Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

3617.Wohltun bringt hundertfachen Lohn.Das Almosen, das ein Mensch gibt, wird ihm hundertfachwiedergegeben werden. Man liest in der Kirchengeschichte, daßeinst ein sehr vornehmer und reicher Mann lebte. Dieser hörteeines Tages, wie ein heiligmäßiger Mann über jenes Wort predigte:„Wer sein Gold und Silber, sein Weib und seine Kinder ummeinetwillen verläßt, der wird hundertfachen Lohn erhalten." Undder Eeiche suchte nach einigen Tagen jenen Mann auf und fragteihn, ob jene Worte auch wahr wären. Da spricht dieser: „Esist leichter möglich, daß der Himmel herniederfällt, als daß Gottsein Wort nicht erfüllt." Darauf spricht der Reiche: „Wenn dudie Bürgschaft dafür übernimmst, dann will ich dir alle meineGüter übergeben, damit du sie zur Ehre Gottes verteilst." Unddas tat er auch und begann mit seinen Kindern zu betteln. KurzeZeit aber, nachdem alle seine Güter zu Gottes Ehre verteilt wordenwaren, starb jener vornehme Mann. Seine Söhne aber schlepptennun den heiligmäßigen Prediger vor Gericht und beschuldigtenihn,er hätte ihre Güter vergeudet und ihren Vater betrogen, indemer ihm hundertfachen Ersatz versprochen, aber nichts wiedergegebenhätte, so daß sie jetzt kein ausreichendes Vermögen besäßen.Und als er zum Schadenersatz aufgefordert wurde, spracher: „Wir wollen zum Grabe eures Vaters gehen und fragen, obich noch sein Schuldner bin." Damit waren alle einverstanden.Und der heiligmäßige Mann trat vor das Grab und rief den Totenbei seinem Namen und sprach: „Sage mir, ob dir dein Vermögenzurückerstattet worden ist, oder nicht." Und der Tote antwortete:„Du bist frei von aller Schuld, heiliger Vater, denn mir sindmeine Güter hundertfach ersetzt, und ich besitze das ewige Leben."18.Von einem Einsiedler, der einen Aussätzigen pflegte.Man liest von einem Einsiedler, der unter anderen Tugendenbesonders die eine besaß, daß er die Kranken mit großer Hingebungpflegte. Dieser wurde einst durch ein göttliches Gesichtaufgefordert, in die nächste Stadt zu gehen. Und als er zum Stadt-