diccionario latino-español.

712 НЕС il E С
Meditar, considerar, examinar. ||Píiii. теп. ba­ ¡
rrar, contar, referir. ;
RÉCENSIO, ónis./. Cíe. y _ |
RÉCENSÍTIO, ónis. / Ulp.­Ln revista, muestra, j
reseña, reconocimiento de una multitud.
RÉOENSITÜS, a, una. S;ie¿. y
RÉCENSÜS, a, mn. parí, de Recenseo. Sucl. Reconocido,
revisto, contado.
RÉCENSÜS, us. /. Suel. V. Recensio.
RÉCENTER. adv. Palad. Reciente, últimamente.
RECENTO, as, ávi. átum, are. a. Non. Renovar.
RECEPI. prel. de Recipio.
RECEFISSIS en lugar de Receperis. aní.
RECEPTO en lugar de Recepero. V. Recipio.
RÉCEPTACÚLÜM, i. ?f. Cíe. Receptáculo, luda cavidad
que recibe en si alguna cosa. j| Acogida, refugio,
amparo.
RECEPTATÍO, ónis./ Andan. La acción de recibir.
R¿CEPTÁTOR, óris. m. Cíe. El receptador, el
que oculta ó que encubre delincuentes.
RÉCEPTÍBÍLIS. m. f. le. n. is. S. Ag. Recibidero,
lo es de recibo ó se puede recibir.
RECEPTTO, ónis. / Plaut.' Recepción, el acto у I
efetdo de recibir. i
RECEPTÍTIUS, a, mn. Gel. Lo que se recibe i
como propio por donación, venta ú otro contrato. 1
¡) Reservado, retenido. ¡
RECEPTO, as, ávi, átum, are. ÍÍ. Ter. Receptar, \
ocultar, encubrir un delito ó reo. ¡| Retirarse. Re­ |
ceplare animam. Lucr. Recibir, volver á tomar i
vida. Natura cunda sinu receptat. Luc. La na­ !
turaleza lo recibe todo en su seno.—Se. Ter. Se '¡
retira. j
RECEPTOR, óris. m. Tac. Receptador, encubrí­ i
dor de reos ó delitos. ¡
RÉCEPTÓRIÜM, ii. n. Sid. Retiro, asiló, refugio. .>
RÉCEPTÓRIUS, a, um. Fest. Lo que sirve de !
asilo ó que le proporciona. j
RÉCEPTRIX, icis. / Cíe. Receptadora, la enen­ j
bridora de reos ó delitos. !
RECEPTUM, i. n. Cíe. La promesa. I
RECEPTOS, US. /. Fest. La retirada, la acción i
de retirarse. || Retiro, refugio, asilo. |l Protección, i
favor. Rcc.cplui caliere. Ccs.— Signuin daré. Lio. ;
Tocar la retirada, á retirarse. Receptum habr­re '
ad alicujus graliam. Ce's. Tener acogida en el favor
de alguno. Receptas sententice perlinacis.
Liv. El retirarse de una sentencia pertinaz.—El
recursus /naris. Eum. El flujo y reflujo del mar.
RÉCEPTUS, a, um. parí, de Recipio. Lic. Reci­ ;
bido, admitido. 11 Acostumbrado, corriente, usado, j
|j Tomado, subyugado. Reccplce preces. Cic. Sú­ ;
plicas atendidas, oídas, escuchadas. Receptum ojjicium
persolvere. Cic. Cumplir el servicio prometido.
Receptum est. 'Tac. Es cosa recibida, se cree
comunmente.
RECESSI. prel, ¿eRecedo.
RECESSIM. adv. Plaut. Hacia atrás, reculando ;
atrás.
RÉCESSIO, ónis./. Pilruv. Retirada, la acción de
retirarse.
RECESSÜRUS, a, um. Oc. El que ha de retirarse.
RÉCESSUS, us. m. Cic. La retirada, la acevm
de retirarse. \\ Retiro, lugar retirado. |] Escondrijo,
lugar oculto. Récessus in animis hominum. Cic.
Dobleces, escondrijos en los corazones de los
hombres.
RUCHAMOS, i. m. Vilruv. La garrucha ó polea.
­j­ RECHÉDIPNA, órum. n. plur. Juv. Vestido particular
que llevaban los antiguos á los ejercicios
ó academias, y á los festines.
•\ RIÍCÍÜÍVATÜS, us. ra. Terl. La restauración ó
reformación de lo que ha pasado ó perecido.
RECÍoivos, a, um. Cels. Lo que renace, se renueva,
se restaura, se restablece.
