reprehensum a Livio Patavino,
gravi et nobili historiographo, quod multarum
gauderet amoribus, his verbis : Nostram philosophiam
participare non poteris, dum a tot participaris.
Non enim eo jecore Latonam amat Tityus, quod
multi vultures multum divellunt. Cui Canius : Si
quando labor, resurgo cautius ; si paululum opprimor,
alacrius resumo aercm. Vices noctium dies
reddunt leniores. Sed tenebrarum perpetuitas, in-
star inferni est. Sic lilia primaeva, verni solis delicata
temporibus ivarietate tum euri, tum noti, tum
zephyri lastitia effusiore lasciniunt, quibus uno spi-
sani, bacchabundi, qui vitium ex aqua contraxeritu
fulminans Lybs incumbens, ;occasum facit. Sic
Mars ruptis tendiculis in mensa coelesti recumbit
couviva superum, a qua uxorius Mulcibor suo fure
longe religatur. Sic levius ligant multa fiia, quam
runt, quod est huc atque illuc discurrere.
Qui] Exercitus pessimorum.
Aciem] Ordinem et instructionem militarem
jam diniicandum.
ad
sola cateaa, Sic mihi_ sit, aphilosophia tibi solalium. C Struens] Instruens.
Ilunc igitur in modum jocose ferunt Canium Livio
respondisse. Verum nunc quod ad rem institutam
pertinet, referamus. Canius eo quod ab improborum
moribus dissentiret, a Caio Cassare Germanici fllio,
conscius contra se factas conjurationis dictus est.
Cui sic respondit : Si ego scissem, tu nescisses. Nihilo
tamen secius ab illo crudeliter est necatus. De
hoc eodem in proxima prosa.
At Senccas] M. Anneus Seneca Gordubensis, Romam
venit declamator egregius, 'quamvis opera ejns
ad 'posteros non pervenerint. Hic statim eques fa-
clus, honores meruit, habuitque liberos, quos in
Hispania susceperat ex Elbia uxore, L. Anneum Senecam,
Junium Anneum Gallionem, et Anneum
Meleara ': Seneca phiiosophus simul et deelamator,
ct poeta insignis evasit. Sub Neroue raortuus est.
solutis venis. De hoc plura dicenlur infra. An autem
hic idem fuerit qui tragoedias quoe exstant, scripsit,
necne, inter doctissimos nondum couvenit : tametsi
quid super hoc Sidonius Apollinaris scriptum reli-
querit, non ignorem.
At Soranos] Valerius Soranus poeta summopere
fanxigeratus fuit. Qui primus de Deo maximo vera
commentatus est, atque ob id creditur ab ;^impiorum
manibus in crucem sublatus.
Pcrvetusta] Nimisantiqua,
Incelebris] Infrequens, non celebris.
In cladem] Inperniciem.
In /toc vitx salo] Id est mari. Sane quam elegans
A metaphora. Quid euimaliud hoc sa3ciilum quara mare
procellosum? Divus Ambrosius in epistola ad Constantium
: Suscepisti munus sacerdotii, et in puppe
Ecclesiaj sedens, navim adversus fluctus gubernas.
Tene clavum fidei, ut te graves hujus saeculi turbare
non possint procelltB. Mare quidem magnum et spa-
tiosum, sed noli vereri : quia ipse super maria fundaviteam,
et super fluminaprosparavit eam. Itaque non
immerito inter tot mundi freta Ecclesia Domini tanquam
supra apostolicam cediflcatam petram immobi-
lis [manet, et inconcusso adversum impetus ScEvientis
sali perseverat fundamine. AUuitur undis, non
quatitur. Salum dicitur mare a sapore salis. Virgil. :
Perque uudas superante salo.
Quorum] Pessimorum.
" Numei'osus] Frequens.
Temere] Inconsulte, sine consilio, absque pru-
dentia.
Passim] Modo huc, modo illuc, nullo certe fine
proposito.
Lymphante] Furore vexante.
Lympho] Furore veso, Vale. Sta. Flaccus :
Lymphaverat urbem.
It lymphante Deo.
Unde lymphati sive lympbatici dicuntur furiosi, ve-
Nostra dux] Recta ratio : ea enim dux est philosophorum.
Copias suas] Exercitum suum ex virtutibus scien-
tiisque compositum.
Inarcem] In animi intellectum, quem Platonici in
cerebro tanquam in arce constituunt. Pulchre autem
perstat in metaphora.
Contrahit] Colligit, congregat.
Illi] Pessimi philosophorum hostes.
Inutiles sarcinulas] Bona externa et corporis.
At] Sed.
Besupe?-] Ex arce contemplationis.
Vilissima qusegue reruni] Corporis et fortunse bona,
D qua3 praj bonis animi sordidissima suut.
Securi] Nullam curam habentes, conlemptores.
Securus, tranquillus, qui sine cura est, quasi seorsum
a cura. Interdum contemptor. Maro :
[Securus amorum
Germanaj.
Vallo] Mnnimento virtutum.
Quo] Ad quod vallum.
Grassanti] Gradiendo sajvienti.
Aspirare] Juxta accedere, adire.
Fas non sit] Id est non liceat. Valerius Maximus.
Bonae mentis usurpatio, nuUum tristioris fortunte
recipit incursum.
IN METRUM IV.
Cum vigesimum astatis annum agens, in frequenti
eademque ornatissima Sasonum urbe (cui Monasle-