Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

217Zweige abgerissen. Daher steht mit Recht an jenem Tor: „Fliehedie Bäume des Feldes", wenn du willst, daß seine Früchte reifensollen. Dieser Baum gleicht dem Menschen, der unter anderenMenschen wandelt und manches gute Werk vollbringt,aber durchdie Steine der Kümmernisse dieser Welt und die Stöcke der Versuchungendes Teufels gehindert, nicht ausharrt im Guten. DerBaum des Gartens aber, der wohl umzäumt ist, nützt und trägtFrucht und läßt die Frucht zur Keife kommen. Daher steht mitgutem Grund geschrieben:„Freu dich über die Bäume des Gartens."Dieser Baum stellt den Menschen vor, der sich fern hält vom Verkehrmit den Menschen, um würdige Früchte zu tragen und siezu bewahren bis zur Zeit der Reife.205.Von einem Nackten, der vor den Menschen floh.Man liest in einer griechischen Geschichte, daß mehrereMenschen einst durch eine Einöde kamen. Dort erblickten sieeinen Nackten, der bei ihrem Anblicke alsbald die Flucht ergriff.Sie liefen hinter dem Fliehenden her, bis dieser einsah, daß erihnen nicht entgehen konnte. Da blieb er stehen, und sie kamenan ihn heran und fragten ihn, warum er vor ihnen davongelaufensei. Er aber trug ihnen folgende Geschichte vor : In seiner Heimathabe ein König gelebt, der einen Turm voll Gold hatte, den erdurch Wächter sorgsam bewachen ließ. Dieser Turm besaß dieEigenschaft, daß Diebe und Räuber auf keine Weise und mit keinemWerkzeuge auch nur den kleinsten Stein aus ihm herausbrechenkonnten und somit auch nichts zu entwenden vermochten, solangedie Wächter nicht schliefen. Sobald aber die Wächter in Schlafversunken wären, dann hätte man die Mauern nicht nur mit Eisenwerkzeugenerbrechen und den Schatz davontragen können, sondernein einziger Blick hätte dann schon genügt, um die Turmmauernzum Zusammensturz zu bringen. Der König wußte das und gabdem Wächter einen Edelstein. Dieser besaß die Kraft, daß werihn in den Händen hielt, nicht einschlafen konnte. Aber der Schlafüberkam den alsbald, der den Stein aus seinen Händen fallen ließ.Und damit die Wächter wohl darauf achteten, drohte er dem dieTodesstrafe an, der den Stein zur Erde fallen ließe. Eines Tages