- Seite 1:
«**>ir,:..^^t>^^'>^eS;'*'*
- Seite 6 und 7:
Wort und BrauchVolkskundliche Arbei
- Seite 8 und 9:
^yuT^ CflAeaiQ uet/OCT 2 7 J98I /#H
- Seite 10 und 11:
VIAufrichtiger Dank gebührt Herrn
- Seite 13 und 14:
EinleitungZu einer Zeit, in der die
- Seite 15 und 16:
zu geben vermögen. Und der Sammler
- Seite 17 und 18:
mine in celum ascendit; Nr. 15: cum
- Seite 19 und 20:
erzählt. Gehen wir von der Tatsach
- Seite 21 und 22:
9Exempelwerke in den Nummern 165 bi
- Seite 23 und 24:
11tritt eines Priesters, in Nr. 185
- Seite 25 und 26:
13Christusbilde, vom Judenknaben, v
- Seite 27:
ErzählungenDeutschedes Mittelalter
- Seite 30 und 31:
182.Von Udo, dem Bischöfe von Magd
- Seite 32 und 33:
20Gnade, daß sie in einem solchen
- Seite 34 und 35:
22selbst auf die Weide trieb. Der E
- Seite 36 und 37:
247.Von der göttlichen Rache an ei
- Seite 38 und 39:
26Strafe Gottes verließen sie alle
- Seite 40 und 41:
28begaben sich in einen Hain, den m
- Seite 42 und 43:
30fliehen die Freunde, das sind die
- Seite 44 und 45:
32Von der Höllenpein eines Grafen,
- Seite 46 und 47:
3416.Geduldüberwindet den Teufel.M
- Seite 48 und 49:
3617.Wohltun bringt hundertfachen L
- Seite 50 und 51:
3819.Von dem Leben und dem Tode des
- Seite 52 und 53:
40Herr, die Augen, die du liebst; t
- Seite 54 und 55:
42Freunde und andere, oft verwerfli
- Seite 56 und 57:
44Am folgenden Morgen sprach der Ei
- Seite 58 und 59:
46er ihr seinen Sohn zur Pflege. De
- Seite 60 und 61:
48bei einem Kirchhofe vorbei, auf d
- Seite 62 und 63:
50wortet ihm : „Ich sah einen fü
- Seite 64 und 65:
52Der Kranke aber erwidert ihm: „
- Seite 66 und 67:
54Macht und Barmherzigkeit in seine
- Seite 68 und 69:
56will ich mich stumm stellen und a
- Seite 70 und 71:
58der Erii^^cl, der dir zum Scliutz
- Seite 72 und 73:
60deswegen in der Beicht getadelt w
- Seite 74 und 75:
6247.Die Wunder der Geburtsnacht Ch
- Seite 76 und 77:
6450.Von einer Jungfrau, die aus Li
- Seite 78 und 79:
66Das Mädchen aber rief den Schutz
- Seite 80 und 81:
68errichten solle. Und zum Zeichen,
- Seite 82 und 83:
70herr den Wunsch hören, daß dies
- Seite 84 und 85:
72lauten Worte vergeben. Und siehe,
- Seite 86 und 87:
74gebärerin; und er beugte alsbald
- Seite 88 und 89:
76keit diente. Diese bat lange Zeit
- Seite 90 und 91:
78die Nacht hindurch zu wachen. Wie
- Seite 92 und 93:
8068.Wie Christus aus dem Sakrament
- Seite 94 und 95:
82Stelle und geht fort. Und er komm
- Seite 96 und 97:
84sehen. Kehre nun zurück, liebe T
- Seite 98 und 99:
Sßkommen überein, sie werde sich
- Seite 100 und 101:
88es nicht erzählen wollte, einen
- Seite 102 und 103:
9078.Von einem Geizigen, der sterbe
- Seite 104 und 105:
92ausbilden. Und er legte ein so ed
- Seite 106 und 107:
94entflammt trat ich in ein verrufe
- Seite 108 und 109:
96sollst, wie schlimm es ist, wenn
- Seite 110 und 111:
98nehm ist. Die fünfte ist, daß a
- Seite 112 und 113:
100das Leben schenkte, den er im Kr
- Seite 114 und 115:
102Zeit, zu der Armen zu gehen, son
