18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

169 CLA С LA<br />

Cic. Vosotros no sabéis, no conocéis sus delitos.—<br />

Patrem. Ter. Sin saberlo sn padre.<br />

CLAMANS, tis. C'im. On. El que grita ó vocea.<br />

CLAMÁTOR, oris. ni. Cic. Gritador, voceador. ¡|<br />

Marc. Llamador, el que va á llamar o rilar á cada<br />

uno por su nombre.<br />

CI'AMATORIU* 1<br />

CI.ÍRIGO, as, ávj, átum, are. a. Plin. ant. Pedir<br />

la restitución ó recompensa del daño recibido del<br />

enemigo, y en su defecto intimar la guerra. || Usar<br />

de represalias.<br />

CLÁRÍSONUS, a, um. Cic. De un sonido claro,<br />

agudo y penetrante.<br />

, a, um, Plin. El que grita, vocea, CLARÍSSIMATUS, us. m, Am. El estado y digni­<br />

mete mucho ruido.<br />

dad de los senadores y magistrados llamados Cía­<br />

CLAMATUS, a, imupart, de Clamo. Ov. Dicho á rissimi,<br />

voces. |j Llamado á voces. || Publicado.<br />

CLÁRÍTAS, átis. /. Plin. Claridad, resplandor,<br />

CLÁMÍTATIO, ónis. f. Plaul. La grita, gritería, luz. |j Fama, nobleza, reputación, estimación, glo­<br />

vocería, clamor repetido.<br />

ria, grandeza. Clarítatem alicui daré. Plin. Dar á<br />

CIAMÍTO, as, ávi. atnm, are. a. TXc, Clamar, uno crédito, estimación, ponerle en parage donde<br />

gritar, vocear, vociferar con gran ruido y á me­ la adquiera, ser el instrumento de su gloria, Clarinudo.<br />

Calliditatem clamilare. Cic. Vociferar, ostas oculorum.— Visus. Plin. Buena vista.<br />

tentar la malicia. Frec. de<br />

CLARÍTUDO, ínis./. Gel. V, Claritas.<br />

CLAMO, as, ávi, átum, are. a. Cic, Gritar, vo­ CLARIUS, ii. m. Virg. Clario, epíteto de Apolo.<br />

cear, decir en alta voz. ¡[ Clamar, llamar. || Cla­ V. Claros.<br />

mar, quejarse en alta voz y lastimosa, jj Publicar, CLARO, ás, ávi, átum, are. a. Estac. Aclarar,<br />

intimar. Clamari temerarias. Cic, Ser llamado te­ iluminar, hacer, poner claro. || Hor. Hacer famoso<br />

mprano. Clamare aliquem nomine. Pluut. Llamar é ilustre. || Declarar, manifestar.<br />

á uno por su nombre.<br />

CLAROR, óris. m. Plaut. V. Claritas.<br />

CLAMOR, óris. m, Cic. Clamor, grita, vocería. ¡] CLAROS, i. /. OÍ'. Claros, ciudad de Jonia consa­<br />

Injuria, oprobio. ||La aclamación ó aplauso. ||E1 grada á Apolo,de donde le vino el epíteto de Clarius.<br />

ruido, estrépito. Clamor avium. Lucr. El canto de CLÁRUS, a, um. ior. issímus. Cic. Claro, lúcido,<br />

las aves.—Montium. Hor. El ruido de los montes. espléndido, luminoso, brillante, resplandeciente,<br />

CLAMÓSE, adv. Quint. Con griteria, voceando. trasparente. || Famoso, ilustre, célebre, nombrado.<br />

CLAMÓSUS, a, um. Quint. Clamoso, que grita 6 || Manifiesto, patente. Clarissimus. Dig. Titulo con<br />

vocea. || Estac. Lleno de clamor y estrépito. i que ss solia honrar á los senadores y cónsules, y<br />

CLANCÜLÁRIUS, a, um. Marc. Que se oculta, se ! aun á sus mugeres.<br />

encuhre, calla su nombre, no quiere ser conocido, CLASSIA ummammia ó unomammia, ®./. Nom­<br />

