08.05.2013 Views

PATOLOGÍA RESPIRATORIA - Neumomadrid

PATOLOGÍA RESPIRATORIA - Neumomadrid

PATOLOGÍA RESPIRATORIA - Neumomadrid

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

270<br />

Figura 1. Recipiente con muestra de condensado<br />

de aire exhalado.<br />

R. Malo de Molina et al<br />

Figura 2. Imagen de un condensador<br />

de aire exhalado.<br />

• Acoplar el medidor de volumen espirado (opcional).<br />

• Poner en marcha el equipo.<br />

• Esperar 20 minutos para que descienda la temperatura del núcleo frío<br />

(-18ºC y -20ºC).<br />

Recogida del CAE:<br />

• Sentarle cómodamente.<br />

• Indicar al individuo que debe limpiar la cavidad oral.<br />

• Colocar la boquilla y las pinzas nasales.<br />

• Pedir al paciente que respire de manera pausada durante 15 minutos.<br />

Sería deseable disponer de variables ventilatorias, ya que modifican el<br />

volumen final de la muestra, pero en su defecto la determinación del tiempo<br />

de recogida es una estrategia válida para poder asegurar un volumen de<br />

CAE adecuado. El ON nasal puede contaminar el ON exhalado proveniente<br />

de la vía aérea inferior por ello recomiendan algunos autores, usar pinzas<br />

nasales, aunque este punto es controvertido.<br />

Existen distintos dispositivos para la recolección del CAE (Figura 2). En<br />

España existe la posibilidad de utilizar el equipo EcoScreen, utilizado en la<br />

mayoría de las publicaciones internacionales, o el prototipo Anacon comercializado<br />

por Biostec (Valencia) y utilizado por diversos grupos de investigación<br />

en nuestro país. En general el dispositivo posee una válvula unidireccional<br />

que separa el aire inspirado del espirado para evitar la reinhalación de las<br />

muestras exhaladas. La muestra del aire exhalado es enfriada mediante un<br />

sistema de refrigeración. Al condensarse el vapor de agua, se deposita en un<br />

sistema de recogida y se almacena en tubos de un material apropiado para,<br />

posteriormente, conservar los marcadores a -70º C.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!