Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

150ewigen Leben ziehen." Da ahnt er Böses, und kaum erhingt ervon ihr die Erlaubnis, zusehen zu dürfen, wenn sie zum Himmelgetragen werden soll. Zur festgesetzten Stunde kommt ihr neuerEatgeber in übernatürlichem Glänze und fährt sie hart an, daßsie gewagt habe, in seiner Abwesenheit mit einem anderen zusprechen. Indes betet ihr Beichtvater, daß der Herr die Arglistdes Teufels enthülle. Und plötzlich verliert der Teufel seineLichtgestalt und geht polternd ab in seiner furchtbaren Gestalt,indem er alle mitzuschleppen sucht. Wie das die Einsiedlerinsieht und merkt, daß sie getäuscht worden ist, fleht sie ihrenBeichtvater um seine Fürbitte an. Und dieser befiehlt dem Teufelin Christi Namen zu weichen und führt die L'rende auf den Wegdes Heils zurück.152.Wie der Teufel einen Jüngling verführte.Ein edler Jüngling, der Sohn reicher Eltern, suchte einst dieEinsamkeit auf und lebte dort allein lange Zeit und verharrte imGebete. Da erschien ihm ein Adler, der lange und langsam vorihm herschwebte, bis er ihn zu einer Palme geführt hatte. Vonden Blättern dieses Baumes machte sich der Jüngling seineKleider, ihre Früchte gaben ihm die Nahrung, an ihrer Wurzelaber entsprang ein kristallheller Quell. So führte er dort sechsJahre lang ein vollkommenes Leben. Der Teufel aber, der allesGute haßt, nahm Menschengestalt an, und unter dem Anschein,als ob er ihn gesucht habe, kommt er zu ihm mit der Botschaft,daß sein Vater gestorben sei, und verheißt ihm alles Gute, wenner heimkehre. Als dies der Diener Christi verschmäht, sprichtder Teufel: „Du sollst ja nicht zu Hause bleiben, sondern nurdie Güter, die dir als Erbe gehören, unter die Armen verteilenund dann hierher zurückkehren." So kehrt der Jüngling heim.Dort findet er den Vater in guter Gesundheit, und der Vater istvoll Freude, daß er seinen Sohn wiedergefunden hat. Doch alser drei Tage bei seinem Vater ist, kommt der Teufel und verführtihn, daß er mit einer Magd sündigt, und darauf erwürgt er ihnauf derStelle.