18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

N O M<br />

NÓLUNTAS, átis./. En. El no querer, lo mismo<br />

que Nolentia.<br />

NÓMADES, dum. m. plur. Salusl. Voz griega, lo<br />

mismo que en lalin Numidce, arum. Los númidas,<br />

pueblos de África, que no tenían domicilios fijos. \ \<br />

Plin. Pueblos piastorcs de la Escitia europea, hoi<br />

tártaros.<br />

N0M.E, árum. f. piar. Plin. U'lceras corrosivas,<br />

que se eslicnden y comen la carne. Se halla en singular<br />

Nome, es.<br />

NÓMAS, ádis. m.fi. Prop. El númida, natural<br />

de. la JVumidia en África. \ \f Marc. La Numidia.<br />

NOMEN, inis. n. Cic. Nombre, la palabra con<br />

que se nombran las cosas. ¡| Fama, íeputacion, renombre.<br />

|jCasa, familia. ¡jPretesto, cansa, razón,<br />

asunto, motivo, título. |¡ Deuda. |¡ Partida de una<br />

cuenta. |j Apuntación de memoria. I| El nombre<br />

sustantivo y adjetivo. Nomen daré, edcre, profiteri.<br />

Liv. Dar su nombre, matricularse, sentarse en la<br />

milicia. 'Nomina faceré. Cic. Adeudarse, tornardinero<br />

prestado.•[] Cic. Dar prestado á otro.—-Sua<br />

expediré. Cic. Pagar sus deudas.— Traiiscribere<br />

in alios. Lic. Ceder sus créditos á otros.—Exigere.<br />

Cic. Exigir, hacerse pagar sus créditos.—<br />

Magna. Plin. men. Gente ilustre.—Speciosa. Ov.<br />

Pretestos especiosos.—Impedila. Lic. Deudas de<br />

mala calidad, difíciles de cobrar. Nominibus mullís.<br />

Ov. Por muchas razones ó títulos. Existiman<br />

bonum nomen. Cic. Ser tenido por buen pagador,<br />

tener crédito. Meo, tuo nomine. Cic. En mi, en tu<br />

nombre, de mi, de tu parte. Nomen latinum. Cic.<br />

La nación latina.<br />

NÓMENCLATIO, ónis. /. Cic, La acción de llamar<br />

á cada uno por su nombre, ó á cada cosa. ¡] Col.<br />

Nómina, lista, catálogo de nombres, nominación de<br />

cada cosa.<br />

NOMENCLÁTOR, óris. m. Cic El que nombra<br />

á cada uno por su nombre.Ij Cic El que decía<br />

á los candidatos el nombre de cada ciudadano. ||<br />

Plin. El que decía en la mesa á los convidados el<br />

nombre de los platos. ¿ i<br />

NOMENCLATURA, oz.fi Plin. Nomenclatura, nómina,<br />

lista de nombres. [¡Recitación de ellos.<br />

NÍJMENTÁNÍ, órum. m. plur. Plin, Nomeníanos,<br />

los •naturales de la ciudad N omento.<br />

NÓMENTÁNL'S, a, um. Liv. Lo perteneciente ala<br />

ciudad de Nomento en los sabinos. Nomenlana<br />

porta. Liv. La puerta nomentana de Roma.— Via.<br />

Liv. El camino, la via nomentana, que iba desde<br />

Roma á Nomento y a los sabinos.<br />

NÓMENTUM, i. n. Liv. Nomento, ciudad de los<br />

sabinos sobre el rio Alia.<br />

NOMIA, a;./. Pales, diosa de los pastores.<br />

NÓMÍNÁLÍA, ium. n. plur. Tert. Dia solemne en<br />

que se ponía nombre a un recien nacido.<br />

NOMÍNÁLIS. m. fi le, n. is. Varr. Nominal, lo que<br />

pcrlenace al nombre. Nominalis gentilitas. Varr.<br />

Familia, casa que lleva el mismo nombre.<br />

NOMINALITER. adv. Arnob. y<br />

NÓMTNÁTIM. adv. Cic. Espresaraente, por el<br />

mismo nombre. || Por menor, en particular.<br />

NOMÍNATIO, ónis. / Cic. Nominación, ta acción<br />

de nombrar por su nombre.\\Nombramiento para<br />

algún empleo. \ \ Figura retórica, por la que damos<br />

nombre conveniente á una cosa que no le tiene.<br />

NÓMÍNÁTÍVUS, a, um, Varr. Nominativo, el primer<br />

caso de la dectinacian de ¿os nombres <strong>latino</strong>s.<br />

NÓMÍNATOE, óris. m. Ulp. Nominador, el que<br />

nombra ó tiene derecho de nombrar para alguncargo.<br />

NÓMTNÁTUS, us. m. Varr. El nombre, ó la cosa<br />

nombrada.<br />

NÓMÍNÁTUS, a, um. part. de Nomino. Cic. Nombrado,<br />

llamado. [¡Nombrado, famoso, ilustre, acreditado,<br />