anónimo. ¡ bre con que Planto designa la. región de las Amazonas,<br />

las cuales se cortaban el pecho derecho para<br />

manejar las armas con mas desembarazo.<br />

CLASSIÁRH, órum. m. piur. Cés. Los soldados<br />

de marina de una armada. ¡| Los marineros, ia tripulación.<br />

CLASSIÁRIUS, a, um. Corn. Nep. Lo perteneciente<br />

á una armada ó á ¡a marina.<br />

CLASSÍCEN, iuis. m. Varr. El trompetero, clarinero,<br />

eí trompeta.<br />

CLASSTCÜLA, t&.f. dim.Cic.Pequeña<br />

dra, armada.<br />

fiota,escua­<br />

CLASSÍCUM, i. n. Varr. El sonido del clarín ó<br />

trompeta. || СЛ. La señal que se h^ce con ella.<br />

Classica canere.<br />

ó trompetas.<br />

Cés. Dar la señal con los clarines<br />

CLASSÍCUS, i. m. Varr. El clarín. || Gel. Un<br />

hombre de la primera clase entre los romanos, que<br />

estaban divididos en cinco, y de esta se tomaban tos<br />

testigos para hacer los testamentos. \\ Liv. El que<br />

está empleado en la marina, ó que está muí dedicado<br />

á ella. |¡ Cure. Marinero, remero.<br />

CLASSICU5 ; a, um. Prop. Naval, lo perteneciente<br />

á la marina. Classicum certamen, reí. Pat.<br />

Combate naval. Classicus scriptor. Gel. Escritor,<br />

autor clásico, de los mas cultos, y que deben<br />

de ejemplo y de modelo.<br />

servir<br />

CLASSIS. is. f. Cic. Flota, armada, escuadra. ||<br />

Clase, orden, grado. ЦСе/. Ejército de tierra. ¡|<br />

Virg. Tropa de caballería.)|Uua sola nave, ('lassis<br />

provincia.<br />

batalla.<br />

Fest. Escuadra puesta en orden de<br />

CLANCÜLO. adv. Macrob. y<br />

CLANCÚLUM. prep. y adv. Ter. V. Clam.<br />

CLANDESTINO, adv. Plaul. Clandestinamente, de<br />

oculto, de secreto, ¿escondidas, sin testigos­<br />

CLANDESTÍNUS, a, um. Cic. Clandestino, secreto,<br />

oculto, hecho ó dicho á escondidas.<br />

CLANGO, is, nxi, gére. n. Val. Fiac. Sonar el<br />

clarin ó trompeta. j| Lio. Graznar algunas aves, y<br />

hacer mido al batir las alas.<br />

CLANGOR, óris. m. Virg. El sonido del clarín ó<br />

trompeta.\[ Colum. El graznido de algunas aves, y<br />

el ruido del batimiento de sus alas.<br />

CLANIS, is. m. Plin. Él Chial, rio de Toscana.<br />

CLAVIUS, ii. m. Virg. El Agno, rio de Campania.<br />

|| El Cien, rio del Poilou.<br />

CLARE, adv. Cic. Claramente, con luz y resplandor.<br />

{I Abierta, manifiestamente, con franqueza, sin<br />

disimulación, sin fingimiento ni equívoco.<br />

CLARENTIA, 83./ Clarencia, ciudad de Inglaterra.<br />

CLAREO, es, mi, ere. n. Cic. Esclarecer, aclarar,<br />

brillar, resplandecer, lucir. || Ser claro, evidente,<br />

distinto, visible, inteligible. ||Ser ilustre, noble,<br />

célebre, famoso. Claret hoc mihi. Claud. Lo<br />

conozco claramente. Ínsula ejus adventu clavel.<br />

Cic. La isla ha adquirido reputación con la venida<br />

de él. Ad astatis primordia clarenl. Cic. Aparecen<br />

al principio del verano.<br />

CLARESCO, is, ere. n. Tac. Aclarar, aclararse. ||<br />

Quint. Hacerse cíaroy manifiesto. [| Tac. Hacerse<br />

ilustre, célebre, famoso,<br />

CLARICÍTO, as, are. a. Lucr. Llamar, citar á<br />

VOCCH.<br />

T CLARÍFÍCITIO, bais.f. S. Ag. El acto de glorificar.<br />

CLARÍFÍCO, ás, ávi, átum, are. a. Plin. Clarificar,<br />

aclarar. j| J^act. Hacer célebre, famoso.<br />

CLARIFICUS, a, um. Catul. Clarifico, que da claridad<br />

ó la tiene.<br />

CLÁRIGÁTÍO, ónis./",iÁv. La intimación de guerra,<br />

la acción de pedir satisfacción á los enemigos<br />

de los agravios recitados. \\Liv. El derecho de<br />

hacer prisionero aun hombre ó cualquiera otra<br />

cosa del enemico por causa del daño ó injuria recibida.<br />

|| Represalia.<br />

CLATHRÁTUS, a, um. Cat. Cerrado con reja.<br />

Part. de<br />

CLÁTIIRO, as, ávi, átum, are. a. Colum. Cerrar<br />

con reja.<br />

CLATFIRUM, i. n. Colum. y<br />

CLATHRUS, i. m. Hor. Reja de hierro. No se<br />

usa en singular.<br />

CLAUDEO, és, ere. n. Cecil. V. Claudico.<br />

CLAUDIA castra, Órum. n. plur. Glocéster, Ыйdad<br />

de Inglaterra.<br />

CLAUDIANUS, i. m. S. Ag. Claudio Claudiano,<br />

natural de Alejandría en Egipto, poeta <strong>latino</strong>^ que<br />

floreció en eí siglo IV de Cristo.<br />

CLAUDIANUS, a, um. Sen. Perteneciente á Clan­

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!