Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

61empfand und unter Tränen bat, er solle sogleich nach einemPriester schicken. Doch bevor der Priester kam, erschien derTeufel und brachte sie um. Da beichtete der Sohn für seineMutter, was er von ihr gehört hatte, und nahm auch die für siebestimmte Buße auf sich. Und als er die Buße beendet hat, erscheintihm die Mutter und spricht: „Als mich der Teufel erwürgthatte, wurde ich vor den Richterstuhl Gottes geführt und wegender Freveltaten und besonders wegen meiner Heuchelei angeklagt.Doch die Reue, die ich empfunden hatte, und der Wille, mich zubessern, retteten mich, nachdem du für mich gebeichtet hattest,vor der Verdammnis. Deine Buße aber hat mich aus den Qualenbefreit, zu denen ich verurteilt war; und heute komme ich, dirDank zu sagen, denn jetzt gehe ich in Freuden ein ins Himmelreich."46.Von einem wundertätigen Christusbilde und Julian dem Abtrünnigen.Man liest in der Kirchengeschichte, daß die heilige Martazur Erinnerung an ihre Heilung vom Blutfluß ein Bild Jesu Christifür sich meißeln ließ, genau mit den gleichen Kleidern und ihremSaum, wie sie Christus damals getragen hatte. Und sie ließ esin einem anmutigen Garten aufstellen, um bei seinem Anblickebeständig an die ihr erwiesene Wohltat erinnert zu werden. DerHerr aber sah, daß sie sich für die Wohltat dankbar erzeigte,und erwies ihr deshalb noch eine größere Gnade, indem er demBilde eine besondere Kraft verlieh. Jedes Kraut nämlich, dasunter ihm wuchs und den Saum des Kleides berührte, erhieltdurch diese Berührung die Kraft, Kranke zu heilen. Seht, welchschöne Folgen die Dankbarkeit hat! Später aber zeigte sich Juliander Abtrünnige eines so erhabenen Geschenkes unwürdig. Ersprach, diese Wirkung der Kräuter rühre nicht von dem Bilde,sondern aus der natürlichen Kraft der Erde her, und sagte: „MeinBild kann dasselbe." Und so ließ er das Bild Christi herabnehmenund stellte sein eigenes Bild dort auf. Als er es abermit den Kräutern berührte, mit denen er zuvor das Bild Christiberührt hatte, kam ein Blitz und zerschmetterte das Standbild.