18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ASS<br />

Cic. Emplear todas sos fuerzas para roolzar la voz.<br />

ASSERVO, ás, a\i. átum, are. a. Cic. Guardar,<br />

custodiar, encerrar. ¡| Ue's. Defender, estorbar el<br />

paso. \\Plaut. Observar, velar, espiar. |\Plhi. Conservar,<br />

preservar.Asservarc oram marilimam. Ce's.<br />

Guardar la costa del mar.<br />

AKSESSIO, ónis. j. Cic. La sesión, la acción de<br />

estar sentado con alguno, conferencia, conversación,<br />

consulta entre varios.<br />

ASSESSOR, óris. ni. Cic. Asesor 6 asociado, el<br />

que asiste con otro, y te aconseja para juzgar las<br />

causas.<br />

ASSESSORIÜ.M, ii. n. Ulp. El lugar donde juzga<br />

el asesor.<br />

ASSESSÓRIUS, a, itm. Ulp. Lo perteneciente al<br />

asesor.<br />

ASSESSÜRA, re./. Ulp. La asesoría, el oficio del<br />

asesor.<br />

ASSESSUS, us. in. Prop. V. Assessio.<br />

ASSESSUS, a, um. parí, de Assideo y de Assido.<br />

ASSESTRIX, icis./ Afran. La que asiste á otra,<br />

la comadle ó partera.<br />

ASSEÜM, i. n. Cels. Aposento recogido y abrigado.)<br />

[Sudadero, el lugar en el baño destinado para<br />

sudar.<br />

ASSEVÉRANTER, bis, isslme. adu. Cic. Con aseveración,<br />

con toda certidumbre.<br />

ASSÉVÉRATE. adv. Gel. K Assevéranter. HCon<br />

mucha gracia y destreza.<br />

ASSÉVERÁTIO, ónis. / Cic. Aseveración, afirmadon<br />

con que se espresay asegura una cosa por cierta<br />

y legítima. [| Tac. Severidad afectada.<br />

ASSÉVÉRO, as, aví, átum, are. a. Cic. Aseverar,<br />

decir con firmeza, afirmar, asegurar con certidumbre.<br />

Asscverare de re utiquá. Cic. Asegurar una<br />

cosa.||7'íJC. Indicar, proba", confirmar. Assevcrare<br />

gravitatcni. Tac. Ostentar gravedad.—Frontón.<br />

A pul. Arrugar la frente, ponerse severo.<br />

ASSÉVÍ. pret. de Assero.<br />

ASSÍBTLO, as, are. a. Claud. Silbar, chiflar.<br />

ASSICCÁTUS, a, um. part. ¿fcAssicco. Colum. Lo<br />

que está mui seco.<br />

Assiccfisco, is, ere. n. Colum. Secarse enteramente.<br />

Assicco. as, avi, átum, are. a. Colum. Secar,<br />

desecar. || Enjugar.<br />

ASSICULUS, i. m. Colum. La tabla pequeña, tablilla,<br />

tableta.<br />

f ASSÍDÉLA, re. / Fcsf. V. Adsideíae,<br />

ASSÍDEÜ, es, sedi, sessum, dér.e. a. Cic. Estar<br />

sentado con ó cerca de otro. || Cercar, jj Lracer el<br />

oficio de asesor. || Asistir, estar cerca, pronto por<br />

causa de oficio ó de custodia. Assidere in sella<br />

upud aliquem. Plaut. Estar sentado en una .silla<br />

junto á otro.—Vakludini. Tac. Asistir, cuidar de<br />

la salud de alguno.—Litteris. Plin. men. Estar<br />

siempre sobre los libros.—Gubernacido. Plin. Estar<br />

á la barra del timón. ]| Tener en su mano el gobierno<br />

del estado.—Moestte inatri. Marc. Asistir,<br />

acompañar, consolar á su madre afligida.—Ferocissimis<br />

popnlis. Plin. men. Estar cercano á unas<br />

gentes fieras y bárbaras. — JVJcenibus. Virg. Tener<br />

cercada una ciudad.<br />

Assico, is, sedi, sessum, dére. n. Cic. V. Assideo.<br />

AssÍDUE, issTme. adv. Cic. Continua, perpetua,<br />

incesantemente, con frecuencia, con constancia.<br />

Assiduissime mecumfuií. Cic. Me siguió siempre,<br />

jamas me dejó.<br />

AssinuÍTAS, átis. / Cic. Continuación, perseverancia,<br />

diligencia continua. |( Presencia, asistencia<br />

continua. Assiduitas bellorum. Cic. La continuación<br />

de las guerras, la duración.--Ejusdem<br />

Hilera;. A'Her. La repetición frecueute ó continua<br />

de una misma letra.—Oraíionis. Cic. La continuación<br />

de un discurso.—Excrvilatiouis. Cic El continuo<br />

ejercicio,<br />

A S S 87<br />

[ ASSÍDÜO. adv. Plaut. V. Assidue. •<br />

Assíbüjs, a, um. Cic. Asiduo, continuo, frecuente.<br />

