Los%20bienes%20comunes%20del%20conocimiento_Traficantes%20de%20Sue%C3%B1os

VIII
CÓMO CONSTRUIR LOS BIENES COMUNES:
¿ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL CONSTRICTIVA,
FACILITADORA O IRRELEVANTE?
Shubba Ghosh
EL TÉRMINO PROPIEDAD intelectual plantea la siguiente pregunta: ¿está
correctamente descrito como propiedad el objeto que aborda la legislación
concerniente a las patentes y a los derechos de autor, así como sus variantes
más próximas? Los innumerables artículos que abordan esta problemática
como objeto clave de su investigación demuestran que se trata de una
cuestión importante 1 . Sin embargo, sea cual sea el significado aceptado
del concepto de propiedad, o su estatus como metáfora, y lo interesantes
que resulten estos temas para el debate y la discusión, la pregunta de
si la propiedad intelectual es, en realidad, una propiedad, constituye una
distracción. El asunto más relevante reside en identificar el papel que desempeña
el concepto de propiedad intelectual en la construcción de los
bienes comunes de la información.
En el presente capítulo, mi objetivo principal es reenfocar la primacía
del concepto de propiedad en el debate sobre la propiedad intelectual,
mediante el reconocimiento de que esta, sea cual sea el significado del término,
debería entenderse más como un medio que como un fin. Espero
que el planteamiento que propongo ofrezca una mejor comprensión
de la propiedad intelectual como instrumento para construir un bien
común. Al reconocer la propiedad intelectual como una herramienta,
podemos entenderla mejor como una categoría legal. Con este objetivo,
he estructurado el capítulo en torno al problema de cómo construir un
bien común y el problema específico de si la propiedad intelectual constriñe
o facilita la creación de los bienes comunes de la información. Por
supuesto, resultaría estúpido ignorar la tercera posibilidad, a saber: que la
propiedad intelectual es completamente irrelevante para la construcción
de los bienes comunes. Aunque la mayoría de los lectores encontrarían
increíble esta posibilidad, abordar la importancia de la propiedad intelectual
es la clave para nuestra comprensión no solo de lo que puede ser la
propiedad intelectual, sino también de lo que entendemos por los bienes
comunes de la información.
1
Para una evaluación de la bibliografía, véase Carrier, 2004: 8-25; Landes y Posner, 2003: 11-36.
227