John Taylor Gatto Historia secreta del sistema ... - iessecundaria

El general Braddock y la tradición británica dictaban que los soldados rasos deberían ser tratados como
niños tontos, igual que un pastor duro e insensible trata a las ovejas. Ni siquiera es muy difícil imaginar esos
modestos soldados, tan bien organizados, sintiéndose orgullosos de sumergir sus pequeños destinos en la
impresionante voluntad colectiva del Imperio británico.
Pero, tal como mostraron los acontecimientos, un día de ajustar cuentas estaba muy cerca para el imperio.
Expuesta con total pretenciosidad, la caída de la expedición británica bajo Braddock envió una sacudida de
suposiciones desenfrenadas a las mentes de otros hombres en las colonias y a sus líderes. Si Braddock no
sabía lo que él mismo estaba haciendo, ¿sería posible que al alemán rey Jorge, allá en Londres, también se le
pudiera sorprender?
15 El príncipe Carlos visita Steel Valley High
Un importante suceso contrarrevolucionario relacionado con los cambios que tienen lugar en nuestras
escuelas tuvo lugar silenciosamente no hace tanto tiempo, a sólo un tiro de piedra de donde cayó Braddock.
Bill Serrin habla de él en su libro Homestead. En 1988 el valle del Monongahela había sido despojado de sus
minas y acerías por los intereses financieros de Pittsburgh y sus expertos contratados que no tenían lugar en
las ecuaciones de coste-beneficio para la gente y comunidades, a pesar de toda la retórica que decía lo
contrario.
Como consecuencia, Monongahela, Charleroi, Donora, Homestead y Monessen, estaban todos muriendo,
lugares «antes encendidos, que habían poseído vigor y vida». Ahora estaban cayendo en la vacuidad sin
rumbo de los desempleados tras un siglo como los siderúrgicos del mundo. Parados no por su propia
elección, ni siquiera improductivos: las acerías aún producían beneficio, pero un beneficio no lo bastante
grande para satisfacer a importantes intereses financieros.
En el sombrío invierno de 1988 el príncipe Carlos vino a visitar Steel Valley High en Homestead,
oficialmente para hablar acerca de transformar viejas acerías en jardines botánicos. ¿Por qué Carlos? Era el
«aficionado a la arquitectura más destacado del mundo», así que, ¿por qué no? El séquito de Su Alteza, de
dos docenas de Jaguar rojos chinos, cruzó el puente de alto nivel de Homestead, situado a sólo unos minutos
del lugar donde Braddock murió en el Monongahela. Quizás el príncipe había sido informado de esto, quizás
estaba haciendo una declaración para la Historia.
Con una columna motorizada escarlata pasó zumbando por el puente. Los residentes que se habían reunido
para saludar al príncipe y su séquito «vieron sólo una estela escarlata pasar como un rayo hacia Homestead».
Carlos estaba demasiado preocupado con su propia agenda para devolver el saludo a los hijos del
proletariado industrial europeo, tres veces desposeídos. La victoria como siempre llega para los que esperan.
Sólo tuvimos un Washington, sólo un Jackson, sólo un Lincoln para que nos guiaran contra la mente
imperial. Después de que se fueran, sólo el pueblo recordaba de qué trataba Norteamérica.
Escribe Serrin: «Un puñado de pastores activistas se reunieron a lo largo de la ruta de Carlos llevando
tomates, y el jefe de policía Kelley supuso, no sin razón, que iban a lanzarlos al príncipe. O en el lenguaje
autóctono de Monongahela, ``tomatearlo''». El motivo de esta mala hospitalidad fue una ira creciente contra
el texto del discurso del príncipe a un grupo de arquitectos reunidos en Pittsburgh en una «conferencia para
rehacer ciudades». La conferencia había sido copatrocinada por el Real Instituto de Arquitectos Británicos.
El sueño de Andrew Carnegie de volverse a unir con la madre patria se estaba haciendo realidad
precisamente en la población más asociada con el nombre de Carnegie. Los británicos tienen en verdad un
gran sentido de la historia.
Los arquitectos reunidos habían estado estudiando los asentamientos de mi valle y recomendando usos
alternativos para sus acerías. Propusieron la conversión de las plantas de acero vacías en salas de
exposiciones para exhibiciones florales. En la audiencia pública, los residentes del valle gritaron: «No
queremos flores, queremos empleos. Queremos el valle como era. Esto era el centro del acero del mundo».
El príncipe Carlos habló a la multitud como alguien que podría hablar a niños, igual como hubiera hablado
si Braddock hubiera vencido y la Revolución nunca hubiera tenido lugar. El resultado fue una gran coalición