11 Diligente, cuidadoso, exacto, aplicado,<br />

activo. Assiduus jidejussor. Jlud. Piador bueno y<br />

suficiente.—Esl in preedüs. Cic. Está continuamente<br />

en el campo.—Scriplor. Gel. Escritor diligente.—<br />

Tcstis. Gel. Testigo de toda eseepcion,<br />

i de crédito.<br />

j ASSIGNATIO, ónis. f. Cic. Asignación, destina-<br />

\ cion, señalamiento, diputación de persona ó cosa<br />

para algún fin.<br />

= ASSICNÁTOR, Ór¡3. vi. Ulp. El que asigna, seña-<br />

:<br />

la. determina, destina.<br />

i AssiGNÁTüS. a, um. part. de. Assigno. Cic Asignado,<br />

señalado, destinado, determinado, adjudí-<br />

; cado, atribuido. Assignati iiprailoiz apparilores.<br />

Cic. Ministros nombrados por el pretor. Alunas a<br />

: Deo assignalum. Cic. La obligación impuesta, encomendada<br />

por Dios.<br />

f ASSIGNIFÍCO, as, are. a. Gel. Significar, dar á<br />

entender, declarar á alguno.<br />

ASSIGNO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Asignar,<br />

señalar, destinar, dar. atribuir, adjudicar, apropiar,<br />

repartr, distribuir. |¡ Pers. Sellar, cerrar. ||<br />

Imputar, acumular, echarla culpa. Cuín est assigiiatuní<br />

suo loco. Quiñi. Cuando está puesto en su<br />

lugar.<br />

ASSÍLÍENS, tis. com. Ov. El que salta de alegría,<br />

baila de contenió.<br />

ASSILIO, is, lui ó lii, ultum, lire. n. Ov. Saltar<br />

hacia alguna parte. || Asaltar, acometer de improviso,<br />

escalar. Ñeque assiliendum slatim est ad. Cic.<br />

Ni se ha de saltar de un golpe, no se ha de pasar de<br />

un salto á. Assilire 7nainibus. Ov. Escalar las murallas.<br />

j ASSTMÍLANTER. adv. Non. Por, con semejanza.<br />

ASSÍMÍLÁTIQ., ónis. / Plin. Asimilación, la semejanza<br />

de una cosa coa otra.<br />

AS.SÍIMTLATÜS, a,uní. Cic Asimilado, semejante,<br />

asemejado, parecido. Part. de Assimilo.<br />

ASSIMÍLIS. m. fAc.ii. is. C¿c. Mui semejante,<br />

parecido, conforme.<br />

ASSÍMÍLÍTER. adv. Plaut. Semejantemente, con<br />

semejanza, de la misma manera, lo mismo.<br />

ASSTMÍLO, ás, ávi, átum, are;, a. Cic Asemejar,<br />

hacer una cosa parecida a otra, asimilar, semejar.<br />

[| Comparar, hacer cotejo de uua cosa con<br />

otra. Os longius illi assimdal porcum. Claud. Su<br />

boca prolongada se parece a la del puerco.<br />

ASSÍMÜLATIO, ónis. / Plin. Disimulación, disimulo,<br />

ficción, fingimiento, cautela, arte de encubrir<br />

la intención ó propiedades.<br />

ASSÍMÜLÁTUS, a, um. Cic. Simulado, disimulado,<br />

fingido, encubierto, cautelado, reservado. Assimulata<br />

virlus. Cic. Hipocresía, virtud aparente, fingida.<br />

Assiviulala Hilera. Tac. Carta fingida, contrahecha,<br />

falseada. Part. de<br />

ASSÍMÜLO, ás, ávi, átum, are. a. Ter. Simular,<br />

fingir, aparentar lo que no es. Ulysses jurcre a.\.si~<br />

mulavil. Cic Clises se fingió loco.<br />

ASSÍPONOIUM, ii. n. Varr. El peso de un as ó<br />

libra romana, que es de doce onzas.<br />

ASSÍRATUM, i- n. Fesi. Bebida, brebage de sangre<br />

y vino mezclado.<br />

Assis, is. m. V. As, Asser, Axis.<br />

ASSÍSÍA y Assisa, se. f Residencia de un juez<br />

superior en la de un subalterno. || Residencia para<br />

oir las quejas de los ministros inferiores ó de otros.<br />

ASSISTENS, tis. com. Quin. Asistente, el que<br />

asiste ; oyente, espectador.<br />

ASSISTO, is, as ti ti, astitum, ere. n. Cic Asistir,<br />

estar presente, delante, cerca, concurrir.\\ lisiar.<br />

|l Presentarse, parecer, comparecer. || Plaut. Amparar,<br />

proteger, defender.<br />

ASSISTRIX, icis. / Dihl. Asistenta, la que<br />

asiste; criada, laque sirve.<br />

ASSÍTÜHJ a, uru, part, de Aísero,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!