18.06.2013 Views

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

diccionario latino-español.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S T R S T K HOÍi<br />

sámenlo. Strictim aitón de re. Plaut. Pelar á navaja.<br />

;i raiz.de !a pie!,<br />

STRICTÍPELL.¡E, árurn. f. plur.Varr. Mugeres que<br />

cuidaban de desarrugar la piel.<br />

STRICTÍVELLJE, árum. f. piar. Vare. Mugeres<br />

que cuidaban de cortar el pelo ó el vello, velleras.<br />

STRICTÍVUS, a, uní. Caí. Lo que se corta con la<br />

.mano.<br />

STRICTOIÍ.; óris. m. Caí, El que corta ó arranca i<br />

con la mano las aceitunas en lugar de varearlas.<br />

STRICTÜRA, as. f. Plin. Masa de fierro albando<br />

para labrarse. |] Prud. La acción de labrarle en el<br />

yunque. |¡ Col. La cogedura de la aceituna con la<br />

mano, j¡ Plin. Val. Compresión, apretamiento.<br />

STRICTUS, a, uní. parí, de Stringo. Juiv. Apretado,<br />

comprimido. Slricta ¿ex. Éslac. Lei dura,<br />

severa. || Tomada en todo rigor.—Epístola. Sen.<br />

Caria seca. — Poma, frondes. Cés. Frutas, hojas<br />

cortadas con la mano.—Pe/lis. Pal. Piel estirada,<br />

tirante. Strictus aper. Eslac, jabalí tocado, le- i<br />

veniente herido.—Ensis. Virg. Espada empuñada*.<br />

Striclior Cicerone Demoslhenes. Quint. Demóstenes<br />

es mas conciso que Cicerón. Strielissima jarían.<br />

Ov. Puerta que se abre con mucha dificultad,<br />

que aprieta mucho.<br />

STRÍDENS, tis. com. Vitruv, Rechinante, que<br />

hace un ruido penetrante y desagradable. Stridentia<br />

pinas ira. Virg. Carros que rechinan.<br />

STRÍÜEO, es, di. dére. n, y<br />

STRÍDO, is, di, dé're. n, Virg. Rechinar, hacer<br />

un ruido ingrato, penetrante. Slridere dentibus.<br />

Cels. Rechinarlos dientes.<br />

STRÍUOR, oris. ni. Cíe. Estridor, rechinamiento,<br />

rechino, ruido agudo y desapacible. Stridor sais.<br />

Plin. El gruñido del cerdo.— Serrte. Cic. — Radenliun.<br />

Virg. El rechino de la sierra, de las cuerdas<br />

del navio.<br />

STRIDÚLUS, a, nm. Oo. Lo que hace un ruido<br />

agudo y penetrante, loque zumba en los oídos, io<br />

que rechina. Slridula plauslra. Ou. Carros cuyas<br />

ruedas rechinan. — Comas. Virg. Flecha que va<br />

zumbando.— Fax. Ou. Luz que chispea. — Vox.<br />

Sen. Voz chillona.<br />

STRIGA, as. /'. Col. Fila, serie, orden continuado<br />

de cosas, ¡j Fronl. El surco.\\Hig. Fila de la caballería.<br />

STRÍGÁRIUM,ÍL 11. Hig. Sitio en que se enjaezan<br />

los caballos, y se arman los caballeros.<br />

STRÍOÁTÜS, a, uta. Front. Labrado á surcos.<br />

STRIGIL, is. tn. V. Strigiíis.<br />

STRIGÍLÉCÜLA, se. /'. Ápul. Dim..de<br />

STRIGÍLIS, is. f. Col. Instrumento, especie de<br />

peine de oro, plata, hierro ó piedra pómez, de que se<br />

usaba en los baños para raspar y limpiar el cuerpo<br />

de ta roña y sudor.j| Cels. Geriugnilla para iníundir<br />

alguna medicina en los oidos. || Estregadera, limpiadera.<br />

|¡ Estría ó canal de la colima. ¡| Plin. Riel,<br />

barra ó masa pequeña de oro en bruto.<br />

STRÍGIUM. ii. u. Plaut. Mala capa, vieja, corta.<br />

STIUGMENTUM, i. n. Cels. La roña, caspa ó inmundicia<br />

que sale del cuerpo raspándole o frotándole.||<br />

Raeduras.<br />

STRÍGO, as, ávi, átum, are. n. Fedr. Parar, tomar<br />

aliento; .ve dice especialmente<br />

ría<br />

de tas caballe­<br />

1<br />

STRINGO, is, strinxi, strietnm, gere. a. Quint<br />

Apretar, comprimir, estrechar fuertemente. || Cortar,<br />

arrancar. |{ Sen. Ofender. || Tocar, herir ligeramente.<br />

Slringeregla.dium.Liv. Empuñar, saca'la<br />

espada.—Hipas. Virg. Lamerlas orillas. || Costear,<br />

tocarlas.<br />

STRINGOR, óris, ni. Lucr. Percusión ó tocamien<br />

tn violento. || El dar diente con diente, tiritar de<br />

frió.<br />

STRINGÓTÓMIEM. ií. n. Veg. Instrumento de albe'ilar,<br />

como jletne.<br />

STRIO, as. ávi, átum, are. a. Vitruu. Estriar, acanalar,<br />

hacer medias cañaa.<br />

STRIX, ígis. / Prop. Ave nocturna incierta, comomurciélago.||Hechicera,bruja.<br />

