Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

474Paradies 348,10; nach sechsjährigemEremitenleben wird Jüngling vomTeufel verführt 349,18;nach dreitägigemVerweilen im Elternhausesündigt Eremit 349,27f. ;nach dreiTagen kehrt Christus mit Jüngernan den Ort zurück, wo sich zweiermordeten 352,19 ff.; Einladungzum Toten Gast nach acht Tagen356,32: tausend Jahre glaubt sichEntrückter im Jenseits 357,36 f, ;im Jenseits 360,4; fünfzig JahreGeistlicher an einer Kirche 360,8 f. ;fünfzehn Jahre lebt Nonne als Dirne367,5 ;drei Tage betet Papst fürHeidenkönig 370,13f ; dreißig Jahrenach dem Tode getauft 370,16 ff;dreitägiges Unwetter 372,20 ;Gäste drei Tage bewirten, dann töten358,5 f.; sieben Jahre dauert Romfahrt359,13;hundertJahreistPriestersechsjährigeGefangenschaft 374,34 ff.;fünfzehn Jahre lebt Eremit fromm,der dann fünf Jahre Räuber wird384,24 ff, ; zehnjährige Buße desSohnes für die Mutter 398,30;dreijährigeBuße 398,36 ; vierzig JahreEremit 401,5 f.; s. auch ZahlZelle 260,27; 262,11; 333,17 ff.;345,27; 355,6; 395,1Zelt im Jenseits 265,15Zerstörung, wunderbare, einer Stadt316,26 ff. ; einem Kloster angedroht384,2 ff.Ziege einer Witwe geraubt, Höllenstrafedafür 263,2 ff.Zinslose Stadt einer Königswitwe belassen396,23Zirkel bei Teufelsbeschwörung 327,14Zisterzienser 251,13; 263,19 f.; 263,27;300,26; 360,14; 383,35; 386,37 f.Zoe, magister 319,1Zorn, Sitz des — ist die Galle 381,18Zunge, abgebissen, um der Versuchungzu widerstehen 334,3 ff. ; abgeschnitten,Marter 391,20;Zweig, dürrer,trägt Früchte 398,33 ff.Zweige vererbt 389,33 ff.Zweikampf 297,20 f.; Gottesurteil331,21 ff.; 339,36 ff.Zwillingsbrüder304,15.aus RittergeschlechtHy bot das eyn ende.Got vns sendein seyn reychdo wirwesen ewicleich.Ich habe das geschrebin;nair ist gar wenig hellir obirblebin,Zunder sy seyn gegangen vor weyn vnd byr,wenne is machet dy menschen schon vnd czyr.Hs. der Kgl. u. Univ.-Bibl. zu Breslau I. F. 684 El. 264 ra,früher in der Bibl. der Corpus-Christi-Kirche.A. Favorke, Breslau II