18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

P R í<br />

cedente, anterior, delantero. ¡[Escelente, sobresaliente.<br />

|| Preferible. Prior ad dandum. Ter. El<br />

primero á dar.—Puerdia. Gel. La niñez, la primera<br />

edad.—Parscapitis. Plin. La, parte anterior<br />

de la cabeza,la trente.—Ómnibus. Apuí. Que<br />

sobresale entre todo?. Priore anno. Cic. El año<br />

anterior, pasado.—Libro. Col. En el libro anterior.—Loco<br />

causara dierre. Cic. Hablar el primero<br />

en nn pleito. Priores nosiri. Plin. men, Nuestros<br />

mayores. Prius nihil fule. Prop. Nada es preferible<br />

á la buena fe.<br />

j" PRIOR, oris. m. Prior, dignidad eclesiástica.<br />

i PRIORATOS, US. m. Tert. Primado, primacía,<br />

preeminencia. |J Priorauo, priorato.<br />

f PRIÓRISSA, se. f. Priora, la superiora de un j<br />

convenio de monjas.<br />

PRÍORSOM. adv. Macrob. Por delante, á la parte<br />

anterior.<br />

PRISCE. adv. Cic. A' la antigua, al modo de los<br />

antiguos.<br />

PRISCÍÁNUS, i. m. Fabric. Prisciano, gramático<br />

resariense del tiempo del emperador Justiciarlo,<br />

que escribió diez y odio libros de gramática, y oirás<br />

cosas. ||Teodoro Prisciano, médico del tiempo de<br />

tos emperadores Graciano y Valentiniano, que escribió<br />

cuatro libros de medicina en un estilo bárbaro<br />

y grosero.<br />

PRISCOS, a, um. .Liv. Antiguo, viejo. Frisciriri.<br />

('AC. ó Frisca gens morialiam. Hor. Los hombres<br />

fie los primen.-:* siglos. Frisca Jides Jacto. Virg. Es­<br />

te hecho tiene una creencia antigua.— Verba. Suct.<br />

— Vacábala. Cic. Palabras antiguas, desusarlas.<br />

Prisco? grcecorum liitcrc?, Cic. Antigua literatura<br />

ie los griegos.<br />

PRISITNALIS. m. / le. n, is. Col. V. Pristinus.<br />

PRISTÍNE. adv. Gel. El día antes.<br />

PRÍSTINOS, a, um. Cic. Pasado, anterior, antiguo.<br />

II Logue es de ayer, del dia antes, sucedido<br />

poco ha. Pristinus mos. Cic. Costumbre antigua.<br />

Pristince noclis somnium. Suet. El sueno de la noche<br />

anterior. Pristinus conjux. Virg. El primer<br />

marido.<br />

PRISTES, is./. Plin. Priste, pescado cetáceo, semejante<br />

á la ballena, aunque menor: tiene un liorico<br />

largo y durísimo, guarnetido de fuertes puntas,<br />

con que corla el agua y cuanto encuentra, jj<br />

Nombre de una de las naves de Eneas.<br />

Pinos, adv. Cic. A'ntes, primero. Prius orto<br />

solé. Hor. A'ntes de salir el sol. — Tud opinione,<br />

Plaut. A'ntes de loque tú piensas.<br />

PRIUSQUAM. adv. Satusl. A'ntes que ó de, primero<br />

que. Priusquam ditere meipio. Cic. A'ntes<br />

de empezar á hablar.<br />

PRIVANTIA, ium. n. piar. Cic. Privativos, una<br />

de las especies de contrarios que enseña Ir. dialéctica.<br />

PRÍVATE, adv. y<br />

PRÍVATIM. adv. Cic Privada, particularmente,<br />

como persona privada. |j Separadamente, en particular,<br />

aparte, especial, espresamente. Vasa ccélala<br />

privatim el pnbliee rayere. Salust, Robar las<br />

alhajas labradas á los particulares y al público.<br />

PuiVATio, ónis. /. Cic. La privación, el acto y<br />

efecto de privar ó prohibir alguna cosa.<br />

PRIVAI'IVUS, a, um. Gel. Loque tiene fuerza de<br />

privar.<br />

PRÍVÁTO. adv. Liv. V. Privatim.<br />

PRÍVATUS, a. um. Cic. Privado, particular, propio,<br />

peculiar, lo que pertenece a los particulares.<br />

f| Privado, el que esta sin empleo púbiieo, paitieular.<br />

Prívalas censas. Hor. La hacienda del particular.<br />

Prívala vüa. Lite. Vida privada. — Servitus.<br />

Plaut. Esclavitud bajo la autoridad de un<br />

particular. Privatijudices. Tac. Jueces subalterno;-.,<br />

hi privatum venderé. Liv. Vender para el<br />

