Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

124kennt, was er getan; dann bittet er, daß er ihn taufe. Und mitden Christen kehrt er dann zum Grabe zurück, auf daß sie Zeugenseien dieses Wunders. Dort finden sie in Brotsgestalt im Grabdas Licht der Welt verborgen. Denn Christi Leib erscheint demChristenvolk nun Avieder in der Form, in der er in der Kirchegereicht wird. Der Strahl des Lichts jedoch ist allen sichtbar,und sie weinen Tränen der Freude.119.Von einem Judenknaben, den die Christenkinder tauften.Ein Judenknabe weidete mit Christenkindern Schafe. Dafragten sie ihn, warum er nicht wie sie ein Christ sei. Und ererwiderte: ,,Ich fürchte mich vor meinen Eltern." Da sprachensie: „Willst du, daß wir dich zu einem Christen machen?" Ererwiderte: „Gern". Und sie gössen Wasser über sein Haupt undtauften ihn im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligenGeistes. Dann gaben sie ihm den Friedenskuß. Als er jedochheim zu den Eltern kam, merkten diese bald, daß ein wunderbarerWohlgeruch im Hause herrschte, und da sie nicht wußten,woher er kam, schlössen sie die Türen, denn sie glaubten, daßer von den Christen käme. Doch endlich merken sie, daß er vonihrem Sohn ausströmt, und sie zwingen ihn durch Schläge, daßer erzählt, was mit ihm vorgegangen ist. Da staunen seine Eltern,und sie beschließen, ihn zu töten, damit er nicht ein Christ werde.Und sie geben dem Wärter ihres Bades Geld, damit er den Knabenin den brennenden Ofen werfe. Das tut dieser auch. Am Morgenaber kommt der Judenbischof, um zu baden. Doch er findet dasBad kalt. Die Badeknechte staunen, denn sie haben mehr alssonst Holz in den Ofen getan, um das Bad zu heizen. Als derBischof das hört, öffnet er die Tür des Ofens, um zu sehen, ober geheizt sei. Da tritt der Knabe, der darin verschlossen war,mit engelgleichem Angesicht hervor. Voll Staunen, was das sei,befiehlt der Bischof, die Badeknechte mit Euten zu schlagen, bissie gestehen, daß sie am Abend den Jiidenknaben eingeschlossenhaben. Und auch der Knabe erzählt das, und er setzt hinzu, eineFrau im Purpurmantel sei gekommen und habe damit das Feuerausgelöscht, Die Frau aber war die selige Jungfrau Maria.