- Seite 116 und 117:
104sich mit ihnen freute. Unter and
- Seite 118 und 119:
106Schluchzen kaum ein Wort hervorb
- Seite 120 und 121:
108dich an einen Ort führen, an de
- Seite 122 und 123:
110bis zur Stunde des Todes und ins
- Seite 124 und 125:
112wallfahrten. Da ergriff ihn die
- Seite 126 und 127:
114zurück. Besänftigt hebt er den
- Seite 128 und 129:
116das Lehen, und aus Furcht vor de
- Seite 130 und 131:
118verehre. Da rief das Eheweib in
- Seite 132 und 133:
120111.Von einer Königstochter und
- Seite 134 und 135:
122115.Von einem Juden, der das Kre
- Seite 136 und 137:
124kennt, was er getan; dann bittet
- Seite 138 und 139:
126121.Wie ein Mann für die Sünde
- Seite 140 und 141:
128und dringender als vorher. Da an
- Seite 142 und 143:
130126.Von einem Mönche, der aus G
- Seite 144 und 145:
182er zu sich: „Das sind die Verf
- Seite 146 und 147:
134132.Von dem Auge Gottes.Ein Mön
- Seite 148 und 149:
136134.Von einem gerechten Grafen,
- Seite 150 und 151:
138und der heilige Geist kam über
- Seite 152 und 153:
140mein Haus und zu meinem Weibe; d
- Seite 154 und 155:
142hört, wie er gerettet wurde, we
- Seite 156 und 157:
U4herricliteii ließest, bin ich ge
- Seite 158 und 159:
146Gott hat es gefügt, daß ihm di
- Seite 160 und 161:
148die Zeit zu verkürzen. Er hätt
- Seite 162 und 163:
150ewigen Leben ziehen." Da ahnt er
- Seite 164 und 165:
152„Bekreuzige dich und empfiehl
- Seite 166 und 167:
154jedoch kommen ihm Bedenken, und
- Seite 168 und 169:
156Frohsinn aiü' lange Zeit. Nach
- Seite 170 und 171:
158blick. Nach dem Mahle steht er a
- Seite 172 und 173:
160Kinder dieser Welt von Wert sind
- Seite 174 und 175:
162hinderte und sprach: „Seit fü
- Seite 176 und 177:
164kommen, wo sich die Mönche zum
- Seite 178 und 179:
166Lanzen gekehrt, die mir die Lust
- Seite 180 und 181:
168Dann übergab er den Knecht und
- Seite 182 und 183:
170draußen bleiben muß, der wird
- Seite 184 und 185:
172Barmherzigkeit, du Helferin alle
- Seite 186 und 187:
174Siedler weinte und ging weiter i
- Seite 188 und 189:
176wurde der Bauer krank, und diese
- Seite 190 und 191:
178dann will ich dir drei Eäte geb
- Seite 192 und 193:
180er wirklich ihr Gemahl sei. Aber
- Seite 194 und 195:
182dient, erwirbt sich die Dankbark
- Seite 196 und 197:
184So wird die Treue, Geliebte, von
- Seite 198 und 199:
186bringen. Solche Leute lieben Got
- Seite 200 und 201:
188werden und dieses Gleichnis und
- Seite 202 und 203:
190den Orden der Zisterzienser eint
- Seite 204 und 205:
192Jungfrau verspricht ihm dies und
- Seite 206 und 207:
194noch Jäger beachteten. Als die
- Seite 208 und 209:
196halte dich heute so auf den Tod
- Seite 210 und 211:
198gab er die Rinde des Baumes; die
- Seite 212 und 213:
200das Leiden unseres Herrn Jesus C
- Seite 214 und 215:
202191.Von einem Priester, der zu s
- Seite 216 und 217:
204oder sonst eine ritterliche Tat
- Seite 218 und 219:
206so viele Kirchen stiften für da
- Seite 220 und 221:
208Sohn mit Schmerz und Schrecken.
