Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

199Deshalb schlugen ihm die Juden die Zähne aus und schnitten ihmdie Zunge ab. Augustinus spricht: „0 Sünder, nehmt euch einBeispiel an Longinus und lobt Christus mit ihm wegen seinerGüte, da er niemanden verstößt, wegen seiner Demut, da er niemandenzurückweist, wegen seiner Heiligkeit, da er jeden Keuigenheilen kann. Wie sich die Zweige des Baumes ausbreiten undweit in die Höhe erstrecken, so erhebt sich das Herz des Sünders,der Buße tut, in den Himmel. Der vierte Sohn, dem der Vateralle Früchte des Baumes zusprach, war der heilige Johannes, derdie Gnade Gottes genannt wird und das Bild jedes Menschen ist,der sich der göttlichen Gnade in frommem Leben anheimgibt undmit dem heiligen Johannes das Leiden Christi in Demut beweint.Diesem spricht der Vater die Frucht des Baumes, das heißt, dieselige Jungfrau Maria zu, die bei Salomon sagt; „Komm, Geliebter,in meinen Garten, iß von den Früchten seiner Apfelbäume." DieGlosse sagt dazu: „Die Früchte der Apfelbäume bedeuten dieSüßigkeit, die Maria in doppeltem Sinne in sich trug, die leiblicheund die geistliche. Die leibliche, indem sie in der Welt lebte,die geistliche, indem sie sich im Himmel freute." Unter demBaume aber müssen wir uns das Kreuz vorstellen, das der herrlichsteBaumstamm gewesen ist. Von seiner erhabenen Würdefinden wir viele schöne Worte in dem Hymnus: „Kreuzesholz, dutreues Holz, an dem unser Heil gehangen," das heißt, der Sohnder Jungfrau, die am Kreuze stand und unter heißen Tränen zuden Juden sprach: „0 ihr Juden, die ihr Gottes Sohn ans Kreuzgeschlagen habt, kreuzigt auch mich, seine Mutter! Es ist nichtrecht, daß er allein stirbt, laßt auch seine todbetrübte Mutter mitihm sterben. Schonet meiner nicht, kreuzigt mich an seiner Seite."Anseimus spricht: „Es stand in Tränen seine Mutter, die aliergütigste,die allersüßeste, die herrlichste, als sie den Leib ihresgeliebten Sohnes blutbefleckt, mit zahllosen Wunden bedeckt, zerfleischt,von den gottlosen Juden mißhandelt vor sich sah." Siesprach: „0 mein inniggeliebter Sohn, du einziger Trost, auf denich meine Hofl'nung setzte, du meine einzige Freude, Leben meinerSeele, du mein Alles, gib mir, daß ich für dich sterbe." Aufdiese Worte der Mutter antwortete der Sohn: „Mutter, laß abdavon, meinen Schmerz zu beweinen. Weißt du nicht, daß ichgeboren bin, um das Menschengeschlecht zu erlösen?" Daß wir