Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

105wesenden gehört hatten, riefen sie alle: „0 Herr, wie groß sinddeineWerke!"93.Von einer Taube, die den Kelch austranl< und die Hostiewegholte.Einst ging ein Priester in der Weihnachtsnacht von einemDorfe zum andern, um dort die Morgenandacht zu halten. Unterwegsaber begegnete er einer Dirne, mit der er sündigte. Wie ernun beim ersten Hahnenschrei seine erste Messe hielt und biszur Kommunion gekommen war, da kam eine Taube, die erkannte,daß der Priester unwürdig war; und sie trank den Kelch ausund trug die Hostie weg, sodaß der Priester bestürzt ohneKommunion die Messe beenden muß. Dasselbe geschieht bei derMesse, die er bei Tagesanbruch liest, und auch bei der dritten.Da begibt er sich zu einem Priester, beichtet und bittet um dieLossprechung von seiner Sünde. Sein Beichtvater spricht ihn losund befiehlt ihm, alsbald eine neue Messe zu lesen, damit er dieMacht seiner Reue erkennen könne. Während der Messe nun,vor der Kommunion kommt die Taube wieder, bringt die dreiHostien zurück und gibt das, was sie ausgetrunken hat, in denKelch. Der Priester nimmt dies alles in der Kommunion undberichtet es alsbald seinem Beichtvater und bittet um Aufnahmein dessen Orden. Doch dieser spricht: „Fahre zunächst über dasMeer und pflege die Kranken im Hospital drei Jahre lang." Dastat er auch: dann kam er zurück und trat in den Orden ein.94.Wie ein Jüngling von zweitausend Jahren Fegefeuer befreitwurde.Ein Jüngling, der einen Bischof zum Bruder hatte, wurdeMönch. Doch dann verließ er das Kloster und ging zu einerRäuberbande. Als sie aber eine Burg belagern, wird er voneinem Pfeile so schwer verwundet, daß er seinen Tod gekommenglaubt. Er läßt einen Priester rufen, und nachdem er mit Mühezur Beicht überredet worden ist, legt er ein eingehendes Bekenntnisab, und er ist so reumütig, daß er vor Tränen und