Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

424Seite33. Scribit dyaholus peceata hominwn in ecclesia. Die Kuhhaut istzu klein, er dehnt sie, sie zerreißt, er fällt von der Stange. Visiondes Papstes Gregor 25834. De Jouiniano; de versu: Deposuit potentes. Märchen vom Königim Bade 25935. Super illo: Dum potuit, noluit; dum voluit etc. Teufel hindertauf der Brust stehend, Frevler an der Beicht 26036. De fratre Mafriyjrio et de leproso. Der von Martyrius in dieZelle getragene Aussätzige ist Christus 26037. ItCj ostendite vos sacerdotibus. Ritter fragt im Scherz einen Prediger,von welchem Aussätzigen er predige. Der antwortet: vonWilhelm; so hieß der Ritter. Betroffen bekehrt sich dieser . . 26138. De Santo Paulo herem^ita. Rabe bringt Speise 26139. Super: Visitauit dominus pkbcm suam. St. Petrus zeigt Adligemdie Qualen der Hölle. Vision 26240. Super: Beati pauperes sunt, et de muto. Ein gelehrter Mönchstellt sich stumm; sein Genosse wird Abt. Des Abts Gebet hilftkrankem Königssohne nichts;das Gebet des Stummen erweckt denindes gestorbenen Sohn des Königs 26341. De memoria virginis; de aureola virginum. Vision. Brunnen,darüber Baum, von dem sechs reine Jungfrauen Kränze von Mariaerhalten; sechs andere trinken aus dem Läuterungsbrunnen . . 26442. Super: Amice, quomodo hue intrasti? Vision. Weib erzählt ihremManne, daß ein Engel ihr die ihm fehlende tunica caritatis gezeigthabe. Er erkrankt unbußfertig; Teufel holen seine Seele . 26543. De perseuerancia in penitencia. Ritter bringt zur Buße schweigendtrotz teuflischer Lockungen eine Nacht in der Kirche zu . . . 26644. De odio. (Ohne Überschrift). Ritter findet keine Barmherzigkeit beiGott, da er selbst nicht verzieh 26745. Filius penitet pro matre scelerata. Teufelsvertrag der Mutter;Reue und Tod durch Teufelshand.Sohn beichtet und büßt für sie.Sie erscheint ihm erlöst 26746. De sancta Martha. Wunderkraut unter Christusbild 26847. Miracula nativitatis Christi (ohne Überschrift), a) Friedenstempelb) Ölbrunnen c) Octavian sieht Jungfrau mit Kind am Himmel . 26948. De Salue regina. Zwei Brüder singen das Salue regina; Maria erscheintmit dem Kinde, einer umarmt es 27049. Desequencia: Salue mater saluatoris. Maria erscheint dem Magister,der die Sequenz schreibt, und lobt ihn 27150. De pena pro chorea salubri. Jungfrau erzählt sterbend einemPredigermönch, der sie zum Verzicht auf das Tanzen bestimmte,daß sie den himmlischen Reigen erblicke 27151. De milite etpuella nomine Maria. Maria dankt einem Ritter, der dieEhre eines Mädchens nicht verletzte, da sie den Namen Maria trug 273