12.07.2015 Aufrufe

Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

277mend) Bl. 220va: De morte Julian! apostate; Mercurius rächt Maria,<strong>in</strong>dem er Julian tötet <strong>in</strong> babilone vel <strong>in</strong> p'apilone suo.56.De octo <strong>in</strong>fantulis submergendis prouidencia dei conseruatis.[CJlericus quidam <strong>in</strong> moribus conprobatus, conpetenterlitteratus hec omnia ad gloriam conuertens virg<strong>in</strong>is glorioseepiscopus fit Colonie. Hie cum nocte quadam <strong>in</strong> laudem deiet matris sue resurgeret <strong>in</strong> pallacio deambulans de fenestraprospiciens uidit fem<strong>in</strong>as <strong>in</strong> platea euntes portantes magnumcapisterium cum VIII <strong>in</strong>fantulis eadem nocte genitis a quadamnobili matrona ciuitatis, que propter uerec<strong>und</strong>iam vno retentoobstetricibus dato precio magno hos octo miserat ad mergendum<strong>in</strong> Reno. Mox episcopus fem<strong>in</strong>as reuocat et puerosbaptizat, occultissime nutrire facit et omnes litteras <strong>in</strong>formauit.Post X annos episcopus faciens sibi negocium ad domum[lyyj"^] burgensis illius uenit sequentibus se scolaribus et graciosecantantibus. Tandem domestico optante, ut pueri suiessent, episcopus eidem casum et matri familiariter <strong>in</strong>dicans ^^ad hoc gracia dei perduxit eosdem, quod vna secum suis diuicijsclaustrum, quod dicitur Th<strong>in</strong>cium, construxerunt, <strong>in</strong> quoepiscopus et nouem pueri et parentes se dom<strong>in</strong>o reddiderunt.Auch im Promptuarium Exemplorum <strong>des</strong> Joh. Herolt(Discipulus)de M 10; Cat. of Rom. II 657 Nr. 9 <strong>in</strong> der Hs. Additional 18929Bl. 8irb; die Eltern gründen hier die Benedikt<strong>in</strong>erabtei Deutr, dienachweisbar von Erzbischof Heribert (999 — 1021) gegründetworden ist.10Maria conseruat fratrespredicatores.[MJagister ord<strong>in</strong>is predicatorum cum nondum senex esset ^0et soUempniter <strong>in</strong> quadam ciuitate predicaret et totum populumper dei graciam commouisset, fama ad quandam <strong>in</strong>clusam ibiperuenit, que ipsum suppliciter ad se uenire orauit, ut suisesset monitis consolata. Cum igitur eum et suum sociumpulchrum iuuenem, diucius <strong>in</strong>tuita miraretur, quod tam pulchri 25viri et fortes <strong>in</strong>ter fem<strong>in</strong>as et seculares hom<strong>in</strong>es commoraripossent et castitatem seruare, cum ipsa <strong>in</strong> lapide et ferrimentoobstructa vix crederet se tueri, talibus uexata cogitacionibus

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!