Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

56will ich mich stumm stellen und als Bettler Gott dienen." Undwas sie so gesagt hatten, das setzten sie auch in die Tat um. Inkurzer Zeit wurde jener, der in den Orden eingetreten war, Abt,und sein armer stummer Freund kam oft zu ihm, um zu beichten.So vergingen viele Jahre. Da kam einst der Landesfürst, der jenesKloster gegründet hatte, in dem der Kleriker Abt geworden w^ar,und bat die Mönche inständig, sie möchten für seinen einzigenSohn beten, der schwerkrank daniederlag. Das taten sie auch;doch der Knabe fühlte keine Besserung. Da sprach der Abt: „Ichfürchte, Gott will mich und diese frommen heiligen Brüder nichterhören, weil wir reich sind, und er hat recht, denn an unseremBesitz freut sich unser Herz mehr als an Gott." Und er sprachzu dem Fürsten: „Das Himmelreich gehört den Armen, und Gottschenkt seine Gnade den Demütigen; daher will ich dir einenguten Kat geben. Sieh dir jenen Menschen an, den du hier inzerrissenem Kleide und stumm eintreten sehen wirst. Bitte jenen;denn durch ihn wirst du von Gott erreichen können, was duwünschest." Indessen aber kommt ein Diener, der die Nachrichtbringt, der Königssohn sei gestorben. Der König bricht in lauteKlagen aus. Und siehe, der Stumme tritt in die Kirche ein. DerAbt bittet ihn alsbald in Anwesenheit des Königs, er möchteihnen in ihrer Not zu Hilfe kommen. Der Stumme aber deutetihnen durch Zeichen an, daß er nichts tun könne. Aber der Abtund der Fürst bitten ihn so eindringlich, daß er in Tränen ausbrichtund spricht: „Zwar hab ich keine Verdienste aufzuweisen,die die Erhörung meines Gebetes rechtfertigen, aber da ihr solchesVertrauen darein setzt, werde ich Gott um Erhörung bitten." DerFürst kehrt zu seinem Palaste zurück, und dort findet er seinenSohn lebend. Und als er seine Tochter fragt, was sie mit demKranken getan habe, da antwortet sie: „Ich weiß es nicht." Dafragt er seinen Sohn, wie er Leben und Gesundheit wiedererhaltenhabe. Dieser spricht: „Selig ist die Armut des Geistes und dieDemut. Denn als jener Stumme für mich betete, da drang seinGebet alsbald vor Gott, und der Herr erfüllte seinen Wunsch.Daher sage ich dir, Vater, ich will in den Orden der Bettelbrüdereintreten und darin den Herrn preisen." Und er wurde ein Bettelmönchund beschloß so nach mannigfachen Entbehrungen seinLeben, So mögt ihr sehen, wieviel die Armut gilt.