Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

104sich mit ihnen freute. Unter anderen erblickte er auch einenMenschen, dessen Gesicht düster und dessen Körper schwarz war.An seiner Nase war ein Zaum befestigt, an dem ihn die Teufelbald dahin, bald dorthin schleppten; sein Engel aber folgte ihmtraurig in der Ferne. Und Paulus schlug sich an die Brust undweinte über den Menschen. Da bitten ihn die Greise, er mögemit ihnen ins Kloster gehen und ihnen offenbaren, ob er etwasUnheilvolles an ihnen gesehen habe. Doch er wollte nicht undweinte weiter. Als aber der Gottesdienst zu Ende ist, sieht ersich um, ob die Menschen auch die Kirche in demselben Zustandeverlassen, in dem sie eingetreten sind. Der Mann aber, derschwarz eingetreten war, ging mit klarem Angesichte und frohemMute hinaus, und neben ihm voll Freude sein Engel, währenddie Teufel ihm von weitem traurig folgen. Da erhebt sich Paulusvoll Freude und ruft, indem er Gott preist: „Wie große Barmherzigkeitund Güte wohnt bei Gott!" Und er steigt auf einenhöher liegenden Platz und ruft mit lauter Stimme: „Kommt undschauet die Werke des Herrn, wie er will, daß alle Menschenselig werden!" Und all denen die herbeikamen, um zu erfahren,was geschehen sei, erklärte er, wie er den Menschen gesehenhätte, bevor er in die Kirche trat, und wie er nachher ausgesehenhabe. Und er bat jenen Menschen, — es war ein Mönch — daßer ihm seine Gedanken und Handlungen und die Wandlung, dieGott mit ihm vorgenommen habe, offenbare. Und dieser sprach:„Ich bin ein Sünder und war lange den Sünden der Wollust ergeben.Doch als ich in die Kirche trat, vernahm ich die Worte,die Gott durch den Mund des Jsaias spricht: »Ihr sollt rein sein.Leget ab eure bösen Gedanken vor meinen Augen. Lernet Gutestun; suchet den Herrn, solange er gefunden werden kann. Kommtdem Unterdrückten zu Hilfe. Und wenn eure Sünden rot wärenwie Scharlach, so sollen sie weiß werden wie Schnee.« Beidiesen Worten erseufzte icli und sprach: »Herr, du bist es, dergekommen ist, die Sünder zu erretten. Was du versprochen hastdurch den Propheten, erfülle es an mir armen Sünder. Ich gelobedir, daß ich fernerhin diese Sünde nicht mehr begehen will;ich entsage aller Ungerechtigkeit und will dir dienen mit reinemGewissen.« Mit diesem Vorsatze verließ ich die Kirche und warwillens, keine jener Sünden mehr zu begehen." Als das die An-