t. I (PL 63)

935
APPENDIX AD LIBUOS DE CONSOLATIONE PHILOSOPHI/E.
Flammis] A ilagi',o id est ardeo dicta est ilamma. A dine luminis sui occulit illud, ne possit videri, diciturque
astrum sub radiis esse, deinde postquam sol
Agricol.i.
Fratris] Id est, solis. Fabulffl enim traduut Lalonam
Jovis concubitu prcegnatam, Phoebum, id est
solem a 5)oiS2&), id est ardeo, et Dianam peperisse.
AGniGOL.4.
Luna\ A lucendo dicta videtur, quod inter sidera
luceat : sicut solem, quod solus luceat, et omnia si-
dera lumine suo abscondat, dictum volunt. Agricola.
Litniina perdat] Hoc ad nostrum conspectum vide-
tur, cum uunquam sit magis illuminata luna, aut la-
tius accipiat luraen, quam quando soli pro.fima est :
quod enim ex malhematica ratione clarum est, minus
luminosumcorpus majoriluminoso adhibitum,quanto
ad id propius accedit, tanto plures ejus partes illu-
roinantur. Agricola.
Agit] Agere in 'varias significationes dicitur. Nara
et negotiosum esse, aut facere aliquid significat. IIo-
ratius in i Epist. :
QHid mihi celsus agit?
Quandoque significat ducere aut propellere. Virg in
Bucol. :
Et potimi pastas age.
Horatiusin secundo Epistolarura :
Navem agere igQariis navis timet.
Quandoque in judicio experiri significat. Unde di-
cuntur in jure civili actiones, et actor qui reum per-
sequitur : Dicitur etiam histrio agere, id est pronun-
tiare. Unde Cicero aclionem pro pronuntiatione ac
progressus est ultra quindecim aut, ut Plinio placet,
undecim gradus, tunc incipit emergere e radiis
astrum et apparere mane ante orientem solem, isque
vocatur exortus matutinus. Quando autem sol pro-
gressus est usque ad gradus cenlum oUoginta ab
astro, tunc oppositus dicitur astro, post id vero pro-
gressus quindecim gradus post oocidentem solemin-
cipit oriri astrum, isque vocatur exorlus vespertinus.
Rursus appropinquans astro, cum incipit ad quindecim
gradus accedere, illud vocatur ocoasus vesper-
tinus, quoniam occidente sole id astrura proxime oc-
cidat. Postremo, cum incipit rursus sol quindecim
gradus accedere ad oppositionem proximos, quia
" tuuc oriente soleid astrum postremum videtur occi-
dere, dicitur occasus matutinus. In Venere et Mercurio
rectius quis ortus vespertinos et occasus matu-
tinos' vocaverit emersiones et occultationes : quia
semper prosequuntur ista duo solem, et illi adhae-
rent; sed quando mane incipiunt emergere ex radiis
et apparere, dicuntur oriri ortu matutino : rursus
quando redeunt manead soIem,et parent occultaridi-
cuntur occidere occasu matutino; similiter et vespere
emergenlia, oriri et redeuntia sub radios occidere
dicuntur : et hoc est quod hic dicit Boetius oriri Venerem
vesperi, id est incipere apparere post occidentem
solem, quara explicationem diligentius nota-
to, quoniam crebra hujus rei mentio apud litteratos
cipit : et agere animam, mori signiflcat : sic Cicero ^^^' *=' i'ai-o satis exaote explicata. Agricola
c
pro Milone : Quem agentem animara reliquerat
llabenas] Habenae ab habendo, id est retinendo,
: et
dicuntur, quia equi illis cohibeantur el teneantur :
agere gratias diciraus, quod indocti regratiari dl-
cunt. Agricola.
Algentes] Algere Grscum est, sed apud eos do-
leresigniflcat, apud nos vero frigere. Horat. in Arte :
Multa tulit, fecitque puer, sudavit et alsit
Aoricola.
Hesperus et Luaifer] Eadem stella est, Veneris
appellata, dicitur ?5;y£poi; Graace ab eo quod illi hesperam,
nos conversa aspirationem in v, vesperam
vocaraus : quoniam post occidentem luceat occidat-
que : Lucifer autem mane, cum prEecedit orientem
solem, et tanquam dus ejus feratlucem. Agricola.
Ortus] Quia varia noraina ortus et occasus astrorum
apud auctores- inveniuntur, locus videtur esposcere,
ut paucis et quam brevissime possumus,
eam rem aperiaraus. Ante omnia ergosciamus oportet,
duplices esse ortus et occasus astrorum, quorum
alii mundani vocantur, alii solares. Mundanus ortus
est, quoties astrum voluto ccelo incipit efferri supra
terram, ut conspici a nobis nisi sol obstet, possit :
contra occasus est, quando astrum occulitur rursus
ad occidentem sub terra, et aspectui nostro subtra-
hitur et hi ortus et occasus omnibus astris quotidie
propter integram cceli conversionera contirgunt.
Solaris autem ortus et occasus quales suut, sic ha-
beto : sol quandocunque aliquod astrum propius
quiudecira partibus, vel (ut vulgo loquimur) gradi-
busalicujus signi conjunctumilli est, tunc magnitu-
hic flgurate pro ordine aut cursu ponitur. Agricola.
Frondifluce] Quia frondes ab arboribus fluant.
Agricola.
Brumse] Bruma a brevitate dicta est, quoniam ea
totius anni brevissima sit, sicut solstitium longissima
dies, auctor estPlinius. Agricola.
JEstas] Ab Eestu, id est calore, dicta est. Agricola.
Agiles] Proprie negotiosos dicimus, qui aliquid
agunt. Horat, iniEpist. :
Nunc agilis lio,et versor civilibus undis.
Hic pro celeri ponitnr. Agricola,
Iloras] Hora Grfecum est. Agricola.
Boreas] Ventus est inter septentrionem et ortum
solis ajstivum, qui Latine Aquilo dicitur. Agricola.
Zephyrus] Quem Latine Favonium dicimus, flat
ab occasu a>quinoctiali. Agricola.
Arcturus] Grasce, interpretatur ursa> cauda, sidus
est quod Novembri mense exortus matutinos facit
quando agricolEe serunt. Agricola.
Scmina et segetes\ DilFerunt, quoniam semina sunt
ea quaj serendo in agros spargunt, segetes ece sunt
qure ex seminibus in agro nascuatur. Persius :
Seges altera in herba est.
Agricola.
Sirius.] StoUa ea est quara caniculam vocamus,
quaj matutinos ortus in Julio facit, cum maturescunt
segetes. Agkicola.