que tiene reputación, nombre y fama.<br />

NOMÍNÍTO, ás, ávi, atum, are. a. Lucr. Nombrar,<br />

llamará menudo. Frec. de<br />

NÓMÍNO, ás. ávi, átum, are. a. Cic. Nombrar. ;<br />

N O N 545<br />

llamar por su nombre. || Nombrar, elegir para algún<br />

cargo. Nominare alique?n honoris causa. Cic. Nombrar<br />

á algún sugeto por honor y obsequio suyo. Nominan<br />

volant. Cic. Quieren ser celebrados, famosos.<br />

NOMIUS y Nomios, ii, y Nomíon, ónis. ni. Cic.<br />

Nombre de Apolo, que significa alimentador, criador.<br />

NOMOS y Nómus, i. m. Plin. Prefectura, gobierno<br />

de una ciudad ó provincia. ¡l-S'íie/. Cantinela,<br />

canción compuesta por música.<br />

NON. adv. Cic No. Non possum non, non possum<br />

quin. Cic. No puedo menos de, no puedo dejar de.<br />

NONA, íe.fi. Gel. Nona, una de las Parcas, llamadas<br />

entre tos <strong>latino</strong>s Nona, Decima, Morta.<br />

NÓNACRÍNUS, a, um. Ov. A'rcade, lo que es de<br />

Arcadia ó del monte Nonacre.<br />

NÓNACRIS, is, m. Plin. Nonacre, monte de Arcadia<br />

en el Peloponeso.<br />

NÓNACRIUS, a, um. Ov. Lo que es del monte<br />

Nonacre ó de Arcadia.<br />

NON.*:, árum. /. plur. Cic. Las nonas, que son el<br />

siete de marzo, mayo, julio y octubre, y el cinco en<br />

los otros meses. Nonarum altee quintanas, alite séptima?.<br />

Varr. Las nonas en unos meses son a cinco,<br />

eu otros á siete.<br />

NONAGENARIOS, a, um. Plin. Nonagenario, lo<br />

que pertenece al número noventa. Nonagenarius<br />

senex. Fronf, Viejo nonagenario, de noventa años.<br />

NÓNAGÉNI, a>, a. adj. plur. Plin. Noventa,numeral<br />

distributivo^<br />

NÓNÁGESÍMUS, a, um. Cic. Nonagésimo, lo que<br />

es de noventa.<br />

NÓNÁGIES, adv. Cic. Noventa veces.<br />

NÓNÁGINTA. indecl Cic. Noventa, numeral cardinal.<br />

NONÁLIA sacra, n. pl.Varr. Sacrificios solemnes<br />

que se hacían los dias de las nonas en el Capitolio.<br />

NÓNANUS, a, um. Tac. Soldado de la nona legiou.<br />

NÓNÁRIA, a;. /. Pers. Muger pública, asi llamada,<br />

porque' Ir. estaba prohibido abrir su casa antes<br />

de las nueve horas del dia.<br />

NÓNARIUS, a, um. Intérprete de Pers. Lo que<br />

se hace en la hora nona, el nono dia, mes &c,<br />

NONDUM. adv. Cic. Aun no, todavía no.<br />

NONGENTI, ay, a. Cic. Novecientos.<br />

NONGENTI, órum. m. plur. Plin. Los 900 escogidos<br />

para recoger y custodiar las cajas de los votos<br />

en las asambleas del pueblo romano.<br />

NÓNIES. adv. Jnscr. Nueve veces.<br />

NÓNiGÉsÍMUS, a, um. Síncope de<br />

NÓNINGENTÉSIMUS y Nongentésímus, a, um<br />

Prisc. Lo que comprende 900.<br />

NÓNINGENTI, ai, a. V. Nongenti.<br />

NÓNTNGENTIES y Nongenties, adv. Vitruv. Novecientas<br />

veces.<br />

NONIUS Ivlarcellus, i. m. Nonio Marcelo, gramático<br />

posterior á Apuleyo. Escribió una obra de la varia<br />

significación de las palabras. || Nonio, antiguo<br />

poeta cómico.<br />

NONNE. adv. Cic. Por ventura, acaso no, con interrogación.<br />

Nonne vides? Virg. No ves?<br />

NONNÍHIL. adv. Cic Algo, algún tanto, un poco.<br />

NONNULLUS, a. um. Cic. Alguno, algún hombre ó<br />

persona, algún sugeto.<br />

NONNUMQUAM. adv. Cic. Algunas veces, á veces,<br />

á las veces, algnna vez.<br />

NONNUS, i. m. y Norma, ce. / S. Ger. Nombre<br />

de reverencia y gravedad que se daba í los monges y<br />

monjas.<br />

NONNUSQUAM. cuiv. Plin. En alguna parte, en<br />

algún lugar.<br />

NONTEOLÍE, árum. / plur. Fest. Dos pellejos á<br />

modo de tetas que cuelgan de las fauces de las cabras.<br />

NONPRÍDEM. adv. Fest. No, ha mucho, no lia<br />

mucho tiempo. X<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!