Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

148die Zeit zu verkürzen. Er hätte es von Herzen gern gesehen, wenner beim Feste ein paar Arme hätte bewirten können. Da erblickter von ferne einen armen, aber ehrwürdigen Greis, der sich derBurg naht. Er eilt ihm entgegen, grüßt ihn voll Ehrfurcht undfragt ihn, warum er komme. Und der Greis erwidert, er komme,um sich Almosen zu erbitten. Da nimmt ihn der Jüngling vollFreude mit auf die Burg. Dort gibt er ihm den Platz an derHochzeitstafel sich selbst gegenüber. Er kann seine Augen nichtvon seinem Antlitze abwenden.Die so überaus würdige Erscheinungdes Greises erregt sein Wohlgefallen so, daß er Mahl und Musikvergißt und den Anblick dieses Greisenantlitzes, das ihm immerherrlicher erscheint, allen irdischen Freuden vorzieht. Nachdemdas Mahl beendet ist, dankt ihm der Greis und will sich fortbegeben.Der Jüngling aber bittet ihn zu bleiben und hat nureinen Wunsch, beständig in seiner Umgebung leben zu dürfen.Der Greis jedoch lehnt seine Bitte ab und spricht: „Hier bleibenkann ich nicht. Willst du mich wiedersehn, dann werde ichmorgen zur selben Zeit ein Eselein schicken, das wird dich zumir tragen." Darauf entfernt sich der Greis, der Jüngling aberist von Herzen traurig. Er denkt nicht mehr an seine Hochzeit,und voll Ungeduld erwartet er den nächsten Tag. Und gegendie erste Stunde kommt wirklich ein Eselein ganz allein ohneKeiter heran. Er steigt auf, und in kurzer Zeit ist er ineiner Gegend, wo sanfte Lüfte wehen, wo prächtige Haine mitschönen Blumen und Bäumen stehen, die erfüllt sind von entzückendemVogelgesang. Dort kommt er vor eine Burg, die ganzaus Gold und Edelsteinen erbaut ist, und darin sieht er einegroße Menge schöner Menschen. Er reitet hinein und begegneteinem Greise, der ihn fragt, warum er komme, und er erwidertdiesem ehrwürdigen Greise, er sei von einem Armen, der bei seinemHochzeitsmahle zu Gaste gewesen sei, eingeladen worden. Beidieser Antwort lächelt jener und spricht: „Dieser Arme ist derSchöpfer aller Welt und unser Gott." Darauf ergreift er seineHand und führt ihn in die Burg seines Herrn. Und als derJüngling den Herrn erblickt, erkennt er ihn sogleich, und Seligkeiterfüllt sein Herz. Ganz in den Anblick seines Antlitzes versunken,das ihm von Augenblick zu Augenblick immer herrlichererscheint, vergißt er das prächtige Mahl, das vor ihm auf der