- Seite 222 und 223:
210er ihm zeige, wie groß einst se
- Seite 224 und 225:
212198.Wie sich Maria über nachlä
- Seite 226 und 227:
214Der heilige Andreas erwidert:„
- Seite 228 und 229:
216war der, dnß jeder Weltkörper
- Seite 230 und 231:
218nun war ich dort auf Wache und h
- Seite 232 und 233:
220beschenkte ihn der König reichl
- Seite 234 und 235:
222Erden das Gute zu vergelten, das
- Seite 236 und 237:
224Dann kamen sie in das Haus eines
- Seite 239:
LateinischeTexte15'
- Seite 242 und 243:
230dampnacionis. Qui cum magno demo
- Seite 244 und 245:
232clamore magno familiam conuocaui
- Seite 246 und 247:
234uolens castigare, respexit in eu
- Seite 248 und 249:
236autem anno tricesimö quidam cec
- Seite 250 und 251:
238die aus Erfurt stammt, wo der Ri
- Seite 252 und 253:
240totus fluuius fluxit in os vnins
- Seite 254 und 255:
242monitus per quendam virum spirit
- Seite 256 und 257:
244Et mater cum fletu ait: O mi fil
- Seite 258 und 259:
246Ähnlich bei Jacques de Vitry (e
- Seite 260 und 261:
248Et statim extracto mucrone, id e
- Seite 262 und 263:
250Quelle sind die Vitae patrum, Mi
- Seite 264 und 265:
252nobis portam regni celestis aper
- Seite 266 und 267:
254pulchritudine illico ipsam decip
- Seite 268 und 269:
256mee et omnium meorum restituo et
- Seite 270 und 271:
258curatori, ut nulli aliquid daret
- Seite 272 und 273:
260humilias. Me aiitem scias angelu
- Seite 274 und 275:
262cominendans et dicens: Qui das i
- Seite 276 und 277:
264senüret, dixit abbas: Timeo, qu
- Seite 278 und 279:
26643-Dg perseueranica in penitenic
- Seite 280 und 281:
268inclita facta est et sanctam se
- Seite 282 und 283:
270fluentis pietatis copia emanasse
- Seite 284 und 285:
272anno? Qua respondente: Vellem, f
- Seite 286 und 287:
274ihrer Schönheit. Auf die Frage
- Seite 288 und 289:
27655.De Julianeapostata.[JJvlianus
- Seite 290 und 291:
278post tempus aliquod in oracione
- Seite 292 und 293:
280studuit deseruire. Quadam vice i
- Seite 294 und 295:
282autem milite et viso miraculo da
- Seite 296 und 297:
284citissime dedit intersignum ad s
- Seite 298 und 299:
286sequtus est eum in suam spelunca
- Seite 300 und 301:
288asini steterunt et simul montem
- Seite 302 und 303:
290u. Gummersbach 1837 II S. 191. W
- Seite 304 und 305:
29274-Subuenit sancta Maria sue deu
- Seite 306 und 307:
294rere causam cecitatis eorum et p
- Seite 308 und 309:
296Ve michi, ({uod vnqiiam natus su
- Seite 310 und 311:
298profundum maris dicens: Cum hec
- Seite 312 und 313:
300Die, quomodo seruasti sacramentu
- Seite 314 und 315:
30284.De Septem gaudys sancte Marie
- Seite 316 und 317:
304cui diu seruierant, ut eos a tal
- Seite 318 und 319:
30689.Maria seruit paupercule in ex
- Seite 320 und 321:
30892.Super: Lauamini, mundi estote
- Seite 322 und 323:
31020minus peritus et indoctus ait:
- Seite 324 und 325:
312Vgl. Jacobus a Voragine, Lcgenda
- Seite 326 und 327:
314bus preuaricacionibus malis. Pec
- Seite 328 und 329:
316oporteret, et promiserunt fratre
- Seite 330 und 331:
318Aue Maria literis aureis, ex eiu
- Seite 332 und 333:
320Geschichte der Verehrung Marias
- Seite 334 und 335:
322uoluntatem, quam quod opus perfi
- Seite 336 und 337:
324114.Super: Verbum caro factum es
- Seite 338 und 339:
326hoc seorsum secedens corpus domi
- Seite 340 und 341:
328propter dignitatem sacerdocy me
- Seite 342 und 343:
330124.De virtitute vere contricion
- Seite 344 und 345:
332miter et pacienter propter deum
- Seite 346 und 347:
334ligare in loco delectabili et pu
- Seite 348 und 349:
336133-De iusticia et virtute grati
- Seite 350 und 351:
338uidit eum in eodem loco assident
- Seite 352 und 353:
340Amico rem aperuit, qui confortan
- Seite 354 und 355:
342bus perdurabat. Transacta septim
