18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

S U G<br />

SUFFUÁGÁTÓRIUS, a, um. Cic. Lo que toca al voto,<br />

ó á quien le da.<br />

SUFFRAGATRIX, ícis. /. S. Ag. La que da su<br />

voto.<br />

SUFFRÁGÍNO, as, are. a. Caí. Desjarretar, cortar<br />

les jarretes ó las corvas.<br />

SUFFRÁGTNÓSUS, a, mn. Col. Que tiene agujas ó<br />

vejigas en las cuartillas.<br />

SUFFRÁGIUM, ii. n. Cic. Sufragio, voto. || Recomendación.<br />

|| Derecho de votar. |¡ Fest. La centuria<br />

que vota.<br />

SUFFRAGÜ, mis. f Plin. La cuartilla, jarrete ó<br />

doblegadura de las piernas traseras de las bestias.<br />

|| Col. Renuevo que sale del pié de la cepa.<br />

SUFFRÁGOR, átis, átus sum, ari. dep. Cic. Votar<br />

á favor de, favorecer con su voto. ¡1 Ayudar,<br />

recomendar, favorecer, sufragar.<br />

SüFFRRGi. pret. de Suílringo.<br />

SUFFRÉNÁTIO, onis. / Plin. Ligazón, unión<br />

apretada de unas piedras con otras en la fábrica.<br />

SÜFFRENDENS, tis. com. Aunan. Lo que rechina.<br />

SUFFRÍCO, ás, cui ó cávi, frictum ó cátuui, are.<br />

a. Col. frotar, fregar suavemente.<br />

SUFFRINGO, is,frégi,fractum, gére. a. Cic. Quebrar,<br />

romper.<br />

SUFFRIO, ás, ávi, átuiu, are. a. Col. Desmenuzar,<br />

reducir á polvo.<br />

SUFFÜOI. pret. de Suífundo.<br />

SUFFÜGIO, is, fúgi, gítum, gere. a. Liv. Huir,<br />

escapar ocultamente. Suffugiens in tecla. Liv. Escaparse<br />

á casa.— Tactian. Lucr. No poder ser tocado.—Sensum.<br />

Lucr. No poder ser entendido.<br />

SUFFÜGIUM, ii. n. Qaint. Refugio, asilo, acogida.<br />

\\Ov. Rodeo, escusa, pretesto.<br />

SUiTULCio, is, si, tum, círe. a. Plaut. Sostener<br />

por debajo, apuntalar.<br />

SUIFULCRUM, i. n. Vüruv. El puntal.<br />

SUFFULTUS, a, um. part. de Sulfulcio. Varr. Ammtalado,<br />

sostenido por debajo.<br />

SUFFOMÍGATIO, onis. f. Pan: El sahumerio, la<br />

acción de .sahumar ó perfumar por debajo.<br />

SüTFÜMrGO, ás, ávi, átum, are. a. Varr. Sahumar,<br />

perfumar por debajo.<br />

SUFFUNUATUS. a, um. Varr. Eundado debajo,<br />

puesto debajo por cimiento ó fundamento.<br />

SUFFUNDO, is, fu di, füsum, dére. a. Plaut. Derramar<br />

ocultamente ó debajo.|| Esparcir, echar, rociar<br />

encima. Saffundere aciem oculorum. Sen. Turbar,<br />

perturbar Ta vista.—Ore ruborem. Virg. Hacer<br />

salir los colores al rostro. Sujfusi fe lie sales.<br />

Ov. Dichos picantes, burlas llenas de hiél. Sujfusus<br />

malcvolenliá animus. Cié. A'nimo lleno de ira,<br />

de mala voluntad.<br />

SÜFFÜROR, áris, átus sum, ári. dep. Plaut. Robar<br />

ocultamente. -<br />

SUFFÜSIO, onis. /. Plin. Esparcimiento, derramamiento.<br />

|1 Derramamiento de humor en los ojos,<br />

que impide la vista, catarata. |¡ Veg. Enfermedad<br />

de los pies en las caballerías por el mucho trabajo.<br />

•f SUFFÜSOR, óris. m. El que derrama, echa ó<br />

rocía.<br />

SÜFFÜSÓRIUM, ii. n. íiibl. El canal por donde<br />

se infunde algún licor.<br />

SUFFUSUS, a, um.part. de Suífundo.<br />

SÜGAMURI, orum. m, piar. Tac. Pueblos- de<br />

Gemianía, donde hoi está el ducado de Veslfalia.<br />

SUGAMBRÜS, a, um. Tac. Loque es de ó pertenece<br />

á los pueblos de Vestfalia.<br />

SUGGÉRO, is, gessi, gestum. rere. a. Liv. Suministrar,<br />

dar, contribuir, acudir, servir. |1 Sugerir,<br />

acordar, hacer á ia memoria. [| Sustituir, subrogar,<br />

jj Añadir. Suggerere maleriam crimimbus.Liv.<br />

Suministrar materia á los delitos.—Haliones sentenlia?.<br />

