Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

79G7.Von einem Enthaupteten, der auf Marias Befehl feierlichbestattetwurde.Einst lebte ein Räuber, dem eines Tages ein Mönch auf derLandstraße begegnete. Zu diesem sprach der Räuber: „Folgemir nicht, denn ich würde dich ermorden." Doch der Mönchfolgte ihm in seine Höhle und fragte in der Hoffnung, ihn zurReue führen zu können, was er für ein Mensch sei. Der Räuberantwortete ihm, er lebe vom Raube und habe nie in seinem Lebenetwas Gutes getan, und was aus seiner Seele werden sollte, darumhätte er sich nie gekümmert. Der Mönch fragt ihn weiter: „Willstdu mir folgen, wenn ich dir den Weg des Heiles zeigen kann?"Und der Räuber antwortete: Ja. Da spricht der Mönch: „Fastean einem Wochentage, am Sonnabend, zu Ehren der JungfrauMaria und tu an diesem Tage niemandem etwas zu Leide; dannwisse, daß du durch sie bei ihrem hochgelobten Sohne Gnadefmden wirst." Das tat er auch, und überdies entriß er amSonnabende viele Menschen aus den Händen ihrer Feinde. Nichtlange darauf aber wird jener junge Räuber an einem Sonnabendevon seinen Feinden gefangen genommen, und er läßt sich ohneWiderstreben zum Tode am Galgen verurteilen. Doch rührt seineSchönheit die Richter, und sie wollen ihm das Leben schenken,wenn er den Eid leistet, seine Heimat und ihre Gegend zu meiden.Er aber spricht: „Es ist besser, daß ich hier meine Sünden büßeals im Jenseits." Und er bekannte öffentlich alle seine Freveltatenund wurde auf sein eigenes Verlangen hin enthauptet. Dannbegräbt man ihn außerhalb der Stadt. In der folgenden Nachtaber nahen sich seinem Grabe fünf edle Frauen; vier von ihnentragen seinen Leib, die fünfte folgt ihnen mit Kerzen in der Hand.Und als sie zum Stadttore kommen, glauben die Wächter, daß esein Geisterspuk ist. Die edle Frau mit den Kerzen aber sprichtzu ihnen: „Sagt eurem Bischöfe, er solle meinen Ritter, den ihrheute enthauptet habt, in der Kirche mit allen Ehren beisetzen.Ich bin die Jungfrau Maria." Der Bischof kommt in feierlicherProzession herbei und findet das abgeschlagene Haupt wieder mitdem Leibe des Räubers vereinigt und den Leichnam in Purpurgehüllt. Und er erfüllte den Befehl Marias.