Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

22selbst auf die Weide trieb. Der Einsiedler ging zu ihm hinausund fand auch bei ihm freudigen Empfang und erhielt die Einladung,zum Mahle mitzukommen. Doch der Einsiedler entgegnete :„Ich werde nicht eher einen Bissen zu mir nehmen, bevor du mirnicht gesagt hast, welchen besonderen Dienst du Gott erwiesenhast." Der andere aber erwiderte in aller Einfalt: „EhrwürdigerVater, ich bin nur ein ungebildeter Mensch; ich weiß nicht, wieich meinem Schöpfer dienen könnte." Der Einsiedler aber bat ihninständig, er möchte es ihm doch sagen. Endlich spricht Theotiskus:„Da es der Wille des Herrn ist, daß ich dirs offenbare,so wisse: Seit unserer Jugend haben wir bis in unser Alter inunserer Ehe die Jungfräulichkeit bewahrt, und bis heute hatnoch kein Wort der Zwietracht unsere Tage gestört, und keinesvon uns beiden hat den anderen mit einem Schimpfworte gekränkt.Von dem Ertrag dieser Schafe aber verwende ich den einen Teil,um Fremde und Arme zu bewirten; den zweiten Teil schenke ichder Kirche und ihren Dienern; von dem dritten aber ernähre ichmich mit meinem Weibe und meinem Gesinde."6.Der aussätzigeAlbertus.Es gibt kein besseres Mittel gegen den Aussatz des Herzensals Wohlwollen und Mitleid. Man liest, daß einst am Ehein eintrefflicher Kitter, Albertus mit Namen, lebte, der wegen des Unglücks,das über ihn kam, den Beinamen „Der Arme" erhielt.Dieserwar reich und überaus gütig, aber über die Maßen der weltlichenRitterschaft ergeben.Deshalb wollte ihn der Herr züchtigen,und er blickte auf ihn mit Augen der Barmherzigkeit und mit derGüte eines Vaters und ließ über ihn die Geißel des stinkendenAussatzes kommen. Der Eitter ertrug diese Züchtigung geduldigwie ein anderer Job und pries Gott in seinen Gaben. Als ihn aberwegen seines schrecklich entstellten Antlitzes und des üblen Geruches,der an ihm haftete, seine Knechte und Verwandten miedenund dieFreunde ihn nur noch wie einen zweiten Job verhöhnten undseine Güter an sich rissen, da erfüllte ihn Abscheu und Ekel vordem Treiben dieser Freunde. Was ihm noch übrig blieb, gaber für die Ärzte aus, und in dem Maße, wie ihm das Geld aus-