Cic. Añadir razones á cm parecer. Vltro<br />

S U L ^1<br />

se suggereati'bus causis. Flor. Ofreciéndose de suyo<br />

las causas.<br />

SÜGGESTIO, onis. f. Quint. Sugestión, concejo,<br />

acuerdo.<br />

SÜGGESTÜS, a, um. parí, de Suggero. Cic.<br />

SUGGESTUS, us. m. r Liv. y Suggestum, i. n. Cic.<br />

i Tribuna, p u l p i t o , cátedra. || Lugar elevado, sitio<br />

eminente para hablaren público. || Vlp. Sugestión.<br />

SÜGGILLATIO, ónis. /. Plin. Contusión, cardenal<br />

hecho en fuerza de algún golpe. [| Afrenta, ignominia.<br />

SUGGILLÁTIUNCÜLA, as. ./. dim. Mumert. Pequena<br />

contusión.<br />

SUGGILLATUS, a, um. Plin. Magullado, contuso,<br />

acardenalado. |1 Infamado, afrentado. Part. de<br />

SUGGILLO, ás, ávi, átum, áie. a. Plin. .Magullar,<br />

acardenalar á golpes.|¡ Afrentar, infamar. ||<br />

Insultar. || Prud. Sugerir.<br />

SUGGRÉutOR, cris, gressus sum, grédi. dep. Tac.<br />

Entrar, meterse, pasar callandito, ocultamente.<br />

SÜGGRESSUS, a, um. part. de Suggredior.Tac. El<br />

que ha entrado ó pasado ocultamente.<br />

SUGGRUNDA, y otros. V. Subgrunda.<br />

SÜGILLO, y otros. V. Suggillo.<br />

SÜGO. is, xi. ctum,gére. a. Cic. Mamar, chupar,<br />

sacar, atraer el jugo con l&eJabios.<br />

Sui, síbi, se. pron. de la tercera persona de limbos<br />

números, y de iodos géneros. De sí, á ó para si,<br />

se, á sí.<br />

SUÍLA, se./ Plin. Carne de puerco.<br />

SL'ÍLE, is. n. Col. Zahúrda, establo de puercos.<br />

SUILLUS, a, um. Liv. Loque es de puerco, de<br />

cerdo.<br />

SUÍMET, sibímet, sémet y suimet ipsius, sibimetipsi,<br />

semetipsum. Cic. De sí mismo, para st mismo,<br />

á sí mismo.<br />

Sui.vUS, a, um. Varr. Lo que es de cerdo, de<br />

puerco.<br />

SÜIÓXES, um. m. piar. Pueblos de Alemania, f<br />

Tac. Pueblos de la Sarcia propia. || La (.¡¡ocia.<br />

SUITIA, ce./. Plin. Schvitz, ciudad de S¿dza.<br />

SUITÍE.WSIS pagus. m. El cantón de Schvií/ cu ta<br />

Suiza.<br />

SÜEAMTTIS, itis./. BUd. V. Sunamitis.<br />

SULCAMEX, lilis. 1!. Apltl. V. SnlcUS.<br />

SEXCÁTIM. adv. Prp. A 1<br />

surcos ó por surcos.<br />

SUECATio, onis./. Vitruv.<br />

acción de surcar ó arar.<br />

La labor ó surcos, la<br />

SULCATOR, oris. m. Fstac. Labrador, que ara,<br />

!<br />

arador. ¡| Navegante, que surca el mar.<br />

SÜLCATUS, a, um, Luc. Surcado, arado. [[Navegado.<br />

Parí, de<br />

SUECO, ás, ávi, átum, are. a. Col. Surcar, arar,<br />

hacer tirar surcos. || Escavar. j| Navegar. Saleare<br />

cutan rugís. Ov. Arar la piel con arrugas. — Iler.<br />

Sen. Caminar.—JE.ptor. Ov. Navegar.<br />

SULCÜLUS, i. m. Cúl. Pequeño surco ú hoya.<br />

Dim. de<br />

SULCUS, i. in. Cic. Surco, el rastro del arado. [1<br />

Hoya para plantar árboles. ||Canal para riego-||La<br />

misma acción de arar. || Cada vuelta que se da á<br />

la tierra.<br />

SULFUR, üris. n. V. Snlphur.<br />

SULGIA, ai. m. ElSorge, rio del condado de Avino<br />

n.<br />

SULLA y Silla, se. m. Sal. Sila, sobrenombre de<br />

la familia Cornelia, romana, de la cual fué el famoso<br />

dictador L. Cometió Sita.<br />

SULLANUS y Syllanus, a, um. Plin.<br />

Sila, 6 lo que le pertenece.<br />

Sikno, de<br />

SULLATURIO y Syllátüno, is. iré. n. Cés. Pare -<br />

| cerse á Sda, imitar sus costumbres, meditar crueldades<br />

ó proscripciones como éí.<br />

SÜLLIACUM, í.n. Sullí, ciudad ríe Francia.<br />

SULMO, onis. m. Ov. Sulmona, pequeña ciudad<br />

del Abruzo, patria de Ovidio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!