Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

30fliehen die Freunde, das sind die Vögel des Baumes, von dannenund lassen ihn im Stiche. Und als Opfer seiner Frevel tritt erin seinen Sünden nackt und bloß vor das Gericht: und das istdas Schrecklichste, was es auf Erden geben kann. Das fruchtbareFeld, das du sahst, mit den mageren Hirschen, das ist die Weltmit denen, die ihr dienen. Denn mögen diese auch noch soreiches Weideland haben, ihnen fehlt doch die Hut des heiligenGeistes und des guten und höchsten Hirten, da sie nicht ihm undseiner Ehre dienen. Die wohlgenährten Hirsche aber auf unfruchtbaremFelde sind jene, die die Welt verachtet, die zwar arm sindan irdischen Gütern und der Ehren und der Keichtümer entbehren,die aber reich sind an geistlichen Schätzen in ihrem Streben nachGott: und das ist das Stärkste, was es auf der Welt gibt. DerFluß endlich, aus dem du Stärkung und Erfrischung schöpftest,ist Gottes Wort.Das kommt hervor aus dem Munde des Predigers,denn ihn bezeichnet der Hund, da des Hundes Zunge alle Übelheilt. Es geht zu einem Ohre des Wolfes hinein und zum anderenhinaus; das sind die hartherzigen Menschen, die das Wort Gotteshören und verachten. Aber es geht ein in den Mund des Lammes,das heißt in das Herz des milden Menschen, der ihm sein Herznicht verschließt: und dieses Wort Gottes ist das Beste auf derWelt." Als der Eitter diese Deutung vernommen hatte, dankteer Gott. Und er berichtete alles dem Könige. Dann aber kehrteer zu dem Einsiedler zurück, indem er auf die Hand der Königstochterverzichtete, und entsagte im Dienste Gottes aller Herrlichkeitder Welt und führte ein Leben voll Entsagung. Nachkurzer Zeit entschlief er in Frieden.12.Christus erscheint einer Nonne als Kind.Man liest, daß eine vornehme Frau die Gnaden Christi undbesonders seine Kindheit mit inniger Frömmigkeit betrachtete.Eines Tages begann sie den Herrn inbrünstig zu bitten, daß erihr so erscheinen möchte, wie er als Kind ausgesehen habe. Undals sie unter Tränen darum bat, siehe, da trat ein wunderbarschöner Knabe vor sie, der zu ihr sprach: „Kannst du das AveMaria?" Und sie entgegnete: „Ja, ich kann es." Darauf fuhr