[| Vitruv. La estría,<br />

canal ó media caña.<br />

STRORÍLUS. i. m. Ulp. La pina del pino.<br />

STROBUS, i./. Plin. Cierto árbol de buen olor<br />

que se quemaba para zahumado, rociado con vino dr<br />

palm.as.<br />

ÍVTROMA, átis. n. Capit. Estrado, tapete, alfombra.<br />

STROMBUS, i. m. Plin. El estrombo, concha del<br />

mar.<br />

STRONGYEOS, i, y Strongyle, es. f. Plin. Una de<br />

las islas eolias cu el mar tirreno.\\Plin. Especie<br />

de alumbre.<br />

STROPFIA, OÍ, y Strbphe,es./. Vitruv. Vuelta de<br />

la ligadura o atadura. || Treta, maula, astucia, engaño,<br />

falacia de palabras.\\Macrob. La parte del<br />

himno que se cantaba á la primera vuelta del<br />

ara.<br />

STRÓPHADES, um. f. piar. Virg. Estríbales, dos<br />

pequeñas islas del mar jonio.<br />

STROPHE, es. /. Estrofa ó estrofa, cierto número<br />

de versos cualesquiera, en que se cierra cada pensamiento<br />

en una oda ó canción poética.<br />

STRÓPIIIÁRIUS, ií. MÍ. Plaut. El que hace fajas ó<br />

pecheras para las mugeres.<br />

STROPHIOEÜM. i. n, Plin, Pequeña diadema,<br />

corona ó guirnalda de ñores. Dim. de<br />

STROPHIÜM, ii. n. Catul. Faja de muger para<br />

sostener los pechos, pechera.[\Fesl. Coronad guirnalda<br />

de flores, divisa de los sacerdotes.<br />

STROPHÜSÜS, a, um. Veg. Sujeto á cólica ó có<br />

lico.<br />

STRÓPHUS, i. m. Cels. Dolor de vientre, dolor cólico,<br />

dolor de tripas.<br />

STROPPUS, í. ni. Fest. Faja ó corona que llevaban<br />

por insignia los sacerdotes.<br />

f STRUCTE, ius. adv. Tert. Adornadaraente, con<br />

pompa y aparato.<br />

SruüCTiLiS- m. f. le. n. is. Vitruv. Compuesto,<br />

fabricado de varias piezas. || Mure, Apto, á pro<br />

i pósito para fabricar.<br />

STRÜCTIO, ónis. /. Pal. Estructura, construcción,<br />

fábrica, composición.<br />

STRÜOTOR, oris. m. Cic. Constructor, fabricante,<br />

arquitecto. |] Disponedor de un convite ó de cualquier<br />

otro aparato. Slruclor annonec. Cic. Comisario<br />

ó proveedor de víveres.<br />

STRUCTORIUS, a. um. Tert. Lo que pertenece al<br />

constructor ó arquitecto.<br />

:.<br />

STRUCTEM, i. ii. Lucr. La obra de fábrica.<br />

SrRUCTüRA, se. / Col. Estructura, hechura,<br />

STRÍGO, ónis. m. Fcsl. Hombre recio, doblado, composición, orden, método. ||Fábrica, construc­<br />

de muchas fuerzas.<br />

ción, arquitectura.|jObra de fábrica. |¡ Composi­<br />

STRIGÓNIENSIS comitatus. m. El condado de ción, colocación de las palabras y sentencias en<br />

Gran en la Hungría inferior.<br />

un discurso.<br />

¡STRÍGÜNIUM, ii. n. Estrigonia, ciudad de Hun­ STRUCTUS, a, um. parí, de Struo. Cic. Compuesgría.to,<br />

hecho, construido, fabricado, dispuesto con or­<br />

STRÍGÓSUS, a, um. ior, íssímus. Liv. Flaco, macilento<br />

Se dice, propiamente de las caballerías que<br />

están mui estiradas de hambre ó trabajo. Slrujosior<br />

o valor. Cic. Orador seco, tenue, conciso.<br />

den. || Bien ordenado, bien colocado en la oraciou.<br />

SlruUa avies. Liv. Ejército ordenado, formado.<br />

Strucia: insidia;. Tac. Asechanzas armadas, dispuestas.<br />

STRINGEN'ÜES, a, um. Cic<br />

apretar<br />

Lo que .se ha de STRUES, is. /. Lic. Montón, hacina de cosas<br />

unas sobre otras. j| La hoguera ó pira. || Oo. Obla-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!