Los%20bienes%20comunes%20del%20conocimiento_Traficantes%20de%20Sue%C3%B1os

78 | Los bienes comunes del conocimiento
Gestión/
participación
Exclusión
Alienación
El derecho a regular los patrones de uso interno y a
transformar el recurso a través de mejoras del mismo.
El derecho a determinar quién tendrá derechos al
acceso, la contribución, la extracción y la eliminación,
y de qué forma se transfieren esos derechos.
El derecho de vender o alquilar derechos de extracción.
Los derechos mencionados pueden ser útiles para establecer las normas de
un repositorio digital en una organización. Es muy importante comprender
que los derechos de propiedad –ya sean intelectuales o físicos– son
conjuntos de derechos. Por ejemplo, hay numerosos bosques de propiedad
estatal pero en los que una comunidad concreta tiene el derecho de gestión,
cultivo y venta de productos forestales, sin poseer no obstante el derecho a
vender el terreno. Es este conjunto de derechos lo que los creadores de la
licencia Creative Commons han adaptado con sus seis licencias básicas 10 .
La aceptación de un «conjunto de derechos» dentro de los derechos de propiedad
es una tendencia cada vez más frecuente, debido al aumento de la
visibilidad digital de la Self-Archiving Initiative y de Creative Commons.
No obstante, numerosos autores aun no son conscientes de que pueden
reservarse los derechos de autor y a la vez ofrecer públicamente sus obras
en acceso abierto (Harnad, 2001; Hess, 2005).
Para los objetivos de nuestro análisis, es importante recordar que todos
los conocimientos y todas las tecnologías son artefactos humanos, basados en
acuerdos y en normas, y fuertemente vinculados a las propias normas del lenguaje
11 . Así, el conocimiento tiene un importante componente cultural además
de funciones intelectuales, económicas y políticas. De esta manera constituye
un «recurso flujo» que debe pasar de una persona a otra para tener un auténtico
valor público. Las normas referidas al conocimiento, las comunidades epistémicas
y las tecnologías de la información deben adaptarse continuamente
conforme se modifiquen y crezcan dichas tecnologías y comunidades. Las
normas tienen que ser flexibles y adaptables a fin de generar un diseño institucional
eficiente y garantizar la sostenibilidad del recurso 12 .
10
«Ofrecer tu trabajo a través de una licencia Creative Commons no significa renunciar a tus
derechos de autor: significa ofrecer algunos de esos derechos a cualquier miembro de la sociedad,
pero sólo bajo determinadas condiciones»; véase http://creativecommons.org/about/licenses.
11
Vincent Ostrom ha puesto de relieve en repetidas ocasiones la naturaleza artefactual del
conocimiento y las instituciones: «Todo progreso –ya sea barrer la calle, fabricar fertilizantes,
trabajos de regadío o desarrollar nuevas especies de semillas– tiene un componente relacionado
con el modo de organización de las actividades humanas entre sí» (V. Ostrom, 1969: 2).
12
Existen numerosas obras sobre la naturaleza y la aplicación de normas entre la comunidad
académica que estudia los bienes o recursos comunes. Véase Agrawal, 1994; Poteete y Welch, 2004;
Ostrom, 2005; Young, 1996; véase rules (normas) en http://dlc.dlib.indiana.edu/cpr/index.php.