Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

182er zu sich: „Das sind die Verführungskünste des Teufels." Undfils er in Leidenschaft geriet, erhob er sich, zündete ein Licht anund sprach: „Wer sich mit den Weibern versündigt, wird in dieHölle kommen. Sieh also, ob du das ewige Feuer vertragenkannst," Und er legte einen Finger in das Licht. Die Begehrlichkeitaber hatte ihn so erfaßt, daß er vor böser Lust kaum denSchmerz des Brennens fühlte. Und so verbrannte er der Reihenach alle seine Finger. Als aber das Weib das sah, sank sieleblos hin. Am nächsten Morgen kamen ihre Bekannten, dieJünglinge, und fragten: „Wo ist das Weib?" Der Einsiedlerantwortete: „Hier schläft sie." Sie war aber tot. Der Einsiedleraber zeigte ihnen seine Hände und sagte: „Seht, was sie mir getanhat." Und er erzählte ihnen genau, was sich zugetragenhatte. Um jedoch Böses mit Gutem zu vergelten, erweckte er siemit Gottes Hand vom Tode, und von nun an lebte sie rein unddientedem Herrn.129.Wie sich ein Einsiedler die Zunge in der Versuchung abbiss.Man liest in dem Leben der Väter, daß einer einen frommenMann durch Martern vergeblich zur Unreinigkeit zu zwingen versuchte.Da ließ er ihn in einem anmutigen Zimmer binden undführte ihm ein ausnehmend schönes Mädchen zu, eine Tochter desTeufels, die ihn durch ihr schönes Gesicht und durch Schmeicheleienzur Sünde verführen sollte. Als der fromme Mann sah,daß er sich auf keine andere Weise mehr verteidigen konnte, bißer sich seine Zunge ab und spie sie dem Mädchen ins Gesicht,und so blieb er vor der Sünde bewahrt.130.Der Bruder Gabe und der Bruder Gegengabe.In der Abtei des heiligen Ägidius nahm man lange ZeitArme und Fremde gastlich auf; und dafür brachten die Besucherauch gern Almosen, Gaben und fromme Stiftungen mit in dasKloster. Einst aber gab es dort einen Abt, der in seiner Habsuchtfast ganz und gar die Gastfreundschaft und milden Gabenseinen Mönchen untersagte. Die Folge davon war, daß auch die