Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

269simulacrum. Tangens illud herbis, cum quibus tetigit Christiymaginem, ictu fulminis concussum est.Als Quelle wird die Historia ecclesiastica angegeben; Eusebius VIIc. 13 hat natürlich den Namen Martha nicht, ebensowenig den Abschnittmit Julianus. Literatur bei Pietro Toldo, Dal' Alphabetumnarrationum in Herrigs Archiv 118 (1907) 333. Der Name Marthasbegegnet auch im Evagatorium Fratris Felicis Fabri, Bibl. d. Stuttg.Lit. Vereins, Bd. II (1843) 35^' ^^^ Heilung durch Berührung auch inden Exempla (ed. Klapper 191 1) p. 19, Nr. 14, wo die Geschichtevon Veronica erzählt wird ;desgleichen in den Gesta Romanorum (ed.Oesterley, Nr. 214; ed. Dick cap. 67). Vgl. F. Liebrecht, Gervasiusvon Tilbury, Otia Imperialia 1856. S. 25, 123, 124; nachSozomenos (Hist. eccl. christ. libri IX) V 21 wurde die Statue zurZeit Julians durch die Straße geschleift und zerbrochen. Auch imCat. of Rom. III 118, Nr. 3 wird als Quelle Eusebius in ecclesiasticahistoria angegeben; die Statue ist hier in Caesarea [Philippi] vonder vom Blutfluß Geheilten (kein Name) errichtet. Vgl. E. v. Dobschütz,Christusbilder 1899, I.Hälfte, S. 82 u. 259.47.Miracula nativitatisChristi,[A]d honorem partus beatissime (virginis) Marie virginis,que non solum sine dolore peperit et sine pudore, verum 5eciam summo cum honore, miracula hec vera et in cronicisscripta referimus. Cum Romani summa pace fruerentur subditisscilicet per circulum nacionibus vniuersis, decreuerunt pacempro deo colere et ipsi templum excellentissimum construere.Requirentibus senatoribus a quibusdam ipsorum phylosophis, 10quamdiu hoc templum stare debuit, Sibilla respondit, quodStare deberet, donec virgo pareret. Hoc audientes credebanthoc templum stare in eternum et uocabant illud [174^^] templumeternitatis, quia virginem parere esset inpossibile. Sed natodei filio de sanctissima virgine Maria templum mox corruit et 15rei veritatem conprobauit. Figurabat nichilominus Christumtemplum corporis sui destructurum (fuerat), qui fuit eterna pax,et quod factum postea fuit post sui ad mortem^) tradicionem,ut suos fideles templificaret, ut veri adoratores adorarent patremin spiritu et veritate. 20Eadem hora fons olei Rome ortus fuit, qui exuberansfluxit in Tyberim, significans, quod de pyssima uirgine super-*) Hs. mortis.