Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

412Quod ille audiens irruit in eum, uulneraiiit et plagis impositisabiit eo defuncto relicto. Cuius animani deo uolente ille supradictusheremita confessor suus uidit ab angelis cum maximaleticia in celum deferii. Quo uiso cepit indignari quasi pre-5 sumens de meritis suis et dicere: Iste pessimus latro et homicida,qui numquam benefecit nee ullam penitenciam egit, hodiecum tanta gloria susceptus est in celum, ego autem, qui semperdeo seruiui et tam asperam [163 v] uitam usque nunc duxi,numquam tantam apud deum graciam uel gloriam optinere10 potui. Tunc hoste generis humani instigante cepit secum cogitareet disponere, quod heremum relinqueret et ad seculumrediret. Quod et factum est. Qui dum pergeret, ille malignushostis de perditione eius gaudens posito in via obstaculo heremitamstiauit et coUo fracto statim ibidem expirauit et sepultus15 in inferno. Vnde in ipso impletum illud euangelicum: Et suntnouissima hominis illius peiora prioribus. Quod uidens inspiritu quidam alius heremita non longe positus dixit intra se,quod iudicia dei non essent bona nee uera. Cui statim apparuitangelus domini dicens: Veni mecum et ostendam tibi iu-20 dicia dei esse iusta et uera. Qui cum duxisset eum ad cellamcuiusdam heremite, qui iuxta mare manebat, ipse suscepit eosgaudens et prebens eis optimam hospitalitatem. Post cenamuero euntes spaciatum supra mare ille angelus precipitauithospitem in mare, in quo submersus est. Quod uidens socius25 heremita ualde contristatus est. Cui dixit angelus: Noli contristari.Postea uenerunt ad alium heremitam, qui eciam curialissimerecepit eos. Habebat autem ille cyphum pulcherrimum,quem nimis diligebat et diligentissime custodiebat.Mane autem facto inde recedentes predictus angelus illum cy-30 phum furatus est. Quod cernens supradictus heremita ualdescandalizatus est. Deinde uenerunt ad domum cuiusdam bonihominis, qui peroptime hospitauit eos. Recedentibus autem eisin mane tradidit eis quemdam famulum suum iuuenem, ut illisostenderet uiam. Quem ille angelus coram heremita de ponte35 in flumen precipitauit. Qui tam cito suffocatus est. Quod intuenssupradictus heremita multum doluit. Postea uenerunt adhospitium cuiusdam burgensis, qui ualde gratanter recepit eoset necessaria ministrauit. Erat autem ei paruulus unicus, quemtenerrime diligebat. Qui de nocte cepit uagire et flere, ita ut40 nuUus, qui in domo erat, posset dormire. Quem supradictus