Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

191kunft wurde der Einsiedler in große Freude versetzt, weil er ihnfür einen Menschen hielt, und er fragte ihn voll Anteil, wo er zuHause wäre. Der Fremde antwortete ihm, er stamme aus derselbenStadt wie er, und begann ihm seinen Vater und all seine Verwandtenzu nennen und erzählte ihm, wie reich und angesehen siealle wären. Zugleich forderte er den Einsiedler auf, seine Freundeeinmal zu besuchen. Und der Einsiedler, der nichts von der Arglistdes Bösen ahnt, schließt seine Zelle ab und wandert mit ihmfort. Nun spricht aber Augustinus: „Ach, was für einen schlimmenGenossen hat der, der dem Teufel folgt." Wie der Einsiedler undder Teufel so miteinander ihres Weges ziehen und sich die Zeitdurch manche Geschichte kürzen, da begegnen ihnen zwölf wildeRäuber, die bei ihrem Anblicke wütend auf sie stürzen, um sieumzubringen.Daran aber hindert sie der Fremde mit schmeichelndenWorten, und schließlich bringt er mit seinen Überredungskünstenden Gefährten dazu, daß sie sich beide, um dem Tode zu entgehen,der Räuberschar anschließen. Sie leisten ihren Eid und werdenin die Schar aufgenommen. Um die Abendzeit sucht der Teufeldas Weite und läßt den Einsiedler bei den Räubern zurück. Soversrehen fünf Jahre, während deren der Einsiedler schlimmer wirdund mehr Menschen umbringt, als alle seine anderen Genossen.Als die fünf Jahre um sind, trifft es sich, daß der Einsiedler amFeste Maria Himmelfahrt seiner Gewohnheit gemäß zwanzig Avebetet. Wie er nun Maria um ihre Fürsprache bei ihrem Sohnebittet, auf daß ihm Christus ein seliges Lebensende verleihe, datritt ihm eine herrlich gekleidete Frau entgegen, die einen wunderbarschönen Knaben auf ihrem Arme trägt. Bei ihrem Anblick kommtihm der Gedanke, sie zu berauben, um in den Besitz ihrer Kleidungzu kommen. Doch als er sie anfassen will, spricht der Knabe zuihm: „Du hast gesündigt, laß davon ab." Die Worte des Knabenerschrecken ihn, und er wendet sich an die vornehme Frau mitder Frage, woher sie sei, wer sie sei, und was sie hier wolle.Und sie antwortet: „Ich wünsche jeden Sünder zu Gott zurückzurufen,und ich bin jene Mutter, die du in deinem Gebete angerufenhast, und die alle Sünder, die Gnade suchen, aus ihren Sündenzur Besserung führen kann." Bei diesen Worten bricht der Einsiedlerin heiße Tränen aus, fällt ihr zu Füßen und bittet sie herzinnig,sie möchte ihn zu seiner Zelle zurückführen. Die selige