Los%20bienes%20comunes%20del%20conocimiento_Traficantes%20de%20Sue%C3%B1os

254 | Los bienes comunes del conocimiento
El tercer principio se vincula con los otros dos. La infraestructura cultural,
tal y como se describe en la presente sección, posibilita el tipo de
imitación que permite el aprendizaje cultural y la transmisión histórica. A
la vez, posibilita la regularización óptima del mercado dentro del cual se
pueden coordinar intereses divergentes. La vitalidad de los bienes comunes
requiere una gobernanza que promueva la producción cultural a través de
la creación de su infraestructura. Sin lugar a dudas, la gobernanza de los
bienes comunes debe tener en cuenta los principios de imitación y óptima
regulación de los mercados. Los tres principios funcionan de forma conjunta
para ayudarnos a construir sistemas de propiedad intelectual que nos
ayuden a alcanzar el objetivo del libre acceso a los bienes comunes de la
información. En la siguiente sección, dos ejemplos ilustrarán la aplicación
de estos principios a la construcción de los bienes comunes.
Los archivos compartidos y la experimentación: dos bienes comunes ilustrativos
He presentado tres principios orientadores para ayudarnos en la construcción
de los bienes comunes de la información. Estos principios se pueden
concretar mediante dos ejemplos ilustrativos: los archivos compartidos y la
experimentación en la industria farmacéutica. Estos ejemplos demuestran
la aplicación de los principios rectores y, a la vez, la variedad de formas de
los bienes comunes de la información, en función de los recursos y de los
intereses que están en juego.
Los bienes comunes tecnológicos de crear copias
El sistema de compartir archivos peer two peer implica un cambio en la ley
de derechos de autor, un cambio aceptado por el Tribunal Supremo estadounidense
en virtud del proceso de apelación del caso MGM v. Grokster
en 2005 6 . Los nuevos medios tecnológicos para copiar y distribuir material
protegido por los derechos de autor desafían no solo la doctrina legal,
sino también la estructura del mercado dentro del cual estos materiales se
elaboran y difunden. Los tres principios rectores, imitación, intercambio
compartido y la gobernanza ayudan a mostrar la organización de los bienes
comunes de la información mediante el uso compartido de archivos.
La base de las tecnologías de los archivos compartidos reside en la
facilidad de copiar y transmitir la información. El acto de copiar posee
muchos significados que no son captados fácilmente por el término piratería,
que a menudo se usa con demasiada facilidad para descartar todas
las aplicaciones de los ficheros compartidos. La etiqueta piratería no solo
6
MGM Studios, Inc. v. Grokster, 125 S. Ct. p. 686, 2004.