Erzählungen des Mittelalters in deutscher Übersetzung und ...

78die Nacht hindurch zu wachen. Wie sie nun um Mitternachtalle in frommem Schweigen wachen, kommt die allerseligste JungfrauMaria mit einem weiten Mantel bekleidet mit einer großenSchar glänzender Jungfrauen in feierlichem Zuge, um die Krankenzu heilen; hinter ihnen aber folgt der heilige Nikolaus mit denbischöflichen Gewändern angetan. Und sie sangen alle ein Lied,das bisher nirgends auf Erden gehört worden war, nämlich „Gegrüßetseist du, Königin." Wie dieser Gesang nun zu uns gekommenist, will ich jetzt berichten. Die Himmelskönigin gehtdaher und umschließt mit ihrem Ärmel zunächst alle Krankenauf der rechten Seite, dann wendet sie sich zurück und tut dasselbemit den Kranken auf der linken Seite, und sogleich sind siegeheilt und empfinden in ihrem Herzen eine wunderbare Wonne.Nun lebte zu dieser Zeit in jener Gegend ein frommer und derseligen Jungfrau treu ergebener Knabe, der auch mit der gleichenKrankheit behaftet war. Und da der Herr allen denen nah ist,die ihn reinen Herzens anrufen, trifft es sich, daß dieser Jünglingum dieselbe nächtliche Stunde in jene Kirche gebracht wird, umdie die anderen Kranken von Maria geheilt worden sind. Da dieselige Jungfrau auch auf ihn ihre barmherzigen Augen wendet,kommt sie noch einmal in die Kirche, wiederum von glänzendenJungfrauen begleitet, die das „Gegrüßet seist du, Königin" singen.Der Knabe will sich vor Maria verbergen, doch die Himmelskönigingeht auf ihn zu und spricht: „Wenn du von deinerKrankheit geheilt werden willst, dann sollst du morgen den Gesang,den du jetzt gehört hast, allen Menschen lehren zum LobeGottes und zu meinem Ruhm, obschon du nur ein ungebildetesKind bist." Und der Knabe empfing wunderbare Unterweisungenund lehrte, was noch seltsamer ist, alle Nonnen jenes Klosters,die den Gesang mit vielen Freuden entgegenahmen und zum Lobund Preise der seligen Jungfrau Maria zu jedem Stundengebetesangen. Im Laufe der Zeit aber nahmen auch viele andere Ordenund Mönche diesen Gesang für ihre besonderen Anliegen in ihreGebete voll Ehrfurcht auf. Und es ist eine offenkundige Tatsache,daß sie durch ihn aus vielen Nöten Errettung gefunden haben.