uso particular. PrivaUr ferirr. Fe.\t. Fiestas par­<br />

P R O<br />

ticulares de las familias, como el dia del nacimiento<br />

§fc.<br />

pRÍVÁTUS.a. um. pari, de Privo. Cic, Privado,<br />

despojado. || Libre, esento. [¡Privado, particular,<br />

que no tiene empleo público. Privatus fumine. Ov.<br />

Ciego, á quien se ha quitado, oque ha perdido la<br />

vista.—Dolore.—Peridis. Lucr. Libre de dolor,<br />

de peligros.<br />

PRÍVERNAS, àtis. coni. Cic. Natural de Piperno.<br />

PRIVERNTJAI, 1. n. Cic. Piperno. ciudad del Lacia<br />

en los valsóos.<br />

PRÍVERNUS, a, um. C'ir. V. Privernas<br />

PRÍVIONA. a;. / Cic. Hijastra, alnada.<br />

PRÍVIGNUS, i. m. Cic. Hijastro, alnado,<br />

PRÍVILÉRIÁRIUS, a, um. Ulpian. Privilegiado,<br />

el que. tiene,á quien se ha concedido un privilegio.<br />

PRIVI'.ÈGiUiM, ii. n. Cic. Lei hecha contra algún<br />

particular. || Privilegio, inmunidad, esencion, prerogativa.<br />

PRIVO, as, avi, àfum, are. a. Cic. Privar, despojar,<br />

jj Estorbar, prohibir, vedar.|] Eximir, esceptuar,<br />

libertar. Privare aliquem aculis. Cic. Privar<br />

á uno de la vista, sacarle los ojos.—Somno. Cic.<br />

No dejarle dormir.<br />

Pitivus, a, um. Liv. Uno solo. j| Hor. Propio,<br />

peculiar de alguno. [¡ Liv. Singular, distinguido,<br />

esceleute.<br />

Puo.prepos. de ablat. Cic. Delante de, al frente<br />

de. Presidia quev pro iemplis cernitis. Cic. Laa<br />

escoltas que veis dentro de los templos. Pro casi<br />

tris. Ce's. Al frente de los reales,jj En, desde,<br />

i Pro tribunali. Cic. En, desde el tribunal. ¡ | Según,<br />

• conforme, a proporción. Pro facultatibus. Nep.<br />

' Según las facultades de cada uno. || Así como, co-<br />

; mu s¡, según que. Pro eo ac debiti. Cic. Como dc-<br />

; bía. Pro co quanti le jacio. Cic. Según la estimai<br />

cion que hago de ti. Pro ut cujusque ingenium<br />

eral. Liv. Según el genio de cada uno. |¡ En favor,<br />

en defensa, por. Pro Mdone. Cic. En favor do Mi-<br />

Ion, [¡ Por, por causa. Pro ejus eximid suavilaic.<br />

Cic. Por su grande suavidad.|¡Por, en vez, en lugar<br />

de. Pro tonsille aliquem mil tere. Liv. Enviará alguno<br />

en lugar de cónsul. J| Por, como. Eduxi à<br />

párvulo, amavi pro meo. 'Per. Le he criado desde<br />

niño, y le he amado como sí fuera hijo mio, como<br />

hijo mío. Cato Ule nosler, qui mihi unas est pro<br />

cent:un millibus. Cíe. Aquel nuestro Catón, cuyo<br />

testimonio es para mi como de cien mil hombres.<br />

Pro non dicto kabendum. Liv. Se ha de tener por<br />

no dicho.<br />

PRO. interj. de esclamacion y de admiración.<br />

Cic. O ! Pro dii immortales ! Cic. O' dioses inmortales<br />

!<br />

| PRO.EDTFTCÁTUS, a, um. Frsí. El sitio que de<br />

particular ha venido á ser público.<br />

PROJERÉSÍS, is. / Propósito firme y constante<br />

del ánimo.<br />

PRO.-EHÉTÍCUS. a, um. Lo que se hace con cono<br />

cimiento y voluntad.<br />

PROAGORUS, i. m. C¡'\ Nombre del supremo magistrado<br />

entre los sicilianos, que significa el (pie<br />

habla el primero.<br />

PROA VOTA. 03. / Dig. Hermana del bisabuelo.<br />

PiíOASiMA. átis. n. Preludio, prólogo.<br />

PROACTOR, oris. n. Suet. El primero de una<br />

raza.<br />

PROAVIA, fe./ Suet. Bisabuela.<br />

PROAVÍTOS, a, um. Or. Lo quees del bisabuelo<br />

ó bisabuela. |¡ Lo que pertenece, á 1Ü3 ascendientes.<br />

PROAVÜNCÜEUS, i.m. Dig. Hermann del inalimelo.<br />

PROAVUS, i. m. Cic. Bisabuelo, padre dr !<br />

abuelo. \\Hor. Cualquiera de nuestros mayor* 1<br />

* ó<br />

ascendientes.<br />

y PIÍ'JRA, pe. /'. Dig. Prueba, indicio, muestra.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!