18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fi40 P L A<br />

PLACENTÍ>H;S, n, um. Cic. Lo que pertenece á de su señor, ó le encubre, compra ó vende sin sa­<br />

Plnsencia en Italia, piacentino.<br />

berlo este. || Plagio, el hurto ó apropiación de las<br />

PLACEO, es, cni, cítum y cítnm est, cére. 7!. j •producciones lucrarías de otro.<br />

Cic. Dar placer, deleitar, agradar. Placel senalui. <<br />

Cío. Manda, ordena, decreta el senado. Placelne<br />

sic agí? Cíe ¿Parécete bien obrar asi ?—Suplan­ i<br />

tibus. Per. Según la opinión de los sabios. Placad ,<br />

quidistis de epístola experto. Cíe. Aguardo á veri<br />

qué dicen, qué sienten estos de la carta. Si placel. :<br />

Cíe. Site parece, si gustas. Placeré sibi. Quint. •<br />

Estar inui pagado, inui satisfecho de sí propio. ¡<br />

Placel, placad, placilum est. Se usa como imper­ ;<br />

sonal.<br />

­¡­ PLACÍIÍÍLIS. m.f. le. n, is. Tert. Placible, lo que<br />

puede agradar o dar placer. r \<br />

PLACÍDE, ius. adv. Cíe. Placida, quieta, sose­ :<br />

gada, tranquilamente, sin ruido, sin conmoción.<br />

P¿acide iré. 'Per. Andar, caminal" sin ruido. ¡<br />

PLÁCÍOÍTAS, átis. /. l'arr. Apacibilidad natural, ¡<br />

genio apacible, dulce, suave. !<br />

PLACÜÍÜLUS, a, um. Auson. D'un. de<br />

PLACÍOUS, a, um. Cic. Plácido, quieto, sosegado,<br />

tranquilo, suave, apacible. Placida arbor. Plin. '•<br />

A'rbol cidtivado. Placidam alicui se dure. Ov. í<br />

Mostrarse suave á ó con alguno.<br />

PLÁCÍTA, oruni., n. piar. Piin. Declaraciones,<br />

órdenes, decretos .de los soberanos. ¡ j Máximas, ;<br />

sentencias, opiniones.<br />

PLÁCÍTLS, ídis.f. Plin. La tercera especie de<br />

cadmía. ;<br />

PLÁCITO, ás, ávi, átum, are. n. frec.de Pía­ :<br />

ceo. Plaut. Agradar frecuentemente. ;<br />

PLÁCÍTÜM, i. n. Plin. Decreto, orden. [¡Opinión,<br />

parecer, sentencia. ¡<br />

PLÁCÍTÜRUS, a, um. Virg. El que ha ó tiene de i<br />

agradar. |<br />

PLACÍTUS, a, um. parí, de Placeo. Agradable, '<br />

lo que agrada, da gusto y placer. Pex placi/issiinus •<br />

düs. Just. Rei mni agradable, acepto á los dioses. '<br />

PLACO, ás, ávi, átum, are. a. Cic. Aplacar, mi­ i<br />

tigar, suavizar, calmar. || Tranquilizar, sosegar, i<br />

aquietar. Placare ventrem. llar. Hartarse. — Ali­ •<br />

que ni rcipublictz. Cic. Reconciliará alguno con la<br />

república. Placari in eum nunquam potuit. Nep.<br />

Jamas quiso perdonarle.<br />

PLÁCUI. pret. de Placeo. i<br />

PLAGA, as. j. Cic. Golpe que hiere y ofende. ]¡<br />

Lluga, herida. ¡¡ Raja, incisión que se hace á un<br />

árbol para ingertarle. ;<br />

PLAGA, K. j. \ irg. Plaga, clima, región, espacio ;<br />

dilatado de tierra, zona, [j Serv. Red para cazar :<br />

las fieras, ó la malla de la red. 11 Lic. Un escua­ i<br />

dron. |l Varr. Cortina ó velo para cubrir la litera,<br />

ó la cania. Plaga ladea. Estac. La via láctea, conjunio<br />

de estrellas que forma un circulo en el cielo.<br />

—Salífera. Sen. El oriente.—Arria. Virg. La re­ \<br />

gíon del aire, j<br />

PLAGA:, árum. f. plur. Virg. Redes para cazar.<br />

¡<br />

t PLÁGATOS, a, um. Bibl. Lleno de plagas, afligido<br />

con muchos trabajas.<br />

PLAGIARIOS, ií. m. L'lp. Sonsacador, solicitador :<br />

de esclavos ágenos; el que compra a un hombre<br />

libre sabiendo que lo es, y lo tiene forzado en 63­ '•<br />

clavitud. \\i\Jarc. Plagiario­, el que se vende por au­ ".<br />

lar de un libro de otro.<br />

PLAGIATOR, óris. m. Tert. V. Plagiarais.<br />

pLAGÍGER, gra, grum. Plaut. ó j<br />

PLAGÍGÉRÜLUS, a, um. Plaut. Ei que lleva mu­ :<br />

chas zurras ó golpes.<br />

