Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

278post tempus aliquod in oracione obdormiens uidit sanctissimamvirginem Mariam sibi demonstrantem multos iuuenes et pulchrosfratres sub suo palio protectos dicentemque ei, quod non decetero miraretur de continencia eorum, qiios ipsa pie tegeret,et quod sciret ordinem illum preelectum et nullum malum ineo [177^*] posse subsistere, quin eciam cito conuerteretur uelabiceretur, afferens, quod huius sit ordinis nutrix et perpetuaconseruatrix.Ähnlich im Cat of Rom. III 697, Nr. 13; dort sieht eine Religiösedie Dominikaner im Himmel unter dem Mantel Marias; vgl.P. Perdrizet, La Vierge de Misericorde, 1908, p. 18 f.58.Puer iudeuscommunicat.10 [JJvdeus filius ludens sepius cum pueris christianis, adeoipsis familiaris est effectus, quod quandoque cum illis ecclesiamfrequentauit. Et quadam die pasche, quando pueri communicabantur,accessit ad altare cum ipsis. Reuersus uero domumdixit in simplicitate sua: Vere, quam pulchram festiuitatem15 habent hodie Christiani; nam singulis dabatur puer pulcherrimuset ego simul cum ipsis eciam vnum accepi. Hoc audientesipsius parentes intellexerunt eum communicasse et calefactafornace miserunt puerum illum in ignem. Qui cantauit etnuUam lesionem senciebat. Mater credebat iam puerum20 mortuum et occisum; nesciens ipsum in fornace (ipsum) foremultis conquesta est de puero. Tandem quia catholicis conuersari[eum sciebat], ad illos iuit flens querens puerum. Quiconcurrentes et fornacem ignitam inuenientes et puerum in25illa incolumem dicentem ipsis, quod quedam domina (suo) pulcberrimopalio suo ipsum protegebat, ne ab incendio lederetur.Hoc uiso et audito fideles (effecti) gracias egerunt et iudei nonpauci in numero sunt conuersi.Vgl. Nr, 119. Literatur bei Pietro Toldo in Herrigs Archiv,Bd. 117 (1906), S. 287. Über die weitverbreitete Geschichte handelnGünter, Legenden- Studien, S. 138; E. Wolter, Der Judenknabe,Bibliotheca Normannica II, 1879. Caes. v. Heist., Libri VIII Mirac,cd Meister, p. 141 (lib. III, Nr. 13), beginnt die Erzählung: InPolonia contigit, quod dicturus sum, in civitate, quae vocatur Bresslavia.Der Vater, der sich nicht taufen lassen will, wird in denOfen geworfen, Mutter und Sohn treten in den Orden der Grisei ein.