El Hereje.pdf - Biblioteca Digital de Cuba

—Sí, los palos de la cruz —decía el niño sonriendo.
Cipriano interpretaba perfectamente el significado del signo y
cuando la chica le decía que la cruz de la frente servía para
ahuyentar los malos pensamientos, la de la boca para evitar las
malas palabras y la del pecho para aventar los malos deseos, lo
comprendía aunque no diferenciaba aún los malos pensamientos, las
malas palabras y las malas acciones de los buenos. Tras los signos
del cristiano, Minervina, siguiendo las normas de don Nicasio
Celemín, que colocó el primer día una gran lápida en un paño de la
iglesia que decía |Cartilla para mostrar a leer a los mo&os|, le fue
enseñando las oraciones: Padre Nuestro, Ave María, Credo y Salve.
La chica las cantaba con él una y otra vez y así el niño las
memorizaba con facilidad sorprendente. A veces el pequeño la
interrumpía:
—Ya estoy cansado, Mina. Vamos a jugar un poco a los soldados.
Pero ella forzaba su voluntad:
—Hay que hacerlo aunque no nos guste, mi tesoro. Sin la oración
nadie se salva y Minervina se irá a los infiernos si no te ayuda a
salvarte a ti.
Repetía las muletillas de don Nicasio Celemín pero estaba
completamente segura en ese momento de que si Cipriano no
aprendía a orar por su culpa, el niño y ella irían a pudrirse entre
las llamas del infierno. Era una mezcla deseo—temor lo que la
movía: ir al cielo, el compendio de todos los bienes, era el objetivo,
mientras el infierno representaba para ella, y de paso para el niño,
la pena eterna, la suma de todos los males, un peligro que había que
evitar.
—Y si no rezo ¿me voy a los infiernos, Mina?
—Entiéndeme. Tienes que aprender a distinguir lo bueno de lo malo
y, una vez que lo sepas, tú eres libre para hacer lo que te plazca.
El niño repetía canturreando las frases que pronunciaba Minervina,
la obedecía porque sabía que era por su bien, que le estaba salvando,
que estaba haciendo por él lo máximo que una persona podía hacer
por otra. Sin embargo una mañana, Cipriano, tan abstraído estaba
con sus juegos, que no hubo manera de contrariarle:
—Luego, Mina. Ahora no quiero rezar.