Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

98nehm ist. Die fünfte ist, daß all meinen Dienern auf Erden undim Himmel der Lohn wird, den ich ihnen bestimme. Die sechsteist, daß ich, erhöht über alle Chöre der Engel, durch eine besondereGnade des heiligen Geistes das Vorrecht erhalten habe,der Dreieinigkeit zunächst zu sein. Die siebente ist, daß ich gewißsein kann, daß mein Ruhm nicht abnehmen wird in Ewigkeit."85.Von einer Witwe, die an Maria Lichtmess in den Himmelentrückt ward.Eine Witwe, die der seligen Jungfrau in Frömmigkeit ergebenwar, wohnte in einem Dorfe neben der Kirche. Die Kirchehatte keinen eigenen Priester, sondern der Priester aus dem Nachbardorfekam zweimal in der Woche und an den Hauptfestenherüber und hielt den Gottesdienst. Am Feste Maria Lichtmeßnun hatte sich die Witwe, so gut sie es vermochte, auf die Anhörungder Messe vorbereitet, aber der Priester kam nicht. Daüberkam sie große Traurigkeit, und um die Stunde, wo die Messestattfinden sollte, warf sie sich unter Tränen vor dem Altare niederund betete. Da wurde sie im Geiste entrückt und sah sich mittenunter den Chören der Engel, und vor ihr stand in wunderbarerSchönheit jener oberste Priester, der Priester und Opfer zugleichist, der an Herrlichkeit die Söhne der Menschen überragt, und erwar bereit mit seinen Dienern, um die Messe zu lesen. Vor ihnwerden Kerzen zur Weihe gebracht, und eine feierliche Prozessionmit brennenden Kerzen schließt sich daran. Nach der Kerzenweihewird jedem Anwesenden eine Kerze überreicht. Der Engel, dersie austeilt, aber will an der Witwe vorbeigehen und ihr keineKerze geben, doch die selige Jungfrau macht ihm ein Zeichen,und die Witwe erhält ihre Kerze, die sie bis zum Ende der Messein den Händen behält. Wie nun die Messe beendet ist und derhimmlische oberste Priester den Segen gespendet hat, da gehtder Engel wieder von einem zum andern und sammelt die Kerzenwieder ein, und auch zu der Witwe tritt er, um die ihr gegebeneKerze zurückzuverlangen. Doch diese weigert sich und bittet,man möge sie ihr lassen; aber der Engel ergreift die Kerze, um