John Taylor Gatto Historia secreta del sistema ... - iessecundaria

Ahora la organización de Kellor se transformó en el Comité Nacional de Americanización, desplazando su
énfasis de la educación a la ruptura de los lazos de los inmigrantes con el Viejo Mundo. Su antiguo eslogan,
«muchos pueblos, pero una nación», fue sustituido por un tajante «América primero». En esta
transformación, los niños se convirtieron en la más afilada arma dirigida contra la cultura de origen de sus
padres. Kellor denominó a la americanización «el aspecto civil de la defensa nacional». Apareció ante un
grupo de industriales y banqueros autodenominados Liga Nacional de Seguridad (National Security League,
NSL) para alertar del próximo peligro de la subversión por parte de los emigrantes. Una de las anomalías
más inquietantes a las que se enfrentaban Kellor y la NSL era una casi total falta de incidentes de sabotaje
que hacer públicos en el frente interno en la Primera Guerra Mundial, que hizo difícil mantener la deseada
disposición nacional de temor e ira.
10 Arte de vender bajo presión
En 1916, el año de Passing of the Great Race de Madison Grant, Kellor publicó Straight America. En él
exigía el servicio militar universal, movilización industrial, una continua acumulación militar, currículos
escolares ideados con precisión y americanización total: un programa de urgencia para revitalizar el
nacionalismo. Los Estados Unidos todavía no estaban en guerra.
El presidente Wilson estaba en esta época leyendo encuestas secretas que le decían que los norteamericanos
no tenían interés en involucrarse en el conflicto europeo. Más aún, la simpatía nacional viraba, alejándose de
los ingleses, y de hecho estaba a favor de la victoria alemana contra Gran Bretaña. No había tiempo que
perder. Había que entrar en la guerra de una vez. John Higham lo llamó «una aventura en el arte de vender
bajo gran presión»:
Se involucró en alguna medida a miles de agencias: escuelas, iglesias, órdenes fraternales, sociedades
patrióticas, organizaciones cívicas, cámaras de comercio, organizaciones filantrópicas, ferrocarriles e
industria y, en un grado limitado, sindicatos. Había mucha duplicación, solapamiento y manoseo en el
ambiente. Muchos acosaron a los inspectores de sus escuelas locales.
Al final de 1917, la cámara legislativa de Minnesota aprobó la primera ley de adopción secreta del mundo,
que sellaba los registros de nacimiento original para siempre, para que respetables familias que recibían un
hijo en adopción --casi siempre niños transferidos de una familia emigrante de paletos latinos, eslavos o
alpinos a una familia de orígenes nordeuropeos-- no tuvieran que temer que los padres originales reclamaran
de nuevo a sus hijos. La ley original de adopción de Boston de 1848 tenía horrendas lagunas jurídicas.
Ahora estas se sellaban sesenta y nueve años después.
Hacia el fin de la guerra, tuvo lugar un suceso llamativo, muy temido desde las revoluciones comunistas de
1848. El enorme Estado europeo de Rusia cayó en una revolución socialista. Era como si los inmigrantes
rusos entre nosotros hubieran clavado un cuchillo en nuestro corazón nacional y, por extensión, que todos
los inmigrantes hubieran conspirado en el delito. ¿Se habían malgastado todos nuestros esfuerzos
civilizadores? Ahora la americanización se movió a una fase aterradora en respuesta a esta amenaza
percibida del exterior. La nación tenía que ser purificada antes de que una sombra roja surgiera también
aquí. Frances Kellor comenzó a buscar activamente ayuda de grupos de empresas para construir lo que
llamó «la nueva república intervencionista de Norteamérica» (cursiva añadida).
En una no publicitada cena de encuentro en el restaurante Sherry's cerca de Wall Street en noviembre de
1918, Frances Kellor se dirigió a los cincuenta principales patronos de mano de obra extranjera, alertándoles
de que la americanización había sido un fracaso, de que estaban por venir tiempos realmente peligrosos con
la amenaza bolchevique oculta en cada lugar de trabajo. Kellor propuso una asociación de las empresas con
el trabajo social para «romper los grupos nacionalistas y raciales». El camino más fácil para hacer eso era
debilitar la vida familiar íntima. La señorita Kellor, cuya educación misma había sido ambigua, era la
persona perfecta para encabezar tal cometido.
En el encuentro de Wall Street se establecieron planes para formar una organización semisecreta de
americanizadores con voluntarios interesados de importantes corporaciones industriales. Una cantidad