Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

216war der, dnß jeder Weltkörper durch seine Bewegung einen Tonerzeugt und daß so eine anmutige Melodie entsteht; die Sonneaber steht mit ihrem Tone in der Mitte der anderen. Die Dichterendlich stellten die Sonne als einen Dichter dar, der mitten untergroßen Menschen an einer Tafel speist und seine Börse öffnet, umGeld daraus zu spenden. Dazu erzählten die Dichter die folgendeGeschichte: Die Menschen, die jetzt schwarz sind, hätten einstdie Sonne eingeladen, mit ihnen zu speisen, und da die Sonne dieHaut bräunt, seien sie dabei schwarz geworden; doch habe ihnendie Sonne große Keichtümer geschenkt.Unter diesen Bildern haben wir uns Christus vorzustellen, derdie wahre Sonne der Gerechtigkeit ist und der diese drei Bilderin sich vereint. Er hat gewaltige Flügel, mit denen er die Weltdurchfliegt, um zu suchen, wen er retten könne, denn er hat sichuns versprochen. Er zeigt sich uns unter dem zweiten Bilde, denner geruhte nicht nur unter den Menschen zu wandeln, die schwarzvor Sünden waren, sondern er aß auch an ihrem Tische undspendete ihnen des Himmels Schätze.204.DasPhilosophentor.Wir lesen in den Geschichten der Alten, daß in der StadtAthen an dem Tore, wo sich die Philosophen gewöhnlich zusammenfanden,folgende Inschrift stand: „Fürchte die Bäume des Waldes,fliehe die Bäume des Feldes, freue dich über die Bäume desGartens." In der heiligen Schrift wird der Mensch mit einemBaume verglichen, da es heißt: „Ich sah die Menschen wie wandelndeBäume." Der Waldbaum ist, so lange er lebt, ohne Nutzen, weiler keine Früchte trägt, aber wenn er umgehauen ist, dann nützter als Brennholz und dient zu manchem Gerät, das der Tischleraus ihm fertigt. So gleicht er dem Sünder, der in seinem Lebenkeine Frucht guter Werke trägt und daher unnütz bleibt in dieserWelt. Deshalb wird er wie ein unfruchtbarer Baum dazu bestimmt,verbrannt zu werden, und zwar im Feuer der ewigen Verdammnis.Der Baum des Feldes trägt zwar Früchte, doch bringter sie nicht zum Keifen, denn da er jedem zugänglich ist, werdenseine Früchte mit Steinen und Stöcken heruntergeschlagen und seine