TOMO-6

LA CONQUISTA Y EL VIRREINATO 37
redacción, ha resultado diciendo en el pasaje examinado de
su artículo mucho más de lo que en realidad quiso decir.
III
La acusación de plagio contra la Florida del Inca, o
Historia del Adelantado Hernando de Soto, que el señor
González de la Rosa pregona triunfalmente, se resuelve en
un errado concepto de plagio y de la originalidad literaria;
y se funda en noticia tan vieja, que mi buen amigo me
perdonará que la llame nuevo descubrimiento del Mediterráneo.
Conocidísimo es en efecto, por haberlo dicho y repetido
mil y mil veces el mismo Garcilaso, que los datos
de su narración de la campaña de Hernando de Soto se
los dio un hidalgo anciano, sobreviviente de la expedición.
He apuntado en mi tesis que las señas que Garcilaso da
de este hidalgo, corresponden claramente a Gonzalo Silvestre,
quien estuvo en el Perú y conoció a nuestro cronista
desde niño. Me alegro de que el señor González de
la Rosa confirme con su autoridad mi opinión. Queda establecido,
pues, que fue este antiguo amigo de Garcilaso
el que le comunicó los recuerdos de aquella jornada. Claro
es que a alguno o algunos los tenía que pedir, para relatar
una expedición realizada hacía 67 años, cuando aun él no
había nacido. Para aprovechar con toda comodidad las
relaciones verbales del capitán Silvestre, Garcilaso se trasladó
de Montilla a Las Posadas, lugar del domicilio de su
amigo. Véase los términos leales y francos con que llanamente
confiesa todo esto: "Conversando mucho tiempo y
en diversos lugares con un caballero, grande amigo mío,
que se halló en esta jornada, y oyéndole muchas y muy
grandes hazañas que en ella hicieron así españoles como
indios, me pareció cosa indigna y de mucha lástima que
obras tan heroicas que en el mundo han pasado, quedasen
en perpetuo olvido. Por lo cual, viéndome obligado de am-