Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

2911.Die drei Fragen.Man liest in der dreiteiligen Chronik, daß einst ein Königin Hibernia lebte', der seine Tochter nur dem geben wollte, derihm drei üinge sagen könnte, über die er um jeden Preis Auskunfthaben wollte, nämlich: was das Schrecklichste, was dasNützlichste und was das Stärkste auf der Welt sei. Niemandaber fand sich, der ihm diese drei Fragen beantworten konnte.Da machte sich ein Ritter auf, um nach ihrer Lösung zu forschen.Und er durchwanderte viele Länder. Zuletzt kam er zu einemFelde, auf dem ein großer Baum stand, und auf ihm saßen Vögelaller Art. Während aber der Ritter noch die Schönheit desBaumes bewunderte, siehe, da kam ganz plötzlich ein furchtbaresGewitter, und der Blitz schlug in den Baum und zersplitterte ihnin winzige Teile, und die Vögel waren verscheucht. Als er aberweiterging, kam er zu einem äußerst fruchtbaren Felde, auf demer Hirsche sah, die ganz abgemagert wai^en, und dann kam er zueinem öden, unfruchtbaren Felde, und darauf sah er wohlgenährteHirsche weiden. Und er ging weiter und kam zu einem Fluß;aus dem wollte er trinken. Er kostete davon und fand ihn süßwie Honigseim. Gestärkt und frohgestimmt durch den Wohlgeschmacksprach er zu sich: „Ich will gehen und nach dem Ursprüngedieses Flusses forschen." Da fand er, daß er aus demMaule eines Hundes herausströmte. Wie er aber am Ufer desFlusses weiterwanderte, sah er, daß sein Wasser zu dem Ohreeines Wolfes hinein und zu dem anderen Ohre wieder herausströmte. Voll Verwunderung über all das, was er erblickt hatte,sprach er zu sich selbst: „Ich will doch nachforschen, wohin dasWasser fließt." Da fand er, daß das ganze Wasser in den Mundeines Lammes floß, und daraus kam nicht ein Tropfen mehr hervor,sondern alles blieb darin. Als er diese Wunder gesehenhatte, kam er zu einem heiligen Einsiedler; den fragte er nachder Bedeutung alles dessen, was er erblickt hatte. Und der Einsiedlererklärte es ihm: „Der große, schöne Baum, der Vögelaller Art birgt, ist der König. Solange ihn seine Macht umstrahlt,hangen ihm viele Freunde an. Aber wenn unversehens der Todkommt und ihn in all seiner irdischen Macht vernichtet, dann