Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

26Strafe Gottes verließen sie alle mit ihm die Burg. Mit Einbruchder Nacht aber fiel Feuer vom Himmel wie einst über Sodomaund Gomorra und verzehrte die Burg mit all denen, die nochdarin geblieben waren. wie furchtbar ist ein solcher Mord undsolche menschliche Bosheit ! Wie viel verabscheuungswürdiger aberund fluchwürdiger ist die Verstocktheit, daß ihm nicht einmal inden dreißig Jahren für einen so schweren Frevel der Gedanke andie Buße kam! wie unfaßbar ist die Verblendung jenes Menschen,daß er nicht einmal von der Keue ergriffen wurde und sich nichtbekehrte, als er in so wunderbarer Weise das Grab des Ermordetensich öffnen sah ! Himmelschreiend ist es, daß er sich nicht zum Herrnbekehrte, der ihm so lange Zeit zur Buße gegeben hatte, und daßer sich auch dann noch nicht besserte, als er den Mann vor sicherblickte, dem der ermordete Graf das Augenlicht gegeben hatte!8.Der himmlische Lohn der Jungfrauen.Wir lesen, daß einst drei fromme Schwestern lebten, vondenen die eine eine Jungfrau, die beiden anderen aber Witwenwaren. Diese hatten sich gegenseitig das Versprechen gegeben, daßdie beiden, die früher sterben würden, wenn es nicht gegen GottesWillen wäre, der dritten erscheinen sollten, die sie überlebte. Zuerststarb die Jungfrau; nicht lange darauf auch die eine Witwe.Als nun eines Tages die überlebende Witwe im Gebete verweilte,erschien ihr die verstorbene verwitwete Schwester in lichtem Gewändeund verklärten Angesichtes und sprach: „Gepriesen sei derTag, an dem ich geboren ward, da mir mein Erdenleben ein Lebenim Jenseits verdiente, wie es kein Auge gesehen und kein Ohr gehörtund von dem kein Menschenherz auch nur den geringsten Teilder himmlischen Freuden ausdenken kann. Und auch dir sindsolche Freuden bereit." Die Lebende spricht: „Was kannstdu mir von unserer Schwester erzählen?" Die Verstorbene abererwidert: „Keines Menschen Zunge vermag auch nur die geringsteder Freuden zu schildern, die sie genießt. Von dem Kranze, densie zu tragen verdient hat, habe ich dir eine Blüte mitgebracht,damit du auch Teil hast an ihrer Seligkeit." Mit diesen Wortenzeigte sie ihr eine überaus schöne Blüte; damit zeichnete sie