- Seite 356 und 357:
344parte habui, adhiic recipe me ad
- Seite 358 und 359: 346preterysset, surgit de cella et
- Seite 360 und 361: 348Ille deliciarum illius mense obl
- Seite 362 und 363: 350dixit quidam ex socys: Magister,
- Seite 364 und 365: 352quia mala res est. Nam propter h
- Seite 366 und 367: 354i6o.Super: Non est locus, vbi no
- Seite 368 und 369: 356equum emit, frenum et accipere d
- Seite 370 und 371: 35819 II S. 202: Die Quellen der Sa
- Seite 372 und 373: 360cum Omnibus puellis^obtulit aure
- Seite 374 und 375: 362iret ad eam et per ecclesiam tra
- Seite 376 und 377: 364quia meo cordi quatuor preacutis
- Seite 378 und 379: 366aliqnem liabere invenero, te inc
- Seite 380 und 381: 368mater alma tocius Christianitati
- Seite 382 und 383: 370care pro filio sie dicentes, quo
- Seite 384 und 385: 372erunt et vnus a capite et alter
- Seite 386 und 387: 374i8i (= Anh. 17).De iuuene, quem
- Seite 388 und 389: 376biiisse. Ecce, dilectissimi, hie
- Seite 390 und 391: 378tentus quantum ad deum; secundum
- Seite 392 und 393: 380committitur mendacium propter la
- Seite 394 und 395: 382dei mandatum, quia precipit in l
- Seite 396 und 397: 384sine scito patris. Quod cum pate
- Seite 398 und 399: 386luntatem suam adimpleuit sie dic
- Seite 400 und 401: 388silium et responsum, incepernnt
- Seite 402 und 403: 390arbori^. Venit terciiis filius,
- Seite 404 und 405: 392suspendite me cum eo. Anseimus:
- Seite 406 und 407: 394signo viso ad pcdes sacerdotis p
- Seite 410 und 411: 398monem et coniurauit eum, ut ei n
- Seite 412 und 413: 400Qual lacht, weil sie durch die e
- Seite 414 und 415: 402doiiec aspiret dies et inclinent
- Seite 416 und 417: 404vrginis, posuit se exopposito ep
- Seite 418 und 419: 406speculis est celnm empireuni, in
- Seite 420 und 421: 408cernens rex dedit lapidem precio
- Seite 422 und 423: 410pori pennarum suarum et statim i
- Seite 424 und 425: 412Quod ille audiens irruit in eum,
- Seite 426 und 427: 414dominus non uenit uocare iustos
- Seite 428 und 429: 416Gregorius, Dialogorum libri IV ^
- Seite 430 und 431: 41836. Wie sich Christus als Aussä
- Seite 432 und 433: 420 __ ^^^^115. Von oinem Juden, de
- Seite 434 und 435: 422200. Wie der heilige Andreas ein
- Seite 436 und 437: 424Seite33. Scribit dyaholus peceat
- Seite 438 und 439: 426Seite1\. De cwkaristia et apibus
- Seite 440 und 441: 428Seiteerrettet sie, als sie in ih
- Seite 442 und 443: 430147. Super ilhid apostoli: Qui n
- Seite 444 und 445: 432192. (= Anh. 28). De beata Virgi
- Seite 446 und 447: 434Ägypten, partes superiorcs, mit
- Seite 448 und 449: 436Aussetzung verleumdeter Königin
- Seite 450 und 451: 438eines sündigen Geschwisterpaare
- Seite 452 und 453: 440349,20 ff.; von der Rückkehr de
- Seite 454 und 455: 442Diakon, P
- Seite 456 und 457: 444Eremitengespräch338,15 ff.287,2
- Seite 458 und 459:
446Fuchsschiingo 383,1Fund zurückg
- Seite 460 und 461:
448(rlaubcnsbekenntnis einer Dirne2
- Seite 462 und 463:
450Himmelsfreuden 237,1 ff.; 245,3
- Seite 464 und 465:
452Jünger Christi vor Gold gewarnt
- Seite 466 und 467:
454Klüstcrtracht 315,25Klosterzors
- Seite 468 und 469:
456350,10ff.; 382,36; 384,7 ff.; 38
- Seite 470 und 471:
458durch Teufel im — 375,19 ff.;G
- Seite 472 und 473:
460Ödipusmotiv s. Gregor ius aufde
- Seite 474 und 475:
462294.9 ff.; früherer Mönch 309,
- Seite 476 und 477:
464dammter 373,25; Krokodile sindgi
- Seite 478 und 479:
466Standhaftigkeit 333,15 ff.; 337,
- Seite 480 und 481:
468Thoodei'icli s. DietrichThcodosi
- Seite 482 und 483:
470375,23 ff. ; ins Feuer geworfen3
- Seite 484 und 485:
472Weinberg 301,13 ff.; 347,2Weintr
- Seite 486:
474Paradies 348,10; nach sechsjähr
- Seite 490:
,' -C^
Change language