Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

212198.Wie sich Maria über nachlässiges Gebet beldagte.Einst lebte in England ein sehr eifriger und äußerst frommerMönch, der in eine schwere Krankheit fiel und vor den RichterstuhlGottes entrückt wurde. Da hörte er, wie sich die seligeJungfrau über jene Menschen beklagte, die das Breviergebet nachlässigund die Tagzeiten unandächtig verrichteten. Ihr Sohnsprach darauf zu ihr: „Wir wollen diesen hier zu seinen Brüdernsenden; er soll sie warnen, daß sie diesen Fehler meiden." Undder entrückte Mönch kam wieder zu sich und richtete sich aufseinem Lager auf, kündete, was er gehört hatte, und ermahnte seineMitbrüder und alle Geistlichen, die Tagzeiten der seligen Jungfrauandächtig zu beten. Nach diesen Mahnungen starb er wieder,und seine Seele ruht in Frieden.199.Das Gesicht des Priesters Ravenus.In einer Stadt lebte einst ein Priester, Ravenus mit Namen,der in eine schwere Krankheit fiel. Als er schon im Todeskampflag, rief er aus: „Wehe euch Priestern, die ihr den Gottesdienstnachlässig verrichtet! Die Seelen im Fegefeuer beklagen sich darüber,daß ihr ihnen nur langsam und widerwillig zukommen laßt,was ihr ihnen schuldet; und auch die selige Jungfrau beklagt sichbei ihrem Sohne über euch; denn ihr betet das wenige, was inihren Tagzeiten steht, nur säumig und unandächtigen Herzens.Daher gilt auch euer Gottesdienst nichts im Himmel. Und so rateich euch, bemüht euch, euren Gottesdienst mit größerer Frömmigkeitzu verrichten, sonst wird euch dafür von Gott kein Lohn werden."Als er dies gesprochen hatte, entschlief er im Herrn.200.Wie der heilige Andreas einen Bischof vor dem Teufel errettete.Wir lesen, daß der heilige Andreas einst von einem Bischöfein besonderer Weise verehrt wurde. Dieser Bischof gab jedes Almosenaus Liebe zu Christus und zum heiligen Andreas; und auch