PLAGIOSIPPUS, i. m A' Hcr. El que se deleita '<br />

en dar golpes. i<br />

PLAGÍ PÁTÍDA, te. com. Plaut. El que continuamente<br />

está llevando golpes.<br />

PLAGIUM, ii. u. JJig. El delito del que compra,<br />

vende ó tiene por­esclavo a. hombre libre. |¡ Del<br />

que peisuade al enclavo ageuo a que huya de casa<br />

P L A<br />

PLAGO, ás, are. n. S. Ag. Golpear, sacudir, zurrar,<br />

cascar, dar de golpes.<br />

PLAGÓSÜS. a, um. liar. El que se deleita en dar<br />

golpes. ¡I Apul. Cubierto de língas^^g­.; r<br />

PLAGÓLA, a?, f. Plin. Cortina ÓMJ^№r'ta con que<br />

se cubre la litera ó la cama,¡¡Huyele papel.I| Varr.<br />

Falda del vestido tídar.<br />

PLAGÜSIA, ce.f. Plaut. Es.<br />

cha.<br />

PLANARATRUM, i. n. Plin. Arado<br />

das, inventado por los antiguos galos.<br />

PLANARIA, as. f. Plin. Pequeña isla del mar liqúslico,<br />

entre Caparía y Córcega, llamada asi por su<br />

situación llana. || Otra del mismo nombre y jJor lu±<br />

misma razón entre las Canarias. '<br />

PLANARITJS, a, um. Amian. Lo que se hace en ,<br />

el llano, en campaña rasa.<br />

PLANASIA, ar. f. La isla de santa Margarita en<br />

la costa de Provcnza. \\ Isla del mar de Toscaua.<br />

f PLANCA. si.f. Fest. Tabla plana como plancha.<br />

Pi­ANCiÁNUír, a. um. Llp. Lo perteneciente á<br />

Planeo, sobrenombre romano.<br />

PLANCTUS, us. m. Sil. Itál. Golpes que se daen<br />

el pecho ó en otra parte del cuerpo el que está<br />

en una grande aflicción. ¡| Planto, llanto con gemidos<br />

y golpes.<br />

PLANCUS, a,um. Plin. HLaue tiene los pies an<br />

clios y estendidos. HP<br />

PL\NE, ius, issíme. advW\c. Clara, abiertamen­<br />

te. || Del todo, enteramenteVijCiertamente.<br />

PLANETA, as. m.Cic. El planeta. Sopletes contados<br />

desde el lugar superior, Saturno. Júpiter, Jijarle,<br />

Sol, Venas, Mercirio, Luna, y adcmasHerschc!,<br />

nuevamente descubierto. ^<br />

PLÁNÉTARIUS, ii. m. S. Ag. Astrónomo., observador<br />

de planetas.<br />

PLAN ¿TES, ÍC. m. Planeta.<br />

PLANETICÜS, a, mif№¡ido>r.<br />

netas.<br />

Propio de 'os pla­<br />

PLANGENS, tis. com. fuer. El que da de golpes<br />

al afligido, ó el que estándolo se maltrata.<br />

PLANGO. is, nxi, nctum. ge re. a.yn. Ov. Dar de<br />

golpes, j| Darse guipes, maltratarse en medio de la<br />

aflicción y llanto. Ptangere peclora paliáis. Ov.<br />

Darse golpes en el pecho por un escesivo dolor.<br />

Plan ge re, aliquem ó aliquid. Tibitl. Llorar á alguno<br />

Ó sobre alguna cosa dándose golpes,<br />

PLANGOR, óris. m. Cutid. Ruido, estrépito de<br />

golpes. || Lamentación, gemido, gritos de dolor<br />

acompañados con golpes en el pecho ó en el rostro.<br />

PLÁNTUUS, a, um. Col. Plano, igual, llano.<br />

PLANILOQUUS, a, um. Plaut. VA que habla claro,<br />

que dice con claridad lo que siente,<br />

PLÁNÍFES, cdÍ3. com. Quint. Actor de comedias<br />

ó pantomimas en el suelo y sin teatro, á pié<br />

llano.<br />

PLANÍPÉDITJS, a, um. Donat. Humilde, bajo, como<br />

las comedias de la voz precedente.<br />

PÍ.ÁXÍTAS, átis../! Tac Claridad, pureza.<br />

PLANÍTAS, átis. /. y<br />

PLANÍTIA, i&.f.y<br />

PLAXÍTIES, ei.f.Lucr. y<br />

PLÁNÍTUOO. luis. f.<br />

nada.<br />

Col. Llanura, llano, lla­<br />

PLÁNÍTÜS. adv. Ter. Por camino llano.<br />

PLANO, ás, are. a. Corrip. Allanar.<br />

PLANTA, m.f Plin. Planta, rama tierna del árbol<br />

que se planta ó ingiere.|¡ Yerba, árbol.[J Planta<br />

del pié.<br />

PLANTÁGO, ínis. y; Plin.<br />

mún.<br />

El­llantén, yerba co­<br />

PLANTARES alie. / plur. Fest. y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!