RECÌDO, is, cidi, cásum, dere. n. Cic. Recaer,
volver á caer. || Volver, tornar, jj Venir, ir á parar,
reducirse á. || Recaer sobre. Conlentio nimia vocis
reciderai. Cic. El demasiado esfuerzo de la voz se
había disminuido. Recidere posse lume casum ad
ipsos. Ce's. Que esta desgracia podía venir á recaer
sobre ellos mismos.— Ad pancos. 'Per. Reducíise
a pocos. — Ad luclum. Cic. Venir a parar
en llanto. Recidimi hrec eodem. Liv. Estas cosas
vienen á parar en, vienen a ser lo mismo.
RECIDO, is, cidi, cisum, dére. a. Plin. Cortar.
Sinon recidilur culpa supplicio. Hor. Si no se corta,
se corrige la culpa con el castigo.
RECINCTUS, a, um. Ov. Desatado, desceñido,
suelto. || Pal. Ftac. Ceñido, atado. Parí, de
RECINGO, is, nxi, ctum, gere. a. y
RÉCINGOR, cris, cinctus suui, gi. dep. Ov. Desceñir,
desatar y desatarse, despojarse. Recingi ferriati.
Eslac. Desceñirse, dejar la espada. Recingere
túnicas. Ov. Desatarse las ropas.
RÉCÍNIUM, ii. ii. V. Ricinium.
RECÍNO, is, nui, centum, nére. a. Flor. Volverá
cantar, cantar ó decir frecuentemente. || Resonar,
responder con el canto y la voz, como sucede en el
eco. || Desdecirse, cantar la palinodia, retractarse
de lo dicho.
RÉCÍPIO, is, cépi, ceptum, pére. a. Lic. Volver
a tomar. || Recobrar. |] Tomar, recibir, aceptar,
admitir. || Emprender, tomar á su cargo. || Prometer,
ofrecer, encargarse. Recipcre mensa. Cic. Admitir
a su mesa.— Civil ate. Cic. Darei derecho de
ciudadano.—Se. Cic.—Metileni.—Ani/man. Ter.
Entrar dentro de sí mismo. || Recobrarse, cobrar
ánimo, espíritu.—Se in partititi. Plaut, Entrar en
el puerto.— Urbem. Ge. Recobrar una ciudad ó
rendirla, tomarla. — Se ad ingenium suiu/t. Plaut.
Volverá tomar su carácter. — Se­ Romam. Cic.
Retirarse ó volver á Roma. —Se ad aliquem fuga.
Cés. Refugiarse á alguno huyendo. — Aliquid
in vendilionibus. Cic. Reservarse alguna cosa en
una venta. — Animas ex pacare. Liv. Recobrarse
del miedo. — Se ad bonam frugem. Cic. Enmendarse,
corregirse, retirarse á bienvivir. — Se in
aliquem loaun. Cic. Retirarse á algún lugar.—•
Libertatem. Cic. Recobrar la libertad.—Aliquid in
se. Cic. Tomar alguna cosa a su cargo ó sobre sí,
empeñarse en, encargarse de alguna cosa.— Se
omnia ficturum. Cic. Prometer, ofrecer hacerlo
todo.—Alieni aliquid. Cic. Asegurar á alguno alguna
cosa, asegurarle de ella bajo su palabra de
oferta.—Nomina reorum. Cic. Reservar para si Jas
causas criminales.—Se ad dietti. Cic. Volver al dia
señalado.—Servían. Ulp. Ocultar un esclavo fugitivo.—Domum
custüdiendam. Liv. Encargarse de
guardar una casa.—Aliquem medio ex hosle. \irg.
Libertar, sacar á alguno de en medio de los enemigos.—
Causatn capiüs. Cic. Encargarse de una
causa de muerte. Recepii usus. Quint. Lo ha recibido
ó admitido el uso. Reci pi in cibum, in mensas.
Plin. Ser bueno para comer.
RECIPROCANS, tis. com. Plin. Lo que vuelve á
enviar. |] Lo que vuelve, retorna.
RECIPROCA, ónis. /. Plin. Retrocedimiento,
retroceso.
RÉCIPROCÁTÜS, a, um. Arnob. Llevado hacia
atrás.
RÉCIPROCÁTÜS, US. m. S. Ag. V. Reciprocado.
RÉCIPRÓCE. adv. Varr. Recíproca, mutuamente.
f RECIPROCÍCOÜNIS. m. f né. n. is. Terl. i.o
que tiene los cuernos retorcidos, como el carnero.
RECIPROCO, ás. ávi, átum, are. a. Liv. Reciprocar,
mover ó agitar reciprocamente, adelante y
atrás, arriba y abajo, de una á otra parte. || ir y venir.
II Fest. Pedir mutua ó recíprocamente. Reciprocare
anímam. Liv. Respirar, tomar y echar el