26.02.2015 Views

TOMO-6

TOMO-6

TOMO-6

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA CONQUISTA Y EL VIRREINATO 25<br />

los textos de los tres escritos mencionados y las reflexiones<br />

que de allí deduje, han servido para modificar en algo las<br />

ideas del inventor de esa doctrina y de los aficionados a<br />

la crítica histórica, que en el primer momento y sin examen<br />

pudieron inclinarse a admitir esa especie de unidad<br />

de los contrarios, no habrá sido inútil mi trabajo, porque<br />

con él habré apartado uno de los mayores peligros para<br />

la justa apreciación de las fuentes de la primitiva historia<br />

peruana: el crédito renaciente y siempre funesto del insegurísimo<br />

Montesinos y del fantaseador jesuita anónimo.<br />

Pero si en esto mi distinguido contendor retrocede algo,<br />

mantiene con igual decisión que antes la teoría de que<br />

los Comentarios Reales, a más de las numerosas inserciones<br />

de Valera que contienen, confesadas como tales por<br />

Garcilaso, son en máxima parte plagio de la obra del mismo<br />

Valera, que se conservó íntegra. Y para confirmar esta aseveración<br />

añade ahora que Garcilaso mintió y fingió en<br />

cuantas cosas dijo e hizo: tanto al decirse descendiente de<br />

los Incas cuanto al afirmar que conocía el idioma italiano,<br />

tanto al publicar bajo su nombre la traducción de los Diálogos<br />

de León el Hebreo cuanto al hacer imprimir la Crónica<br />

de La Florida como suya, siendo ambas igualmente<br />

obras ajenas, que él se apropió de manera desvergonzada.<br />

Por orden examinaré estas proposiciones, para llegar en<br />

último término al estudio de la principal, que es la reiteración<br />

de la acusación a Garcilaso de haber plagiado la historia<br />

completa de Valera.<br />

I<br />

Por negarlo todo a Garcilaso, princIpIa González de<br />

la Rosa negando que fuera hijo de una princesa incaica,<br />

como hasta aquí se ha creído universalmente. De golpe y<br />

sin apelación falla que es esto mentira. Muy lejos está sin<br />

embargo el linaje imperial de Garcilaso de merecer, no ya

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!